公开(公告)号：EP0720308A1

公开(公告)日：1996-07-03

申请号：EP95402903.9

申请日：1995-12-21

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： Bella, Luigi ,  Besso, Piermario ,  Landucci, Daniele ,  Pennoni, Giovanni ,  Romano, Giovanni

IPC分类号： H04B7/204

CPC分类号： H04B7/18539 ,  H04B7/2041

摘要： L'invention concerne un procédé et un système de transmission de signaux radioélectriques entre une station terrestre fixe (ST 1 ) et des terminaux d'usagers mobiles (T 1 , T 2 ), via un réseau de satellites (Sat 1 ), en orbites circulaires inclinées et de rayon inférieur à celui des orbites géostationnaires. Les faisceaux générés sont subdivisés en pinceaux (p 1 , p 20 ), chacun étant associé à une sous-bande de fréquences (F 1 , F 20 ). Celles-ci étant réparties de façon continue, croissante ou décroissante. La fréquence de transmission instantannée est décalée progressivement, pendant la durée de la communication, vers la sous-bande de fréquences (F 2 ) du pinceau adjacent, à un rythme proportionnel à la vitesse de rotation, de manière à permettre des commutations inter-pinceaux ou inter-satellites.
Application aux transmissions par satellites en orbite non-géostationnaires.

摘要翻译： 该方法涉及将多个卫星发送波束到连续子光束。 每个子光束与一个频率子带等于总通带的一个分支相关联。 的通信链路被建立在通过卫星网络地面终端和用户终端之间的至少一个方向。 瞬时信号频率被用于哪个besteht与第一子光束作为在卫星经过塔顶哪个扫描用户终端相关联的第一频率子带的。 该通信链路持续时间期间的渐进频移进行瞬时传输频率。 移位朝执行具有在相邻的子光束相关联的以下的频率子带。 确定性开采旋转速度的比例被用于移动补偿。

公开(公告)号：EP0459968B1

公开(公告)日：1996-03-13

申请号：EP91870082.4

申请日：1991-05-17

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： Zarembowitch, Alain

IPC分类号： H04L27/22

CPC分类号： H04L27/2338

公开(公告)号：EP0636278A1

公开(公告)日：1995-02-01

申请号：EP94906946.0

申请日：1994-02-15

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： BOGUS, Klaus-Peter, Martin

IPC分类号： B64G1 ,  H01L31

CPC分类号： H01L31/048 ,  Y02E10/50 ,  Y10S136/292

摘要： Photovoltaic cell comprising means providing protection against electrostatic charges, method of manufacture thereof and solar panel incorporating same. Said photovoltaic cell comprises an effective, low-weight system for removing electrostatic charges with only minor masking of incident solar radiation. Said system consists of a grid of transparent or non-transparent conductive material on the external surface of the protective glass cover of the cell. The grid is connected to the cell capture electrode and, advantageously, is positioned directly above the electrode grid collecting the charges generated by the photovoltaic cell.

公开(公告)号：EP0419319B1

公开(公告)日：1994-12-07

申请号：EP90402490.8

申请日：1990-09-11

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： Schoeyer, Herman Fedde Rein ,  Borso, Guido ,  Gibilisco, Salvatore

IPC分类号： F42C19/08 ,  F02K9/95

CPC分类号： F42C19/0819 ,  F02K9/95

公开(公告)号：EP0420739B1

公开(公告)日：1993-09-08

申请号：EP90402633.3

申请日：1990-09-25

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： Roederer, Antoine

IPC分类号： H01Q25/00 ,  H01Q3/26 ,  H01Q3/40

CPC分类号： H03F3/602 ,  H01Q3/2658 ,  H01Q3/40 ,  H01Q25/007 ,  H03F2200/198 ,  H03F2200/372

公开(公告)号：EP0511886A1

公开(公告)日：1992-11-04

申请号：EP92400995.4

申请日：1992-04-09

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： Petz, Felix Anton

IPC分类号： H03H11/20

CPC分类号： H03H11/20

摘要： Un tel circuit déphaseur comprend :

