Ziehvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Ziehvorrichtung

    公开(公告)号:EP1514617A1

    公开(公告)日:2005-03-16

    申请号:EP04009769.3

    申请日:2004-04-24

    申请人: SMS Meer GmbH

    IPC分类号: B21C1/20 B21C1/30 B21C47/16

    CPC分类号: B21C47/16 B21C1/20 B21C1/30

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Ziehvorrichtung (1), insbesondere für die Verarbeitung von Stangen, Rohren und Halbzeugen aus Metall, die aufweist: ein Ziehwerkzeug (2), durch das das zu ziehende Gut (3) gezogen wird, einen Ziehschlitten (4), der in Abziehrichtung (R) hinter dem Ziehwerkzeug (2) das zu ziehende Gut (3) entlang einer geraden Bahn (5) ziehen kann, sowie eine Ablängvorrichtung (6), mit der von dem zu ziehenden Gut (3) einzelne Abschnitte (7) definierter Länge (L) abgeschnitten werden können. Zur Schaffung einer einfacheren Ziehvorrichtung ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass nur ein einziger Ziehschlitten (4) vorgesehen ist, der mittels eines Linearantriebs (8) bewegt wird. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Ziehvorrichtung (1).

    摘要翻译: 工作台具有拉伸模具(2),细长的连续金属工件通过该模具延伸。 拉伸托架(4)通过模具拉出工件,并沿模具下游的线性路径移位。 线性驱动器(8)将托架沿着路径移动到模具的一段距离等于待生产的拉伸产品的预定长度的距离。 在路径下游的切割器切割所绘制的产品。 还包括用于操作绘图装置的方法的独立权利要求。

    GERADEAUS-ZIEHMASCHINE
    42.
    发明公开
    GERADEAUS-ZIEHMASCHINE 审中-公开
    直拉力机

    公开(公告)号:EP1474254A1

    公开(公告)日:2004-11-10

    申请号:EP03704238.9

    申请日:2003-01-23

    申请人: Bültmann, Rudolf

    发明人: Bültmann, Rudolf

    IPC分类号: B21C1/30

    CPC分类号: B21C1/30 B21C1/305

    摘要: The invention relates to a straight drawing machine for material to be drawn (3), especially rods, tubes or profiles, comprising at least two driven drawing cars (4, 5) that can be displaced on a track. Each drawing car (4, 5) is associated with a run (11, 12) and the runs (11, 12) can be variably determined.

    ZIEHMASCHINE
    43.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1355748B1

    公开(公告)日:2004-09-15

    申请号:EP02701159.2

    申请日:2002-01-03

    IPC分类号: B21C1/28 B21C1/30

    CPC分类号: B21C1/30 B21C1/28

    摘要: The invention relates to a drawing machine comprising a drawing die (1) and a continuously working drawing device, said drawing device comprising only one closed drawing member that is guided around axis-parallel wheels (4) and is driven in a controlled manner via at least one of the wheels (4). The drawing member is linked with clamping devices (6) carrying clamping chucks (5) that are controlled and moved towards one another and apart from another to grip a wire (7), tube or profile to be drawn. In an embodiment, the clamping chucks (5) are retained by retainer elements (11) that extend through a drawing element (3) linked with the clamping device (6). One clamping chuck (5) each of the clamping chucks linked with the first drawing element (3) interacts with the clamping chuck (5) associated with the second drawing element (3). In this manner, the clamping chucks (5) can be moved towards one another without a force directed transversely to the moving direction of the drawing element (3) acting upon the respective drawing element (3), which reduces, compared to the prior art, the wear of the drawing elements.

    KETTENZIEHMASCHINE ZUM KONTINUIERLICHEN ZIEHEN VON ZIEHGUT

    公开(公告)号:EP1385647A1

    公开(公告)日:2004-02-04

    申请号:EP02769139.3

    申请日:2002-05-07

    申请人: Kalkenings, Peter

    发明人: Kalkenings, Peter

    IPC分类号: B21C1/30 B65H51/14 F16G13/04

    摘要: The invention relates to a chain drawing machine (1) for continuously drawing drawn items (2), especially bar-shaped or tubular items, with a drawing tool (3) and a drawing unit (4) associated with said drawing tool, comprising at least two endlessly circulating, driveable drawing chains (5) which are provided with clamping jaws (5A) for the drawn items and which can be brought closer to each other by means of guide elements in order to grasp the drawn items (2), forming a drawing path (7) for the drawn items. In order to provide a chain drawing machine which can continually draw said drawn items and whose drawing chain has a simple, light structure, enabling a higher drawing speed, each drawing chain (5) is formed by at least two toothed chains (5f) extending parallel to each other at a distance from each other and the clamping jaws (5a) are arranged between the toothed chains (5f).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用拉拔工具(3)和与所述拉拔工具相关联的拉拔单元(4)连续拉拔拉拔物品(2),尤其是棒状或管状物品的拉链机(1),包括 至少两个无端循环的可驱动的拉链链条(5),其设有用于拉出的物品的夹爪(5A),并且为了抓住拉出的物品(2)可以通过引导元件彼此靠近,形成 绘制物品的绘制路径(7)。 为了提供一种连续拉制机,其能够连续地拉制所述拉制物品,并且其拉伸链具有简单轻的结构,从而能够实现较高的拉拔速度,每个拉拔链(5)由至少两个齿链(5f)形成, 彼此平行且彼此相距一定距离,并且夹爪(5a)布置在齿链(5f)之间。

