摘要:
The insulation for a building wall involves a component (12) comprising heat insulating material with front and rear sides (16,18) connected by narrow sides (20-26). The rear side has at least one recess (40) accommodating a holding component (30) fixed to the building wall (10) for support of the insulating component in the adhered state to the building wall by means of mortar material. The recess runs from a narrow side (20) to the opposite narrow side via the rear side of the insulating component. One narrow side (26) is reinforced and is coated with a mortar material (44). It is provided with a plate, particularly made of plastics or mineral material.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Abschlussprofil (1) für Dämmplatten von Gebäuden, mit einem Befestigungsschenkel (2) zur Befestigung an einer Wand und einem im Wesentlichen normal dazu ausgebildeten Tragschenkel (3) zur Aufnahme einer Dämmplatte. Um auf möglichst einfache Weise die Bildung von Rissen in der Fassade zu vermeiden ist vorgesehen, dass das Abschlussprofil (1) zumindest ein mitgeformtes Versteifungselement (5) aufweist und dass das Versteifungselement (5) im Wesentlichen normal zu einer durch die Verschneidungslinie des Befestigungsschenkels (2) mit dem Tragschenkel (3) gebildeten Längsachse (1') des Abschlussprofiles (1) angeordnet ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Randleiste für Wanddeckungen, insbesondere überputzte Dämmplattenverkleidungen, mit einem an der Wand zu befestigenden Grundprofil (1) und einem an dem Grundprofil (1) direkt oder über ein Zwischenprofil anbringbaren Abschlußprofil (2). Erfindungsgemäß ist das Abschlußprofil (2) an dem Grundprofil (1) in variablem Abstand zur Wand anbringbar. Durch die Erfindungslösung können Wanddeckungen mit Randleisten unabhängig vom Verlauf des Mauerwerks unter der Randleiste fluchtgerecht hergestellt werden.
摘要:
Das Außendämm- und Oberflächenabschlußsystem umfaßt ein luftdurchlässiges Dämmaterial (28), das zwischen einer Luftsperre (20) und einer äußeren Beschichtung (29, 30, 31) angeordnet ist. Ein Teil (35) eines Randes (32) des Dämmaterials (28) liegt frei, um Luft das Einströmen in die und aus der Wärmedämmung und damit einen Druckausgleich über die äußere Beschichtung zu erlauben.
摘要:
Das Außendämm- und Oberflächenabschlußsystem umfaßt ein luftdurchlässiges Dämmaterial (28), das zwischen einer Luftsperre (20) und einer äußeren Beschichtung (29, 30, 31) angeordnet ist. Ein Teil (35) eines Randes (32) des Dämmaterials (28) liegt frei, um Luft das Einströmen in die und aus der Wärmedämmung und damit einen Druckausgleich über die äußere Beschichtung zu erlauben.
摘要:
In a building having a layer of thermal insulating material, for example mineral wool, the wind stop outside of the insulating material and the steam stop inside the thermal insulating material are united to completely airtight enclose the insulating material. All joints in the stops and between the stops are cemented to provide for airtightness. Both the steam stop (the diffusion stop) and the wind stop are made up by strong tough paper. Jointing tape having thermal cement coating on one side and an electric iron are used for making the airtight joints. The wind stop of the walls and the roof are preferably united to form one single layer for the entire building.