un circuit diviseur (10), recevant en entrée (1) un signal à déphaser et fractionnant celui-ci en deux signaux en quadrature délivrés sur deux sorties respectives,
monté sur chacune des sorties du circuit diviseur, un circuit de modulation vectorielle (20 ; 30), soumettant le signal fractionné respectif à une atténuation variable et à une inversion de phase éventuelle, et
un circuit combineur (40), recevant sur ses entrées les signaux délivrés par les circuits de modulation vectorielle respectifs et délivrant sur sa sortie (3) le signal déphasé.

Selon l'invention, chacun des circuits de modulation vectorielle (20 ; 30) est essentiellement constitué d'un atténuateur du type réflectif comprenant des moyens d'ajustement d'une valeur algébrique de l'atténuation, de manière à agir par une même commande sur l'amplitude et l'inversion éventuelle de phase du signal reçu en entrée, par exemple un coupleur à quatre accès, avec un premier accès constituant l'entrée, un second accès constituant la sortie et les deux autres accès constituant des accès de commande reliés à deux charges résistives semblables, par exemple un montage différentiel de transistors à effet de champ, ces charges étant variables et contrôlées par la même commande.

摘要翻译： 这样的移相器电路包括： - 分频器电路（10），接收作为相移的信号作为输入（1），并将其分成两个输出的两个正交信号，安装在每个输出上 分频器电路，矢量调制电路（20; 30）对相应的分频信号进行可变衰减和可能的相位反转，以及 - 组合器电路（40），其在其输入端接收由各个矢量调制电路 并输出（3）相移信号。 根据本发明，矢量调制电路（20; 30）中的每一个基本上由反射型的衰减器构成，包括用于设置衰减的代数值的装置，以使得通过相同的命令对振幅起作用 以及在输入处接收的信号（例如四端口耦合器）可能的相位反转，其中构成输入的第一端口，构成输出的第二端口和构成连接到两个类似电阻负载的控制端口的另外两个端口用于 例如场效应晶体管的差分设置，这些负载是可变的并且由相同的命令控制。

公开(公告)号：EP0480984A1

公开(公告)日：1992-04-22

申请号：EP90910783.0

申请日：1990-07-03

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： PANIN, Fabio

IPC分类号： B64G1 ,  F16M11 ,  G02B23 ,  G05D3

CPC分类号： G02B23/16 ,  B64G1/641 ,  F16M11/043 ,  F16M11/06 ,  F16M11/18 ,  Y10T74/18888 ,  Y10T74/18992

摘要： Mécanisme de réglage fin de l'orientation et/ou de la position d'une charge utile, caractérisé en ce qu'il comporte: des moyens élastiques constitués par au moins une bague continue (10); un moyen de support (15) de la charge apte à transformer les déformations de la bague en rotation ou roto-translations; des moyens de déformation (11) de la bague qui sont aptes à appliquer directement un effort de déformation contemporainement en deux points diamétralement opposés de la bague; des moyens de variation (14) de l'orientation de la ligne d'action diamétrale des moyens de déformation de la bague, ce qui permet un réglage fin ou grossier de l'orientation et/ou de la position de la charge. Application à l'industrie optique, au pointage d'antennes, etc.

公开(公告)号：EP0459968A1

公开(公告)日：1991-12-04

申请号：EP91870082.4

申请日：1991-05-17

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： Zarembowitch, Alain

IPC分类号： H04L27/22

CPC分类号： H04L27/2338

摘要： Un dispositif numérique pour démoduler un signal modulé par déplacement de phase à m états, comprenant un circuit d'échantillonnage et de quantification pour échantillonner et quantifier la composante en phase (S I ) et la composante en quadrature de phase (S o ) du signal analogique modulé d'entrée et un circuit de reconstruction de la porteuse pour reconstruire la porteuse servant à démoduler le signal d'entrée, dans lequel le circuit d'échantillonnage et de quantification (10) quantifie les composantes (S I et S Q ) au moyen d'un nombre (Na-1) de seuils de quantification (Vsi) différents. Ce dispositif est utilisé dans les systèmes de communications, notamment pour les liaisons hyperfréquences terrestres et par satellites et pour les liaisons entre ordinateurs.