    AUXILIARY CHAIN FOR DRAWING ASSEMBLY IN DRAWING MACHINES
    46.
    发明授权
    AUXILIARY CHAIN FOR DRAWING ASSEMBLY IN DRAWING MACHINES 有权
    辅助链的拉制设备绘图系统

    公开(公告)号:EP1210186B1

    公开(公告)日:2003-07-30

    申请号:EP00925529.0

    申请日:2000-05-18

    发明人: CHIUCH, Bruno

    IPC分类号: B21C1/30 B65H51/14

    CPC分类号: B21C1/30 B21L11/10 B65H51/14

    摘要: Auxiliary chain for drawing assemblies (10) comprising at least a track (11) formed by a plurality of contiguous links (14) able to act on a product (13) to draw it, said auxiliary chain being interposed between the relative track (11) and supporting means (17), the auxiliary chain (18) consisting of a plurality of contiguous links (19), each of said links (19) comprising an idler roll (20) equipped with an axial hole (24), a join pin (22) and two connection elements (21) each suitable to cooperate with a respective end of said idler roll (20).

    Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Ziehgut
    47.
    发明公开
    Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Ziehgut 有权
    Kettenziehmaschine zum kontinueierlichen Ziehen von Ziehgut

    公开(公告)号:EP1090696A3

    公开(公告)日:2002-01-23

    申请号:EP00120496.5

    申请日:2000-09-20

    IPC分类号: B21C1/30

    CPC分类号: B21C1/30

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von insbesondere stangen- und rohrförmigem Ziehgut (1) aus Metall, mit wenigstens zwei antreibbaren, einer gemeinsamen Ziehstrecke zugewiesenen Triebketten (3,4), die jeweils miteinander verbundene Zugglieder (5A,5B) aufweisen, die an einer Seite mit einer an das Ziehgut (1) anpressbaren Klemmbacke (2) und an einer anderen Seite mit einer Gleitfläche (13) versehen sind, mit der sich die Zugglieder (5A,5B) über umlaufende, lasttragende Mitlaufrollen (8) an einer jeder Triebkette (3,4) zugeordneten, starren Rollenführung abstützen, wobei die Rollenführungen für die Triebketten mittels wenigstens einer sich im wesentlichen entlang der Ziehstrecke erstreckenden Entlastungsaussparung (11) in Führungsbahnen (9A,9B) geteilt sind. Durch Teilen der Gleitfläche (13) mittels einer Entlastungsaussparung (11) in Gleitbahnen (13A,13B) sowie durch Vorsehen einer Umfangsverjüngung in den sich über die gesamte Gleitfläche (13) erstreckenden Mitlaufrollen (8) wird ein elastischer Effekt in der Lagerung der Triebketten (3,4) erzielt, der für eine Erhöhung der tatsächlichen Tragzahl sorgt.

    摘要翻译: 机器具有两个或多个从动牵引链(3,4),其中牵引构件(5A,B)具有用于一侧的拉伸材料的夹爪和另一侧的滑动表面。 滑动表面通过驱动辊(8)支撑在每个链条上的刚性滚子导轨(9)上。 驱动辊通过分开的接触表面交互地支撑在滑动表面(13)和/或滚子引导件上,并且仅在通过与辊一起移动的引导件(31)的表面划分的水平面上交互地支撑。 辊组合形成链条。

    Kettenziehmaschine als Antriebsaggregat beim Walzen oder Ziehen von Stangen und Rohren
    49.
    发明公开
    Kettenziehmaschine als Antriebsaggregat beim Walzen oder Ziehen von Stangen und Rohren 审中-公开
    链在棒和管的轧制或拉丝拉丝机作为驱动单元

    公开(公告)号:EP1005928A3

    公开(公告)日:2001-07-04

    申请号:EP99250416.7

    申请日:1999-11-29

    申请人: SMS Demag AG

    IPC分类号: B21C1/30 B65H51/14

    CPC分类号: B21C1/30

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Kettenziehmaschine als Antriebsaggregat beim Walzen oder Ziehen von Stangen und Rohren mit segmentförmigen, an zwei in einer Ebene liegenden Ziehketten synchron vorwärtsbewegten Ziehwerkzeugen, die in einer endlosen Schleife so geführt werden, daß sich jeweils gegenüberliegende Ziehwerkzeuge an das Ziehgut anpressen und dieses über Reibschluß mitnehmen, wobei zur Aufnahme der Anpreßkräfte der Ziehwerkzeuge in dem Bereich, in dem die Werkzeuge mit dem Rohr in Kontakt treten, lasttragende Rollen auf Stützbahnen abrollen, die durch jenseits der Stützbahnen angeordnete hydraulische Spannvorrichtungen abstützbar sind. Dabei ist mindestens eine Stützbahn (9,10) Teil einer Führungsleiste (12), in die die Hydraulikkolben (13) der Spannvorrichtung derart integriert sind, daß ihre wirksamen Stirnseiten auf der den Laufrollen (8) abgewandten Seite gegen die in Grenzen verformbare Stützbahn (10) anstellbar sind.