TABLE AMOVIBLE À ENCOMBREMENT RÉDUIT, NOTAMMENT POUR VÉHICULE FERROVIAIRE
    43.
    发明公开
    TABLE AMOVIBLE À ENCOMBREMENT RÉDUIT, NOTAMMENT POUR VÉHICULE FERROVIAIRE 有权
    ZUSAMMENKLAPPBARE KONPAKTE TISCH,BESONDERSFÜRSCHIENENFAHRZEUG

    公开(公告)号:EP3141152A1

    公开(公告)日:2017-03-15

    申请号:EP16187051.4

    申请日:2016-09-02

    摘要: La table (10) comporte un plateau (12) s'étendant, dans une direction longitudinale (X), entre un premier bord latéral (12A) portant des premiers moyens (14) de fixation amovibles à une paroi latérale de la salle, et un second bord latéral libre (12B), et un pied central (18) s'étendant entre une première extrémité (18A) reliée au plateau et une seconde extrémité (18B) comprenant des seconds moyens (20) de fixation amovibles au sol de la salle. La première extrémité (18A) du pied central (18) est reliée au plateau (12) par une liaison pivot (26) autorisant le pivotement du pied central (18) pour le rabattre vers l'un des premier (12A) ou second (12B) bords latéraux du plateau (12), et le plateau (12) comporte, à l'autre des premier (12A) ou second (12B) bords latéraux du plateau, au moins un organe d'appui (28) sur lequel le plateau (12) est destiné à prendre appui lorsque le plateau (12) est posé sur le sol.

    摘要翻译: 工作台(10)包括一个板(12),其沿纵向方向延伸在第一侧边缘(12A)和第二自由侧边缘(12B)之间,第一横向边缘(12A)承载第一可移除附接元件(14)到隔室的侧壁 ),以及在连接到所述板的第一端(18A)和与所述隔室的地板之间包括第二可移除附接元件(20)的第二端(18B)之间延伸的中心腿(18)。 中心腿的第一端通过枢转连接件(26)连接到板上,允许中心腿枢转以将其折回到板的第一或第二横向边缘中的一个,并且板在另一个 板的第一或第二横向边缘中的一个,至少一个支撑构件(28),当板放置在地板上时,板被支撑在该支撑构件上。

    FAHRGASTTISCH
    44.
    发明公开
    FAHRGASTTISCH 有权
    乘客表

    公开(公告)号:EP2956347A1

    公开(公告)日:2015-12-23

    申请号:EP14721273.2

    申请日:2014-04-22

    发明人: SCHMIDT, Gerhard

    IPC分类号: B61D37/00

    CPC分类号: B61D37/00

    摘要: The invention relates to a passenger table for connecting to a side wall of a rail vehicle and for aligning in the transverse direction of the rail vehicle, with a side wall pillar (2) for connecting to the side wall and with a tabletop (1) which is supported via the side wall pillar (2), wherein a horizontal supporting bar (3) emerges from the side wall pillar (2) and, at a distance from the side wall pillar (2), is connected to the tabletop (1) via plastically deformable connecting elements in such a manner that, when the plastically deformable connecting elements are deformed, the supporting bar (3) is movable in a horizontal plane relative to the tabletop (1).

    VERBREITERBARER TISCH
    46.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2753210A1

    公开(公告)日:2014-07-16

    申请号:EP12770098.7

    申请日:2012-10-01

    发明人: SCHIEFER, Benno

    IPC分类号: A47B5/00 B61D37/00

    摘要: The invention relates to an expandable table (1) having a main table plate (2) and having at least one supplementary table plate which can be positioned next to the main table plate (2). In order to be able to expand a table of this kind to a relatively great extent in spite of a narrow main table plate, the at least one supplementary table plate is designed as an insert plate (7) which can be guided obliquely downwards beneath the main table plate (2). The insert plate (2) has in each case one component (15) of in each case one pivot bearing at its lower end (7d) on both transverse sides, in each case one further component (16, 17) of the pivot bearing, which further component is connected to the main table plate (2), engaging into said component (15) in the extended state of the insert plate (7) with integration of the pivot bearing (15; 16, 17).

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有主台板(2)并且具有至少一个可以位于主台板(2)旁边的辅助台板的可扩张台(1)。 为了尽管主桌板很窄而能够相对较大地扩张这种桌子,但是至少一个辅助桌板被设计成插入板(7),该插入板能够被倾斜地向下引导到 主桌板(2)。 插入板(2)分别具有在两个横向侧上分别在其下端(7d)处的一个枢转轴承,每个枢转轴承的另一个部件(16,17)的一个部件(15) 所述另外的部件连接到主台板(2),在插入板(7)的伸出状态下与枢转轴承(15; 16,17)一体地接合到所述部件(15)中。

    VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER HALTESTANGE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
    48.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER HALTESTANGE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN VORRICHTUNG 有权
    装置用于固定保持杆和方法用于生产这种设备

    公开(公告)号:EP2691279A1

    公开(公告)日:2014-02-05

    申请号:EP12713010.2

    申请日:2012-03-26

    IPC分类号: B61D37/00

    CPC分类号: B61D37/00 B60N3/026

    摘要: The invention relates to a device (1) for attaching a handrail (2), in particular in railway vehicles, wherein the device (1) comprises at least one fastening element (3, 4) for fastening the device to a supporting construction, at least one connecting element (5) and the at least one handrail (2), wherein at least one end section (6, 7) of the handrail (2) has an internal thread (16) on the handrail side, wherein the connecting element (5) has a first external thread (18), wherein the external thread (18) can be screwed into the internal thread (16) on the handrail side, wherein a section (8, 9) of the fastening element (3, 4) on the fastening element side has an internal thread (17) on the fastening element side, and wherein the first external thread (18) or a second external thread of the connecting element can be screwed in the internal thread (17) on the fastening element side. The invention further relates to a method for producing at least one device (1).

    SCHIENENFAHRZEUG MIT EINEM FAHRERSTAND

    公开(公告)号:EP2585350A1

    公开(公告)日:2013-05-01

    申请号:EP11727971.1

    申请日:2011-06-22

    IPC分类号: B61C17/04

    CPC分类号: B61D37/00

    摘要: The invention relates to a rail vehicle (21), comprising a driver's cab (20) designed to allow the driver to drive the rail vehicle (21), wherein a cooler (40) for receiving and cooling movable objects, in particular food and medication, is arranged in the driver's cab (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种轨道车辆(21),其包括设计成允许驾驶员驱动轨道车辆(21)的驾驶室(20),其中,用于接收和冷却可移动物体的冷却器(40),特别是食物和药物 ,被布置在驾驶室(20)中。