摘要:
The present invention relates to a sonotrode for a device for continuously treating material webs by means of ultrasound. In order to provide a sonotrode or an ultrasonic treatment device having a sonotrode that is simple to produce and ensures reliable transverse sealing seam generation, wherein the energy consumption of the sonotrode is low and the sonotrode also comprises high runout precision and sufficient rigidity, the invention proposes that the sonotrode is made of a substantially roller-shaped core and at least two bars, wherein the bars extend in the direction of the core axis and each comprise a sealing surface facing away from the roller-shaped core.
摘要:
The invention relates to a method for producing a tamper-proof closure for a plastic container for holding food, comprising the following steps: placing the lid (5, 5') onto the filled container (1, 1') so that the lid locks with the container (1, 1'), wherein a second lid-side web (7, 7') overlaps a first container-side web (2, 2'), laying the container (1, 1') with a bottom side of the first web (2, 2') onto an annular anvil, and welding the first web (2, 2') to the second web (7, 7') by means of ultrasound in an ultrasonic welding apparatus.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschweißen einer Schlauchbeutelfolie (F), die eine Schweißstation (4) mit einem Arbeitstisch (6) und einer Sonotrode (10) aufweist, dem von einer Transporteinrichtung (3) in einer Transportrichtung (V) das von der Schlauchbeutelfolie (F) umhüllte Stückgut (S) zuführbar ist, dass der Arbeitstisch (6) eine in Transportrichtung (V) verlaufende Öffnung (5) aufweist, in welcher überlappende Endbereich (F') der Schlauchbeutelfolie (F) zu der Sonotrode (10) führbar sind, und dass eine Andrückrolle vorgesehen ist, die der Sonotrode (10) gegenüberliegend angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Sonotrode (10) mit ihrer Längsachse (L) zum Arbeitstisch (6) orthogonal verlaufend angeordnet ist, dass die Sonotrode als eine scheibenförmig ausgebildete, einseitig gelagerte Sonotrode (10) ausgebildet ist, die eine im wesentlichen plane erste Stirnfläche und eine in Umfangsrichtung verlaufende Arbeitsfläche, eine zweite Stirnfläche und einen an diesen anschließende Sonotrodenkörper aufweist, wobei die Sonotrode (10) derart in der Schweißstation (4) angeordnet ist, dass ihre erste Stirnflächen die Arbeitsfläche des Arbeitstisches (6) nicht oder nur unwesentlichen überragt, dass der an die zweite Stirnfläche der Sonotrode (10) anschließende längliche Sonotrodenkörper mittels einer Lagerung (16a,16b) in der Schweißstation (4) gelagert ist, und dass die Achse der der Sonotrode (10) gegenüberliegend angeordneten Andrückrolle im wesentlichen orthogonal zum Arbeitstisch (6) verläuft, so dass die Arbeitsfläche der Sonotrode (10) und die Umfangsfläche der Andrückrolle gegenüberliegend angeordnet sind, wobei zwischen der Sonotrode (10) und der Andrückrolle die sich überlappenden Endbereiche (F') der zur verschweißenden Schlauchbeutelfolie (F) durchführbar sind.
摘要:
An ultrasound sealer, for welding the overlapped flaps (4) of "block" packages (3) of foodstuff, is applicable in line on automatic forming and packaging machines of the same packages. It comprises at least one ultrasound generator with piezoelectric transducer (16) whereto at least one ultrasound welding nozzle or tip (sonotrode) (5) connects, which is arranged on a body (14) mounted on a carriage (13) sliding on rails (12). The approach stroke of the ultrasound tip(s) (5) for welding the overlapped flaps (4), and of retraction after the welding, may be adjusted according to the type, dimensions and shape of the "blocks" (3) to be sealed.
摘要:
A sonotrode (1) comprising: a head (15) which defines a sealing surface (14) elongated along a first direction (A); and a first and a second drive unit (12) distinct from one another, each comprising at least one piezoelectric element (13); wherein first and a second drive unit (12) may be electrically fed by an unique generator so as to cause the oscillation of head (15); the height (H) of head (15) measured along a second direction (B) transversal to sealing surface (14) being substantially equal to the half of the wavelength of the wave oscillating in the direction of second direction (B); sonotrode (1) further comprises: at least one slot (23) which extends through head (15) transversally to first and second direction (A, B); at least a finite number of nodal points (20) at which the amplitude of the oscillation of head (15) is substantially equal to zero; and a plane (P) on which at least some of nodal points (20) lie and which divides head (15) in a first portion (21) and in a second portion (22); the slot (23) being at a certain distance by plane (P).
摘要:
A sealing jaw (1) for producing sealed packages of a food product from a tube (3) of packaging material fed along a path (A), the jaw having a first work surface (28) which interacts with a second work surface (29) on a counter-jaw (2) to grip the packaging material and form a sealing strip (6) crosswise to the path (A); one (1) of the jaw and counter-jaw (1, 2) defining an anvil (9), and the other (2) of the jaw and counter-jaw (1, 2) defining heating means (8) which interact with the anvil (9) to form the strip (6). The first surface (28) has at least two projections (35, 36; 36, 36; 36, 37) elongated along respective first axes (X), and which, when forming the strip (6), compress respective areas of the packaging material against the second surface (29); and at least one cavity (40) which extends along one of the first axes (X), is interposed between the projections (35, 36; 36, 36; 36, 37) along a second axis (Y) crosswise to the first axis (X), and is located laterally with respect to a central plane (P) of the first work surface (28). ( Figure 4 )
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Beuteln (30) aus Folie (44) oder dergleichen für Schüttgüter oder faseriges Material, vorzugsweise für Tabak (31), wobei eine fortlaufende Folienbahn (44) und/oder mindestens eine weitere fortlaufende Materialbahn (41) entlang wenigstens einer Schweißstation (45, 46, 47, 104) geführt werden, an der Abschnitte der Folie (33a) (und/oder des mindestens einen weiteren Materials (41) verschweißt werden, bevorzugt mit anderen Abschnitten der Folie (34a) und/oder mit dem weiteren Material (41), insbesondere mit Teilen eines mehrfach wirkenden Verschlussmittels (41). Bei diesem Verfahren werden die Folienbahn (44) und/oder die mindestens eine weitere Materialbahn (41) insbesondere taktweise wenigstens annähernd in Vertikalrichtung entlang der mindestens einen Schweißstation (45, 46, 47, 104) geführt und/oder die fortlaufende Folienbahn (44) und/oder die mindestens eine weitere Materialbahn (41), insbesondere taktweise, durch UltraschallSchweißen verschweißt.