公开(公告)号：EP1505337A2

公开(公告)日：2005-02-09

申请号：EP04017006.0

申请日：2004-07-19

申请人： WYBRON, INC.

发明人： Warnecke, Russell A. ,  Fasen, Kenneth R. ,  Mokry, Robert

IPC分类号： F21S10/02 ,  F21V9/10 ,  F21V17/02

CPC分类号： F21V17/02 ,  F21S10/02 ,  F21V9/40 ,  F21V14/08 ,  F21W2131/406

摘要： Color-changing apparatus (12), and an associated method, for a lighting assembly. One or more dichroic filters (34) are selectably positioned in the path of a light beam generated by a light source (14). A positioner (46) supportively positions the dichroic filters (34) and effectuates its translation into and out of the path of the light beam. A set of dichroic filters (34), each separately supported by a separate actuating positioner permits a combination of dichroic filters (34) to be combined to cause the light color of the light beam to be of any desired color.

摘要翻译： 变色装置（12）及相关方法，用于照明组件。 一个或多个二向色滤光器（34）可选择地定位在由光源（14）产生的光束的路径中。 定位器（46）支持地将二向色滤光器（34）定位并且实现其平移进入和离开光束的路径。 一组二向色滤光器（34），每个分色滤光片（34）分别由单独的致动定位器支撑，允许组合二向色滤光器（34）以使光束的光色成为任何期望的颜色。

公开(公告)号：EP1389709B1

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：EP03014009.9

申请日：2003-06-21

申请人： Zweibrüder Optoelectronics GmbH

发明人： Opolka, Rainer

IPC分类号： F21L4/00 ,  F21V33/00 ,  F21S9/02

CPC分类号： F21V21/0824 ,  B25D1/00 ,  B25D2250/295 ,  B60Q7/00 ,  F21L4/027 ,  F21S10/02 ,  F21S10/06 ,  F21V33/0084 ,  F21W2131/109 ,  F21Y2115/10

公开(公告)号：EP1481193A2

公开(公告)日：2004-12-01

申请号：EP03707759.1

申请日：2003-02-06

申请人： KOHLER CO.

发明人： HILDEBRAND, Jeffrey, C. ,  THOMAS, Carter, J. ,  KOLAR, Anton, J.

IPC分类号： F21V9/00

CPC分类号： A61H33/6063 ,  A61H2201/10 ,  A61N5/0618 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0652 ,  A61N2005/0663 ,  A61N2005/0668 ,  F21S10/02 ,  F21V33/004 ,  F21W2121/02 ,  F21W2131/401 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  Y10S362/80

摘要： A lighting system suitable for chromatherapy (10) includes a plurality of light fixtures (12) mounted through walls of a tub basin (16) to project different color light into the water in the tub. The light fixtures (12) are operated by a central control unit (22) and each includes a housing having a concave internal surface. An array of light emitting diodes (78) that project different color light is mounted under a cap (48) covering one end of the housing. A lens (30) is threaded onto the opposite end of the housing from within the tub basin (16) to secure the light fixture (12) to the tub. The concave surface has the different color light projected on it, and reflects light out the light fixture (12) in mixed fashion.

摘要翻译： 适用于色光疗法（10）的照明系统包括多个安装在盆盆（16）的壁上的灯具（12），用于将不同颜色的光投射到盆中的水中。 灯具（12）由中央控制单元（22）操作并且每个灯具包括具有凹入内表面的外壳。 投射不同颜色光的发光二极管阵列（78）安装在覆盖壳体一端的帽（48）下方。 透镜（30）从桶盆（16）内穿过壳体的相对端，以将灯具（12）固定到桶。 凹面具有投射在其上的不同颜色的光，并以混合方式将光反射出灯具（12）。

公开(公告)号：EP1086338B1

公开(公告)日：2004-02-11

申请号：EP99926607.5

申请日：1999-06-15

申请人： ISOMETRIX LIGHTING & DESIGN LIMITED

发明人： CHAN, Arnold, Isometrix Lighting & Design Limited ,  COLES, Jonathan, Isometrix Lighting & Design Ltd.

