摘要:
Method and device for separating one or more organs or a part thereof from a cluster (38;161;210) consisting of a strong organ and other interconnected internal organs of a slaughtered animal (80), in particular a slaughtered bird. In a first step, the cluster (161;210) is taken out of the body of the slaughtered animal. Next, the strong organ is fixed and the cluster (161;210) is brought in a spatial orientation which is determined by the way of fixing. Tissue connections in the cluster (161;210) are broken on the basis of the spatial orientation of the cluster in the maintained condition of fixing.
摘要:
The present invention relates to a flexible sheath which may be opened longitudinally and used for the transfer of casings to a stuffing canula comprised of one or a plurality of flexible bands (1) having a generally oblong shape, the two opposite longitudinal sides of which are rectilinear and each have a projecting rib (2) or a hollow groove (3), forming the male and female complementary elements of a longitudinal press closure (4), capable of being opened and closed a plurality of times, and method for placing casings used in pork-butchery on the stuffing canula (6) for the fabrication of sausages or dried sausages.
摘要:
The invention provides a method and apparatus for dividing a package removed from a bird, comprising intestines (4), liver(5) and heart with lungs (6), in separate parts. Using said method and apparatus firstly the heart-lungs (6) assembly is cut loose from the package, whereafter the intestines (4) and liver (5) are separated. For cutting loose the heart-lungs assembly a cutting means (7,26) positioned alongside a conveyor (1,22) for the package may be applied, whereas the separation of the intestines and liver may be carried out through a separating means (12,27) cooperating with the conveyor. As conveyor a rotating disc (1) with reception slots (3) for packages may be considered; a chain conveyor (22) comprising carriers (23) with reception slots (24,25) is possible too.
摘要:
Le dispositif de mise en forme de boyau naturel selon l'invention comprend un bâti (12), à section longitudinale en U, sur la première branche (20) duquel sont disposés un mandrin expansible (14) à extrémité libre, comportant des moyens de mise en rotation de ce mandrin autour de son axe longitudinal, des moyens d'alimentation (18) de boyau en bande, montés mobiles en translation parallèlement audit axe, et sur la seconde branche (22) duquel sont disposés des moyens de réception (16) du boyau formé, montés libres en rotation de façon coaxiale avec le mandrin dans le prolongement de celui-ci, des moyens de séchage (94) et des moyens de distribution (101) de liant.
摘要:
A process for firm joining of two or more pieces of natural casing together using transglutaminase at a low temperature to form desired dimensions, such as length, design and calibre.