摘要:
A sleeve (501) of a cylinder (01; 02; 03) of a printing machine, wherein at least one outer lateral surface of the sleeve is formed to be temperature controllable and wherein the sleeve is formed to be replaceable with at least one other sleeve, characterised in that at least one part of the replaceable sleeve, which is located between an internal diameter of the sleeve and an external diameter of the sleeve, is designed such that a temperature control liquid can flow therethrough.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Druckwerk (20) einer Offsetdruckmaschine mit mindestens einem Formzylinder (21), einem Übertragungszylinder (22) und einem Gegendruckzylinder (23), wobei der Übertragungszylinder mindestens einen elastischen Aufzug (26a,26b,26c) trägt und der Übertragungszylinder mit dem Gegendruckzylinder einen Druckspalt bildend angeordnet ist. Mindestens der Formzylinder und/oder der Übertragungszylinder und/oder der Gegendruckzylinder ist temperiert (60).
摘要:
The invention relates to a printing unit, which comprises at least a plurality of printing mechanisms (04) which are arranged on a same side of a web (02) to be printed and which each comprise an inking unit (08) having at least one roller (11) and a dampening unit (09), wherein rollers (11) of inking units (08) of several printing mechanisms (04) arranged on a same side of a web (02) to be printed are in thermal contact with a same temperature-control medium circuit (16) for controlling the temperature of said rollers, and the temperature-control medium circuit (16) is designed as an inner temperature-control medium circuit (16) having a substantially constant circulating volumetric flow rate of temperature-control medium.
摘要:
Anordnung an einer Druckmaschine mit Temperiervorrichtung (12) für die Temperierung von Feuchtmittel und/oder Druckzylindern, mit wenigstens einem zwischen der Temperiervorrichtung (12) und der Druckmaschine (10) verlaufenden Temperiermittelkreis (14,20), gekennzeichnet durch ein zusätzliches Freikühler-Temperiergerät (26), das einen von einem Temperiermittel durchströmten Wärmetauscher (36) aufweist, der in Wärmeaustausch mit dem Temperiermittelkreis (14,20) der Temperiervorrichtung der Druckmaschine gebracht werden kann.
摘要:
The aim of the invention is to significantly reduce the set-up times when installing a forming die in a rotative punching press or a rotary press. According to the invention, the female die (A2) or male die (A3) of a forming die is created from a forming compound, which is shaped by the corresponding counter die in the machine and is subsequently hardened. During the production of the female die (A2), a surfeit (A5) of compound is produced by means of a uniform registration method in all directions along a defined travel path.
摘要:
Flüssigkeitsversorgungsschrank für Offset-Druckmaschinen, enthaltend einen Mehrkammertank (6) mit mindestens drei Kammern (8, 10, 12, 14, 16) zur Aufnahme von jeweils einer Druckmaschinen-Prozessflüssigkeit.