IPC分类号： F21V9/00

CPC分类号： F21V5/04 ,  F21S10/02 ,  F21V5/02 ,  F21V9/40

摘要： A lighting system comprises a plurality of adjacent light sources of different colors. Each light source has a wide angle beam in a first plane and a narrower angled beam in a substantial perpendicular second plane. As a result, efficient mixing of light is achieved in the first plane.

公开(公告)号：EP1360438A2

公开(公告)日：2003-11-12

申请号：EP02711690.4

申请日：2002-02-01

申请人： Tidal Photonics, Inc.

发明人： MACKINNON, Nicholas, B. ,  MACAULAY, Calum, E. ,  STANGE, Ulrich

IPC分类号： F21S8/00

CPC分类号： H05B37/029 ,  A61N5/0616 ,  A61N5/062 ,  F21S10/02 ,  F21W2131/406 ,  G02B26/0841 ,  H05B37/02 ,  H05B41/3922

摘要： Lighting systems comprising a spectrum former upstream from a reflective pixelated spatial light modulator (reflective SLM), the SLM reflecting substantially all of the light in the spectrum into at least two different light paths, that do not reflect back to the light source or the spectrum former. At least one of the light paths acts as a projection light path and transmits desired light out of the lighting system. The lighting systems provide virtually any desired color(s) and intensity(s) of light, and avoid overheating problems by deflecting unwanted light and other electromagnetic radiation out of the system or to a heat management syste. The systems can be part of another system, a luminaire, or any other suitable light source. The systems can provide virtually any desired light, from the light seen at the break of morning to specialized light for treating cancer or psoriasis, and may change color and intensity at speeds that are perceptually instantaneous.

摘要翻译： 照明系统，其包括光谱前上游的反射像素化空间光调制器（反射SLM），所述SLM基本上反射所有的光在光谱分为至少两个不同的光路，并没有反映回光源或光谱 前者。 的光路中的至少一个用作投影光路并发送期望的光出的照明系统的。所述的照明系统可以在几乎任何期望的颜色（一个或多个）和光的强度（S），和通过偏转不想要的光避免过热的问题 和其他电磁辐射出系统或到热管理系统，该系统可以是另一个系统，照明装置，或者任何其他合适的光源的一部分。 系统可以提供几乎任何所需的光，从上午的休息，以专业的光用于治疗癌症或牛皮癣看到了曙光，并可能在速度改变颜色和强度都在感知瞬间。

公开(公告)号：EP1158239A1

公开(公告)日：2001-11-28

申请号：EP00119304.4

申请日：2000-09-06

申请人： COEMAR S.p.A.

发明人： Dedoro, Bruno

IPC分类号： F21S8/00 ,  F21W131/406 ,  F21V9/10

CPC分类号： F21S10/02 ,  F21S10/007 ,  F21V9/40 ,  F21V11/18

摘要： A projector particularly for projecting images in variable dimensions and infinite colors, comprising, on a light beam emitted by a light source (2), a color changer (4) which comprises, for each complementary color, two sectors which have portions which are colored in a complementary color and can be inserted, through motor means, in the light beam.

摘要翻译： 一种投影仪，特别是用于投影在可变尺寸和无限色彩的图像，其特征在于，在由光源发射的光束（2），一个颜色变换器（4），它包括一个用于每个互补色，所有具有被着色的部分的两个扇区 在互补色，并且可以被插入，通过马达装置，在光束。

公开(公告)号：EP1146282A2

公开(公告)日：2001-10-17

申请号：EP01108703.8

申请日：2001-04-06

申请人： Luceplan S.p.A.

发明人： Meda, Alberto ,  Rizzatto, Paolo

IPC分类号： F21S9/02 ,  F21V9/08

CPC分类号： F21V13/02 ,  F21S8/08 ,  F21S9/02 ,  F21S10/02 ,  F21V5/02 ,  F21V5/06 ,  F21V9/08 ,  F21W2121/00 ,  F21Y2107/90 ,  F21Y2115/10

摘要： A lamp comprises a support (2) bearing a body (3) from which there is an emission of light, said body (3) containing at least a light-emitting diode or led, preferably a microled, which is associated with a light-filtering means suitable to modify at least partially its color, at least a part of said body (3) being light-transparent, so as to allow the multicolor light rays emitted by the led and filtered by the filtering means to come out, this allowing the use of the lamp for lighting and decorating purposes.

