GARNVERWIRBELUNGSVORRICHTUNG
    51.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1030938A2

    公开(公告)日:2000-08-30

    申请号:EP98961002.7

    申请日:1998-10-09

    IPC分类号: D02J1/08

    CPC分类号: D02J1/08 D02G1/161

    摘要: The inventive device for intermingling multifilament yarns has a yarn channel in which the filaments of the multifilament yarn can be intermingled by means of a flow of medium emerging from an opening cross-section of a blast nozzle arrangement, especially flows of pressurised air. The opening cross-section of the blast nozzle arrangement is essentially symmetrical to the longitudinal axis of the yarn channel. A particular blast nozzle arrangement (35) divides the flow of medium into a main flow and pairs of secondary flows. The main flow flows into the middle area (29) of the yarn channel (13), one of the secondary flows flows into one edge area (33) and the other secondary flow flows into the other edge area (33) of the yarn channel (13). The main (H) and secondary (N) flows are essentially oriented in the same direction.

    摘要翻译: 本发明的用于使复丝纱线缠绕的装置具有纱线通道,其中复丝纱线可以借助于从喷嘴装置的开口横截面出来的介质流动,特别是加压空气的流动而混合。 喷嘴装置的开口横截面基本上与纱线通道的纵向轴线对称。 特定的喷嘴装置(35)将介质流分成主流和副流。 主流体流入纱道(13)的中间区域(29),其中一股次流流入一个边缘区域(33),另一股次流流入纱道的另一边缘区域(33) (13)。 主(H)和次(N)流基本上以相同的方向取向。

    Doppelriemchen-Streckwerk
    53.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0863233A2

    公开(公告)日:1998-09-09

    申请号:EP98102622.2

    申请日:1998-02-16

    IPC分类号: D01H5/26

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Doppelriemchen-Streckwerk für Spinnereimaschinen mit einer Faserbündelungszone, die sich dem Ausgangswalzenpaar des Hauptverzugsfeldes anschließt und der das Lieferwalzenpaar folgt gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Ein Streckwerk dieser Art ist in der DE 43 23 472 beschrieben. Dabei ist zwischen dem Ausgangswalzenpaar und dem Lieferwalzenpaar eine pneumatische Verdichtungseinrichtung angeordnet, die ein perforiertes Riemchen und eine Absaugvorrichtung aufweist, die sich auf der dem Faserverband abgewandten Seite des Riemchens erstreckt und durch den Faserverband hindurch Luft ansaugt.

    摘要翻译: 双带拉伸框架具有从出口辊对附近开始的抽吸区域,并且在由出口辊对和进料缸(5)之间的带(6)覆盖的部分拉伸部分上延伸。

    Verdampfersystem für Sauna-Anlagen
    54.
    发明公开
    Verdampfersystem für Sauna-Anlagen 失效
    蒸发器系统安装桑拿

    公开(公告)号:EP0807428A3

    公开(公告)日:1998-03-25

    申请号:EP97102482.3

    申请日:1997-02-15

    IPC分类号: A61H33/06

    CPC分类号: A61H33/063

    摘要: Verdampfungssystem für Saunaanlagen mit einem Dampferzeuger, bei welchem Wasser in einem Verdampfungsbehälter durch ein Heizelement erhitzt wird sowie eine über dem Dampferzeuger angeordnete Aufnahmevorrichtung für Kräuter, ätherische Öle und dergleichen, wobei die Kräuter auf einer vom Dampf durchströmten Ablagefläche abgelegt sind. Unterhalb der siebartigen Ablagefläche ist eine Auffangeinrichtung für abtropfendes Kondensat angeordnet, die verhindert, daß das Kondensat in den Verdampfungsbehälter gelangt. Das ganze Verdampfungssystem einschließlich der Aufnahmevorrichtung für Kräuter und der Auffangeinrichtung ist als komplette Einheit gestaltet und in dem Sicherheitsraum zwischen dem Sauna-Ofen und dem Schutzgitter angeordnet.

    Anschliesssystem für tragbare Gegenstände zum Schutz gegen unbefugtes Entfernen
    57.
    发明公开
    Anschliesssystem für tragbare Gegenstände zum Schutz gegen unbefugtes Entfernen 失效
    Anschliesssystem防止非法拆除的便携式物品。

    公开(公告)号:EP0602310A1

    公开(公告)日:1994-06-22

    申请号:EP93108677.1

    申请日:1993-05-28

    申请人: Ernhofer, Johann

    发明人: Ernhofer, Johann

    IPC分类号: E05B67/00 A63C11/00

    CPC分类号: A63C11/006 E05B73/0005

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Anschließsystem für tragbare Gegenstände 11 zum Schutz gegen unbefugtes Entfernen, wobei eine biegeschlaffe Sicherungsvorrichtung 1 nach Art eines Seiles und Abschließvorrichtungen 2 nach Art eines starren Profiles vorgesehen sind. Besonders vorteilhaft ist es, daß die Sicherungsvorrichtung 1 einen Verschlußbolzen 5 aufweist, der auf der Sicherungsvorrichtung 1 verschieblich und feststellbar ist. Vorteilhafterweise kann die Sicherungsvorrichtung 1 allein oder in Verbindung mit unterschiedlichen Abschließvorrichtungen 2 für verschiedene tragbare Gegenstände 11 verwendet werden. Die Sicherungsvorrichtung 1 weist an ihrem einen Ende eine Schließvorrichtung 4 auf, die den Verschlußbolzen 5 verriegelt, der wiederum die Abschließvorrichtung 2 absperrt. An ihrem anderen Ende weist die Sicherungsvorrichtung 1 eine Schlaufe auf, die es ermöglicht die Sicherungsvorrichtung 1 an einem festen Gegenstand zu befestigen.

