Anzeigevorrichtung für Bedruckstoffe verarbeitende Maschinen
    56.
    发明公开
    Anzeigevorrichtung für Bedruckstoffe verarbeitende Maschinen 有权
    AnzeigevorrichtungfürBedruckstoffe verarbeitende Maschinen

    公开(公告)号:EP2055483A1

    公开(公告)日:2009-05-06

    申请号:EP08105512.1

    申请日:2008-10-08

    IPC分类号: B41F33/02

    CPC分类号: B41F33/02

    摘要: Eine Anzeigevorrichtung (1) für Bedruckstoffe verarbeitende Maschinen (2) mit relativ zu einem Bedruckstoff (9) angeordneten Komponenten (12,14,16,17,18). Die Anzeigevorrichtung (1) ist so eingerichtet, dass Veränderungen der Relativlage der Komponenten (12,14,16,17,18) der Maschine auf der Anzeigevorrichtung (1) in Bezug auf das Druckbild (13) und/oder den Bedruckstoff (9) angezeigt werden.

    摘要翻译: 该机器具有显示装置(1),例如 触摸屏,显示组件的相对位置,例如 通过将打印的图像上的部件重叠在一起而与印刷图像(13)相关的机器的纸张夹持器。 大型监视器(10)表示原始尺寸的打印图像,并接受操作命令。 计算机计算无印刷位置的打印图像是由图像分析所产生的,作为所提出的设置,其中图像以打印材料即片状印刷材料(9)上的标记形式显示。 还包括用于显示打印材料处理机的部件的方法的独立权利要求。

    Werkzeug für Bogenstanz- und -prägemachine
    59.
    发明公开
    Werkzeug für Bogenstanz- und -prägemachine 有权
    WerkzeugfürBogenstanz- und-prägemachine

    公开(公告)号:EP2008781A1

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:EP08103987.7

    申请日:2008-05-16

    发明人: Vanek, Miroslav

    IPC分类号: B26D7/18 B26F3/00 B31B1/14

    摘要: Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Werkzeuge zu vermeiden und die Maschinenproduktivität durch Einsatz von Werkzeugen mit kurzen Rüstzeiten zu erhöhen. Gelöst wird diese Aufgabe durch Vorrichtungen mit Universalwerkzeugen, insbesondere durch eine Automatisierung der Werkzeugerstellung.
    Die Erfindung betrifft eine Ausbrechvorrichtung und eine Nutzentrennvorrichtung, insbesondere für eine Bogenstanz- und -prägemaschine, als auch ein Verfahren zum Einrichten einer solchen Vorrichtung.

    摘要翻译: 分离装置具有带有分离托盘,通用破碎工具和工作板的倾翻板(21)。 提供多个销(25),并插入板的孔(23)中。 板的高度相对于分离盘单独调节。 提供了用于夹紧销的闭锁机构。 通过启动和停用锁定机构来调整板的高度。 引脚表示脱落托盘的轮廓。 还包括以下独立权利要求:(1)分离货物的良好分离装置(2)调整通用工具的方法。