摘要翻译： 一种灯包括支撑体（2），其具有发射光的主体（3），所述主体（3）至少包含与发光二极管相关的发光二极管或LED，优选微孔， 适于至少部分地改变其颜色的过滤装置，所述主体（3）的至少一部分是透光的，以便允许被过滤装置引导和过滤的多色光线出来，这允许 使用灯具进行照明和装饰的目的。

公开(公告)号：EP1082572A1

公开(公告)日：2001-03-14

申请号：EP00914124.3

申请日：2000-03-10

申请人： Koninklijke Philips Electronics N.V.

发明人： MARSHALL, Thomas ,  PASHLEY, Michael, D. ,  HERMAN, Stephen ,  SHIMIZU, Jeffrey, A.

IPC分类号： F21K7/00

CPC分类号： G02F1/133605 ,  F21S10/02 ,  F21V9/40 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10

摘要： A light source includes an array of LEDs in each of a plurality colors such as red, green, and blue in the entrance aperture of a tubular reflector which preferably has convex walls facing the optic axis and flares outward toward the exit aperture, and preferably has a polygonal cross section such as a square. Mixing of colors is further promoted by utilizing a large number of small LEDs with the LEDs of each color being centered on the optic axis.

公开(公告)号：EP0742470B1

公开(公告)日：1999-03-31

申请号：EP96201315.7

申请日：1996-04-26

申请人： Valeo Electronics Verwaltung GmbH

发明人： Arheit, Thomas

IPC分类号： G02F1/1335

CPC分类号： G09F13/14 ,  F21S8/00 ,  F21S10/02 ,  F21V9/40 ,  F21V13/04 ,  F21Y2103/00 ,  G02F1/133621 ,  G09F2013/0422 ,  G09F2013/145

公开(公告)号：EP0737023A2

公开(公告)日：1996-10-09

申请号：EP96302477.3

申请日：1996-04-09

申请人： Samsung Electronics Co., Ltd.

发明人： Myung, Soon-Hwan ,  Kim, Sang-Jin ,  Lee, Chya-Hyung ,  Park, Jea-Wook ,  Yun, Ho-Seok

IPC分类号： H05B6/68 ,  F24C7/08

CPC分类号： H05B6/6435 ,  F21S10/02 ,  F21W2131/307 ,  F24C15/008 ,  H05B6/6411 ,  H05B6/642 ,  H05B6/6444 ,  H05B6/66

摘要： The present invention relates to an illumination apparatus of a microwave oven and a control method thereof by which an illustrated color in a cooking chamber (3) can be changed according to advancement of the cooling process so that a user can ascertain visually how the food is being progressed in the chamber (3). The apparatus comprises a plurality (51) of illumination units (51a,51b,51c) for emitting respectively different colors of light (53a,53b,53c) and a driving unit (57) for driving the plurality of illumination units. The method comprises the steps of inputting a predetermined data for cooking; dividing the input data into mutually different plural color portions according to cooking progressive time steps; reducing the divided data gradually according to the time steps; and lighting up a lamp (51a,51b,51c) of corresponding color (53a,53b,53c) according to the respective progressive time steps by comparing a time progressive reference value for each established step with an actually progressed time.

摘要翻译： 微波炉的照明装置及其控制方法技术领域本发明涉及微波炉的照明装置及其控制方法，通过该烹调室（3）可以根据冷却过程的进行来改变所示的颜色，使得用户可以在视觉上确定食物是如何 在腔室（3）中进行。 该装置包括用于分别发射不同颜色的光（53a，53b，53c）和用于驱动多个照明单元的驱动单元（57）的多个（51）照明单元（51a，51b，51c）。 该方法包括以下步骤：输入用于烹调的预定数据; 根据烹饪进行时间步长将输入数据划分成相互不同的多个颜色部分; 根据时间步长逐渐减少划分的数据; 通过将每个建立的步骤的时间累进参考值与实际进行的时间进行比较，根据各个逐行时间步骤来点亮对应颜色（53a，53b，53c）的灯（51a，51b，51c）。