摘要:
A method of determining the difference between the temperature of a heated pressurised liquid flowing in a closed system and its saturation temperature comprises measuring the liquid temperature (13), deriving the associated saturation pressure (14) by using a known saturation curve (5), adding to the saturation pressure (14) the difference (15) between the actual pressure and the saturation pressure (14), which difference is measured independently by a relative pressure device, thereby to obtain the actual pressure, ascertaining by means of the saturation curve (5) the saturation temperature (16) corresponding to the actual pressure, and subtracting the measured temperature (13) from the saturation temperature (16) to obtain the desired temperature difference.
摘要:
A method of determining the difference between the temperature of a heated pressurised liquid flowing in a closed system and its saturation temperature comprises measuring the liquid temperature (13), deriving the associated saturation pressure (14) by using a known saturation curve (5), adding to the saturation pressure (14) the difference (15) between the actual pressure and the saturation pressure (14), which difference is measured independently by a relative pressure device, thereby to obtain the actual pressure, ascertaining by means of the saturation curve (5) the saturation temperature (16) corresponding to the actual pressure, and subtracting the measured temperature (13) from the saturation temperature (16) to obtain the desired temperature difference.
摘要:
Bei einer derartigen Einrichtung soll eine Beschädigung sowie ein fehlerhaftes Anlaufen eines Gebläses (9) verhindert werden. Dazu wird das Gebläse in einer Durchgangsöffnung (8) einer Wand (7) angeordnet. Die dem Raum (3) zugewandte Ausblasseite (14) der Durchgangsöffnung ist von einem Schütz (10) verschlossen. An der Konsole (15) ist ein Zylinder (16) befestigt, der in eine Aussparung (18) des Schützes (10) ragt und mit dem freien Ende (19) seiner Kolbenstange (20) am Schütz angebracht ist. Bei laufendem Gebläsemotor (11) saugt die mit ihm verbundene Verdrängerpumpe (12) aus einem Vorratsbehälter (23) Hydraulikflüssigkeit an und betätigt über die Druckleitung (24) den Zylinder (16). Das Schütz (10) wird dann über die an ihm angelenkte Kolbenstange (20) in seine Offenstellung bewegt.
摘要:
Bei einer derartigen Einrichtung soll die Zuverlässigkeit beim Ansprechen erhöht werden. Dazu ist eine Strömungskupplung 8, ein in Abhängigkeit von der Motorwellendrehzahl öffnendes Ventil 17 und ein Behälter 15 für die Betriebsflüssigkeit 21 der Strömungskupplung 8 vorgesehen. Bei einer Lösung wird als Kupplung zwischen Motor 9 und Pumpenwelle 1 die Strömungskupplung 8 verwendet. Tritt eine Überdrehzahl auf, wird eine Kupplungshälfte 7 entleert, so daß der Kraftschluß unterbrochen ist. Eine andere Lösung sieht die Verwendung einer Strömungskupplung als Bremse vor. Hierzu ist am freien Ende 19 der Motorwelle 9 eine Kupplungshälfte 7 angebracht, welche die Drehung der Motorwelle mitausführt. Eine zweite Kupplungshälfte 14 ist am stationären Lager 11 des Motorgehäuses befestigt. Im Falle einer Überdrehzahl öffnet das Ventil 17, so daß vom Behälter 15 Betriebsflüssigkeit in die Strömungskupplung gelangt und ein bremsender Kraftschluß zwischen den Kupplungshälften eintritt.