Method and device for processing a cluster of organs from a slaughtered animal
    41.
    发明公开
    Method and device for processing a cluster of organs from a slaughtered animal 无效
    用于处理来自屠宰动物的一组器官的方法和装置

    公开(公告)号:EP0769247A3

    公开(公告)日:1997-05-21

    申请号:EP96203580.4

    申请日:1993-09-10

    申请人: STORK PMT B.V.

    IPC分类号: A22C21/06

    CPC分类号: A22C17/14 A22C21/06

    摘要: Method and device for separating one or more organs or a part thereof from a cluster (38;161;210) consisting of a strong organ and other interconnected internal organs of a slaughtered animal (80), in particular a slaughtered bird. In a first step, the cluster (161;210) is taken out of the body of the slaughtered animal. Next, the strong organ is fixed and the cluster (161;210) is brought in a spatial orientation which is determined by the way of fixing. Tissue connections in the cluster (161;210) are broken on the basis of the spatial orientation of the cluster in the maintained condition of fixing.

    摘要翻译: 用于将一个或多个器官或其一部分与由屠宰动物(80)的强器官和其他相互连接的内部器官(特别是屠宰的鸟)组成的簇(38; 161; 210)分离的方法和装置。 在第一步中,将群(161; 210)从屠宰动物的身体中取出。 接下来,强固的器官被固定,并且使簇(161; 210)处于由固定方式确定的空间取向。 根据在维持固定条件下的团簇的空间取向来破坏团簇(161; 210)中的组织连接。

    GAINE SOUPLE POUR LE TRANSFERT DE BOYAUX SUR CANULE D'EMBOSSAGE
    42.
    发明授权
    GAINE SOUPLE POUR LE TRANSFERT DE BOYAUX SUR CANULE D'EMBOSSAGE 失效
    柔性盖FOR病例软管的填料管卸货

    公开(公告)号:EP0614335B1

    公开(公告)日:1996-05-01

    申请号:EP93901771.1

    申请日:1992-11-25

    申请人: LAMY, Christian

    发明人: LAMY, Christian

    IPC分类号: A22C13/00 A22C17/14 A22C11/02

    摘要: The present invention relates to a flexible sheath which may be opened longitudinally and used for the transfer of casings to a stuffing canula comprised of one or a plurality of flexible bands (1) having a generally oblong shape, the two opposite longitudinal sides of which are rectilinear and each have a projecting rib (2) or a hollow groove (3), forming the male and female complementary elements of a longitudinal press closure (4), capable of being opened and closed a plurality of times, and method for placing casings used in pork-butchery on the stuffing canula (6) for the fabrication of sausages or dried sausages.

    Apparatus for dividing a package removed from a bird, comprising intestines, liver and heart with lungs, in separate parts
    43.
    发明公开
    Apparatus for dividing a package removed from a bird, comprising intestines, liver and heart with lungs, in separate parts 失效
    用于从包括肠,肝和心脏与肺部家禽胆分离遥远方法和装置。

    公开(公告)号:EP0541150A1

    公开(公告)日:1993-05-12

    申请号:EP92203289.1

    申请日:1992-10-27

    IPC分类号: A22C17/14 A22C21/06

    CPC分类号: A22C21/06 A22C17/14

    摘要: The invention provides a method and apparatus for dividing a package removed from a bird, comprising intestines (4), liver(5) and heart with lungs (6), in separate parts. Using said method and apparatus firstly the heart-lungs (6) assembly is cut loose from the package, whereafter the intestines (4) and liver (5) are separated. For cutting loose the heart-lungs assembly a cutting means (7,26) positioned alongside a conveyor (1,22) for the package may be applied, whereas the separation of the intestines and liver may be carried out through a separating means (12,27) cooperating with the conveyor. As conveyor a rotating disc (1) with reception slots (3) for packages may be considered; a chain conveyor (22) comprising carriers (23) with reception slots (24,25) is possible too.

    摘要翻译: 本发明提供了用于将一个包从一个鸟除去的方法和装置,包括肠(4),肝(5)和心脏与肺部(6),在分开的部分。 使用所述方法和装置首先,将心脏肺(6)组件被松散从封装切割,之后,肠(4)和肝(5)分离。 用于切割松心脏-肺组件的切割装置(7.26),其位于沿着用于包装输送机(1.22)可以被施加,鉴于肠和肝脏的分离可以进行通过一分离装置(12 ,27)与所述输送器合作。 由于输送器的旋转盘(1)与接收时隙(3),用于封装可以被考虑; 链式输送机(22),其包括载流子(23)与接收时隙(24,25)是可能的。

    PROCEDE ET DISPOSITIF DE MISE EN FORME DE BOYAU NATUREL
    44.
    发明公开
    PROCEDE ET DISPOSITIF DE MISE EN FORME DE BOYAU NATUREL 失效
    方法和设备用于形成天然肠衣。

    公开(公告)号:EP0429473A1

    公开(公告)日:1991-06-05

    申请号:EP89908196.0

    申请日:1989-07-07

    申请人: EUROTEX

    IPC分类号: A22C17

    CPC分类号: A22C17/14

    摘要: Le dispositif de mise en forme de boyau naturel selon l'invention comprend un bâti (12), à section longitudinale en U, sur la première branche (20) duquel sont disposés un mandrin expansible (14) à extrémité libre, comportant des moyens de mise en rotation de ce mandrin autour de son axe longitudinal, des moyens d'alimentation (18) de boyau en bande, montés mobiles en translation parallèlement audit axe, et sur la seconde branche (22) duquel sont disposés des moyens de réception (16) du boyau formé, montés libres en rotation de façon coaxiale avec le mandrin dans le prolongement de celui-ci, des moyens de séchage (94) et des moyens de distribution (101) de liant.