    摘要翻译: 本发明涉及的连接系统为便携式物品11,一种用于在电缆的方式防止未授权去除,一个弯曲软紧固装置1和设置在刚性轮廓的方式终接设备2。 它特别有利的是,固定装置1表现出闭合螺栓5哪些可以移动并固定在固定装置1上有利的是,单独的固定装置1,或者在具有不同端接设备2的同时,可用于各种便携式 物品11的固定装置1具有在一端处,其中锁定的锁定装置4的闭合螺栓5,进而,切断终端装置2在其另一端,固定装置1个具有循环这使得它 能够紧固固定物体上的固定装置1。

    DRALLORGAN FÜR DAS VERSPINNEN VON FASERN ZU EINEM FADEN
    58.
    发明授权
    DRALLORGAN FÜR DAS VERSPINNEN VON FASERN ZU EINEM FADEN 失效
    DRALL体纤维的一个线程纺纱。

    公开(公告)号:EP0344233B1

    公开(公告)日:1993-12-29

    申请号:EP88908667.4

    申请日:1988-10-12

    IPC分类号: D01H1/00 D02G1/04

    CPC分类号: D02G1/04 D01H1/115

    摘要: A twister (1) for spinning fibres into yarn comprises a channel (10) for the passage of fibrous material and at least one air duct (12). The air duct (12) extends from the periphery of the twister (1) into the channel (10) for the passage of fibrous material and is composed of elements (1, 2). By this means, or by dividing the periphery of the passage channel (10) in the region of the opening of the air duct (161) into several elements (16), it is possible to manufacture air ducts whose cross-sectional area increases in the direction of the passage channel (10).

    Rahmenkonstruktion
    59.
    发明公开
    Rahmenkonstruktion 失效
    Rahmenkonstruktion。

    公开(公告)号:EP0533122A1

    公开(公告)日:1993-03-24

    申请号:EP92115809.3

    申请日:1992-09-16

    申请人: Weiss, Albert

    发明人: Weiss, Albert

    IPC分类号: E06B3/96 B60J1/00 B60P3/32

    CPC分类号: B60P3/32 B60J1/007 E06B3/9612

    摘要: Bei einer Rahmenkonstruktion für Türen, Fenster und dergleichen für Fahrzeuge besteht der Rahmen aus einem biegbaren, einstückigen Metallprofil, das einen Hohlraum begrenzt und in den Eckbereichen auf der Profilinnenseite keilförmige Ausschnitte (13) und auf der Profilaußenseite einen umlaufenden Materialrand (12) aufweist, über den das Profil gebogen ist. Auf der offenen Seite ist das Metallprofil durch eine Abdeckung (3) verschlossen, wbei im Bereich der Rahmenecken der Hohlraum mit Vergußmasse ausgegossen ist. Die Herstellung des Rahmens erfolgt durch Zuschnitt des Profiles entsprechend der Länge des Rahmenumfanges, durch keilförmige Einschnitte (13) in den Eckbereichen bis auf einen Materialrand (12), durch anschließendes Biegen des Profiles über diesen Materialrand und Eingrenzen der Eckbereiche und der Stoßstelle (14). Die eingegrenzten Bereiche werden mit Vergußmasse ausgegossen.

    摘要翻译: 在用于车辆的门窗等的框架结构中,框架由柔性的一部分金属型材构成,该金属型材限定空腔并且在楔形切口(13)内的轮廓上的拐角区域中 轮廓在圆周材料边缘(12)之外,轮廓弯曲在该外缘边缘上。 在开口侧,金属型材由盖​​(3)封闭,空腔在框架拐角区域填充有密封剂。 通过在与材料边缘(12)分开的角落区域中的楔形切口(13),通过在该材料上的轮廓的后续弯曲,根据框架周长的长度切割轮廓来进行框架的制造 边缘和包围角区域和接头(14)。 封闭区域填充有密封剂。

    Rohrtrenner zum Be- und Entlüften einer Rohrleitung
    60.
    发明公开
    Rohrtrenner zum Be- und Entlüften einer Rohrleitung 失效
    用于航空和管道的管道断路器

    公开(公告)号:EP0420221A3

    公开(公告)日:1991-12-11

    申请号:EP90118517.3

    申请日:1990-09-27

    IPC分类号: E03C1/10

    CPC分类号: E03C1/106 E03C1/108

    摘要: Bei einem Rohrtrenner (1) mit einer Zuflußleitung (2) und einer Abflußleitung (3), mit einem Verschlußelement zum Ab­trennen von Zuflußleitung und Abflußleitung und einer Belüf­tungsöffnung zum Belüften der Abflußleitung sowie mit einer Vorrichtung (4,4′) zum Verhindern des Rückflusses des Medi­ums in der Abflußleitung (3) ist vorgesehen, daß zur Entlüf­tung der während des Trennvorganges in die Abflußleitung eingedrungenen Luft in der Abflußleitung (3) zwischen der Zuflußöffnung (22) des Rohrtrenners (1) und der Vorrichtung (4,4′) zum Verhindern des Rückflusses des Mediums eine Ent­lüftungsöffnung (5) angeordnet ist.