摘要翻译： 一种用于解调由m状态相移键控调制的信号的数字装置，包括用于对调制的模拟输入信号的相位分量（SI）和相位正交分量（SQ）进行采样和量化的采样和量化电路，以及电路 用于重建载波以便重建用于解调输入信号的载波，其中采样和量化电路（10）借助于不同量化阈值（Na-1）量化分量（SI和SQ） VSI）。 ... 该设备用于通信系统，特别是卫星和地面微波链路以及计算机之间的链路。 ... ...

公开(公告)号：EP0452461A1

公开(公告)日：1991-10-23

申请号：EP90916761.0

申请日：1990-10-31

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： DE WAARD, Johannes ,  ADAMSON, Jan ,  BOS, Albert, Martinus

IPC分类号： G01W1 ,  G06T1 ,  G06T3 ,  G06T5

CPC分类号： G01W1/00 ,  G06T5/006 ,  Y02A90/14

摘要： Procédé de rectification en temps réel de données d'images détectées à distance par un instrument de mesure de radiations tel qu'utilisé à bord d'un satellite geostationnaire stabilisé en rotation. Il comprend (1) la prédiction des paramètres de rectification par analyse statistique à partir d'un certain nombre d'images préalables, (2) la lecture d'un nombre limité de lignes d'images brutes pour faciliter la position précise de l'horizon Sud ou de l'horizon Nord, (3) la détermination de la vitesse de rotation du satellite à partir d'un nombre limité de lignes d'images brutes, (4) la redéfinition de l'attitude et des paramètres de pointage del'instrument de mesure en utilisant l'information d'horizon obtenue en temps réel, (5) le calcul informatique de la position de l'autre horizon et du centre de l'image basé sur l'horizon premièrement détecté, (6) la création d'une matrice de déformation faisant suite immédiatement à la détermination du premier horizon, et (7) la rectification en temps réel des données de l'image reçue immédiatement après.

公开(公告)号：EP0451232A1

公开(公告)日：1991-10-16

申请号：EP90914692.0

申请日：1990-10-02

申请人： AGENCE SPATIALE EUROPEENNE

发明人： ZAREMBOVITCH, Alain

IPC分类号： H04B1

CPC分类号： H04B1/708

摘要： Le signal à spectre étalé (S1) est converti en signal binaire quantifié (S2) à un élément binaire, et ce signal binaire est appliqué à plusieurs circuits de détection (10) en parallèle, chacun de ces circuits de détection étant destiné à détecter une position de code distincte. Chaque circuit de détection (10) reçoit simultanément une version décalée d'un code de référence binaire (CR) et produit un signal (B3) ayant un premier état binaire lorsque le signal reçu correspond à la position de code du circuit de détection et ayant un second état binaire dans le cas contraire. Les signaux de sortie (B3) sont combinés et/ou codés pour identifier la position de code correcte afin de démoduler le signal reçu. L'invention est utilisée dans les récepteurs des systèmes de communications.

摘要翻译： 扩频信号（S1）转换成量化的二进信号（S2）到一个比特，并且该二进制信号被施加到并联的多个检测电路（10），每个这些检测电路被设计为检测 不同的代码位置。 每个检测电路（10）同时接收的二进制基准码（CR）一个移位版本，并产生具有当接收到的信号对应于检测电路，并且具有的码出现时间的第一二元状态的信号（B3） 在相反的情况下是第二个二元状态。 输出信号（B3）被组合和/或编码以识别正确的码位置以解调接收到的信号。 本发明用于通信系统的接收器。