Lagergestell zur Aufnahme von sich in Längsrichtung erstreckenden Brennelementen
    43.
    发明公开
    Lagergestell zur Aufnahme von sich in Längsrichtung erstreckenden Brennelementen 失效
    Lagergestell zur Aufnahme von sich inLängsrichtungerstreckenden Brennelementen。

    公开(公告)号:EP0026364A1

    公开(公告)日:1981-04-08

    申请号:EP80105373.7

    申请日:1980-09-09

    IPC分类号: G21C19/06

    CPC分类号: G21C19/07

    摘要: Bei einem Lagergestell zur Aufnahme von sich in Längsrichtung erstreckenden Brennelementen sind an den Stegen (12) der oberen Gitterplatte (4) Einführhilfen (13) zum erleichterten Einführen der Brennelemente in die Öffnungen (11) der Gitterplatte (4) vorgesehen.
    Zum Ausgleich des Spiels zwischen den eingesetzten Brennelementen (18) und dem Rand der Öffnungen (11) sind Teilbereiche der Einführhilfen (13) als schwenkbare Klappen (17,17a) ausgebildet. Durch Drehen einer mit einer Ringnut (33) versehenen Bundschraube (34) können die Klappen (17a) über Führungsnocken (32) gegen die Brennelemente (18) angedrückt werden.

    摘要翻译: 1.一种用于存储由燃料棒束组成的燃料组件的储存架,其在其上端包括格栅板和用于便于将燃料组件插入格栅板的开口中的插入辅助件,其特征在于, 插入辅助件(13)是铰接翼片(17),为了围绕铰链销(19)执行摆动运动,提供了一个配有钥匙(22)和套筒(26)的无头螺钉(23),其中 翼片(17)保持在键和套筒之间的上端(40)处。

    Brennelementlagerbecken für kerntechnische Anlagen
    44.
    发明公开
    Brennelementlagerbecken für kerntechnische Anlagen 失效
    Brennelementlagerbeckenfürkerntechnische Anlagen。

    公开(公告)号:EP0023010A1

    公开(公告)日:1981-01-28

    申请号:EP80104087.4

    申请日:1980-07-15

    IPC分类号: G21C19/06

    CPC分类号: G21C19/07

    摘要: Bei einem Brennelementlagerbecken (1) für kerntechnische Anlagen, mit einer Wasserfüllung unterschiedlicher Höhe schlagen sich bevorzugt an den Berührungsstellen des Wasserspiegels mit der Beckenwandung strahlende Partikel nieder.
    Damit es nun überhaupt nicht zu derartigen Ablagerungen kommt, wird im Bereich der Berührungsstellen des Wasserspiegeis die Beckenwand mit einer umlaufenden Biechschürze versehen. Die Blechschürze besteht aus einzelnen Blechen (5), die über Pratzen (7) in Wandhaken (8) eingehängt sind. Zur Reinigung der Bleche (5) werden dieselben in eine unterhalb des Wasserspiegels angeordnete Position gebracht. Dabei sind die Bleche (5) in die Wandhaken (8a) eingehängt.

    摘要翻译: 1.一种用于核装置的燃料储存池,其充满水到不同的水平,其中辐射颗粒的积聚特别是在水表面和池壁之间的接触点处,其特征在于,池壁(3)装有附加的可移除的金属板 在水面的接触点(4,4a,4b)的区域中的内衬(5)。

    Apparatus for emergency cooling of a steam generator of a nuclear power plant
    45.
    发明公开
    Apparatus for emergency cooling of a steam generator of a nuclear power plant 失效
    Einrichtung zurNotkühlungder Dampferzeugungsanlage eines Kernkraftwerkes。

    公开(公告)号:EP0004167A2

    公开(公告)日:1979-09-19

    申请号:EP79300320.3

    申请日:1979-03-02

    发明人: Stiefel, Max

    IPC分类号: G21C15/18 F28B3/06

    CPC分类号: F28B3/06 G21C15/18 Y02E30/40

    摘要: In apparatus for emergency cooling of a steam generator unit (1) of a nuclear power plant wherein blow-off steam is condensed in a closed circuit and the resulting condensate is returned to the steam generator as feed water, the steam is passed through a blow-off pipe (11) into a closed vessel (14) comprising a water space (12) and a gas space (13). A bundle of heat exchanger tubes (15) extends through the vessel (14). An end part of the blow-off pipe (11) extending into the water space (12) is angularly bent and is designed as a steam distributor nozzle (18) which is arranged opposite to the bundle of heat exchanger tubes (15). The thermo-syphon effect and hence the efficiency of the apparatus are increased with this arrangement so that the amount of steam blown off can be taken up in a relatively small vessel.

    摘要翻译: 在用于紧急冷却的核电站的蒸汽发生器单元(1)的装置中,其中排放蒸汽在闭合回路中冷凝,并且所得的冷凝物作为给水返回到蒸汽发生器,蒸汽通过吹风 (11)进入包括水空间(12)和气体空间(13)的密闭容器(14)中。 一束热交换器管(15)延伸穿过容器(14)。 延伸到水空间(12)中的吹出管(11)的端部成角度地弯曲并且被设计为与热交换器管(15)相对布置的蒸汽分配器喷嘴(18)。 通过这种布置,热虹吸效应和设备的效率增加,使得吹出的蒸汽的量可以在相对小的容器中被吸收。

    Hydraulic brake for dampening motion between structures
    46.
    发明公开
    Hydraulic brake for dampening motion between structures 失效
    液压制动器用于阻尼两个部件之间的运动。

    公开(公告)号:EP0002126A1

    公开(公告)日:1979-05-30

    申请号:EP78300623.2

    申请日:1978-11-13

    IPC分类号: F16F9/10 G21D1/02 G01M3/28

    摘要: A hydraulic vibration snubber for use in nuclear power plants is privided with a casing (2) which is divided by a piston (4) into two chambers (15, 16). A storage tank (27) of hydraulic fluid maintains proper pressure in the system by appropriate conduits and valves. The piston rod (3) penetrates the casing wall through a seal (17) which arrests fluid leakage. In this manner, no hydraulic fluid is lost at the seals and sufficient fluid is always available to enable the snubber to carry out its function, thereby eliminating the need for a number of burdensome inspections.