FEUERSCHUTZTÜR FÜR SCHIENENFAHRZEUGE
    3.
    发明公开
    FEUERSCHUTZTÜR FÜR SCHIENENFAHRZEUGE 有权
    防火门轨道车辆

    公开(公告)号:EP2601369A1

    公开(公告)日:2013-06-12

    申请号:EP11740923.5

    申请日:2011-08-04

    IPC分类号: E06B1/70 E06B5/16 E06B7/23

    摘要: The invention relates to a fire door (10) for rail vehicles, preferably for separating the driver's cab (11) from the passenger compartment (12), having • a door frame, •a door leaf (18), • a sealing strip (23) which is arranged on the floor-side edge (22) of the door leaf, • an anti-fire strip (25) which is arranged on the floor-side edge (22) of the door leaf (18) and changes its shape and/or size under the effect of heat, wherein the fire door has a tread strip (16) which is shaped and arranged in such a way that, when the door is closed, the sealing strip (23) bears against the tread strip (16) and a gap (S1) is formed between the anti-fire strip (25) on the floor-side edge (22) of the door leaf (18) and the tread strip (16), which gap (S1) is closed off when there is a thermal effect of the anti-fire strip (25) on the floor-side edge (22), and by opening the door a gap (S2) is produced between the sealing strip (23) and the tread strip (16), and a tread strip for use in fire doors, and a rail vehicle which has such a fire door.

    SCHIENENFAHRZEUG MIT EINEM FAHRERSTAND

    公开(公告)号:EP2585350A1

    公开(公告)日:2013-05-01

    申请号:EP11727971.1

    申请日:2011-06-22

    IPC分类号: B61C17/04

    CPC分类号: B61D37/00

    摘要: The invention relates to a rail vehicle (21), comprising a driver's cab (20) designed to allow the driver to drive the rail vehicle (21), wherein a cooler (40) for receiving and cooling movable objects, in particular food and medication, is arranged in the driver's cab (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种轨道车辆(21),其包括设计成允许驾驶员驱动轨道车辆(21)的驾驶室(20),其中,用于接收和冷却可移动物体的冷却器(40),特别是食物和药物 ,被布置在驾驶室(20)中。