Brennstoffzellenbatterie und Reformer für flüssige Brennstoffe
    51.
    发明公开
    Brennstoffzellenbatterie und Reformer für flüssige Brennstoffe 审中-公开
    Brennstoffzellenbatterie und ReformerfürflüssigeBrennstoffe

    公开(公告)号:EP1120845A1

    公开(公告)日:2001-08-01

    申请号:EP01810006.5

    申请日:2001-01-04

    申请人: Sulzer Hexis AG

    IPC分类号: H01M8/06 H01M8/04

    摘要: Die Brennstoffzellenbatterie (1) für flüssige Brennstoffe weist folgende Komponenten auf: einen längs einer Achse (2a) und innerhalb einer Peripherie (2b) angeordneten Zellenstapel (2); einen Verteilkanal (21) auf der Stapelachse (2a), über den ein aufbereitetes Brenngas in Zellen (20) des Stapels (2) einspeisbar ist; Nachverbrennungsräume (22) an der Stapelperipherie (2b); ferner einen Hilfsbrenner (3) für einen Anfahrbetrieb. Eine Reaktionseinrichtung (3) steht in Verbindung mit dem Zellenstapel, die für die Aufbereitung des flüssigen Brennstoffes durch eine Reformierung mit partieller Oxidation zu einem CO und H 2 enthaltenden Brenngas vorgesehen ist. In die Reaktionseinrichtung ist ein Wärmeübertragungssystem (4) integriert, mittels dessen in einem stromliefernden Betrieb der Batterie (1) - unter Nutzung von heissem Abgas aus den Nachverbrennungsräumen - der flüssige Brennstoff verdampfbar sowie ein gasförmiger Sauerstoffträger aufheizbar ist. Über eine Einspeisestelle (6), die Teil des Wärmeübertragungssystems ist, lässt sich verdampfter Brennstoff mit aufgeheiztem Sauerstoffträger zur Bildung des aufbereiteten Brenngases in Kontakt bringen. Dieses Brenngas ist aus der Reaktionseinrichtung in den Verteilkanal des Zellenstapels einspeisbar.

    摘要翻译: 燃料电池由与堆叠轴线对准并接触电池堆的反应装置组成。 反应装置通过部分氧化重整处理液体燃料,形成含有一氧化碳和氢气的燃料气体。 燃料电池电池包括电池组(2),堆叠轴上的分配器通道(21),后燃烧室和用于启动操作的辅助燃烧器。 与电池堆连接的反应装置(3)通过部分氧化重整处理液体燃料,形成含有一氧化碳和氢气的燃料气体。 将热交换器系统(4)集成到反应装置中。 在电池的当前传送操作期间,来自后燃烧器室的热废气用于蒸发液体燃料并加热气态氧气载体。 汽化燃料可以通过作为热交换器系统的一部分的进料点(6)与加热的氧气接触,从而可以进行部分氧化的重整。 在形成重整燃料气体之后,将重整燃料气体送入电池堆的分配器通道。

    Brennstoffzellenbatterie mit Nachverbrennung an der Peripherie eines Zellenstapels

    公开(公告)号:EP1037296A1

    公开(公告)日:2000-09-20

    申请号:EP00810140.4

    申请日:2000-02-18

    申请人: Sulzer Hexis AG

    IPC分类号: H01M8/24 H01M8/02

    摘要: Die Brennstoffzellenbatterie wird mit einer Nachverbrennung an der Peripherie (20') eines Zellenstapels (2) betrieben. Jede Zelle der Batterie (1) weist mindestens eine Eintrittsstelle (25) für Luft (5, 50) oder ein anderes Sauerstoff enthaltendes Gas auf. Innerhalb eines ringförmigen Raums (11) um den Zellenstapel ist die Nachverbrennung vorgesehen. Die genannten Eintrittsstellen (25) sind als Gesamtheit oder jeweils gruppenweise über mindestens einen Luftraum (115), der sich axial entlang des Zellenstapels (2) erstreckt und der in unmittelbarem Kontakt mit diesem steht, kommunizierend verbunden. Jeder Luftraum ist von einem Nachverbrennungsraum (4), der ebenfalls einen axial entlang des Zellenstapels kommunizierenden Raum bildet, durch mindestens eine Wand (40) getrennt.

    摘要翻译: 燃料电池电池具有用于每个电池的至少一个空气或含氧气体入口点(25),并且后燃烧发生在电池堆周围的环形室中。入口点至少通过整体或分组连通 一个空气室(115)沿着堆叠轴向延伸并与其直接接触。 每个空气室通过至少一个分隔壁(40)从后燃烧室(4)分开。

    Interkonnektor für Hochtemperatur-Brennstoffzellen
    56.
    发明公开
    Interkonnektor für Hochtemperatur-Brennstoffzellen 失效
    InterkonnektorfürHochtemperatur-Brennstoffzellen

    公开(公告)号:EP0936688A1

    公开(公告)日:1999-08-18

    申请号:EP98810125.9

    申请日:1998-02-17

    申请人: Sulzer Hexis AG

    发明人: Batawi, Emad, Dr.

    IPC分类号: H01M8/02

    摘要: Der Interkonnektor (1) für Hochtemperatur-Brennstoffzellen ist zwischen einem ersten und einem zweiten planaren elektrochemisch aktiven Element (2, 2'), einem sogenannten PEN, angeordnet. Er trennt dabei einen Brenngas enthaltenden Raum (41) von einem Sauerstoff enthaltenden Raum (51, 53). Ein poröser Sinterkörper (10) des Interkonnektors weist Poren (101) auf, die durch ein Mittel (11') zumindest teilweise versiegelt sind. Durch die Versiegelung ist ein Gasdurchtritt zwischen den genannten Räumen (41, 51) unterbunden.

    摘要翻译: 高温燃料电池互连器(1)包括具有密封孔的多孔烧结体(10)。 设置在两个平面电化学活性元件(2,2')之间并将燃料气体空间(41)与氧空间(51,53)分离的高温燃料电池互连器(1)包括多孔烧结体(10) 具有由介质密封以防止气体在空间(41,51)之间通过的孔。 还包括用于燃料电池电池的独立权利要求,其包括如上所述的具有互连器的电池堆。 优选特征:孔密封介质形成非晶相,特别是具有与烧结体的热膨胀系数相匹配的热膨胀系数并且在熔融状态下提供良好的孔壁润湿性的搪瓷。

    Batterie mit planaren Hochtemperatur-Brennstoffzellen

    公开(公告)号:EP0840388A1

    公开(公告)日:1998-05-06

    申请号:EP96810723.5

    申请日:1996-10-30

    申请人: Sulzer Hexis AG

    发明人: Batawi, Emad, Dr.

    IPC分类号: H01M8/02 H01M8/24

    摘要: Die Batterie mit planaren Hochtemperatur-Brennstoffzellen umfasst eine stapelförmige, alternierende Anordnung von elektrochemisch aktiven Elementen (2) und Interkonnektoren (1). Die Interkonnektoren sind als Luftwärmetauscher ausgebildet und weisen jeweils einen Grundkörper (3) auf. Die Wärmeausdehung des Interkonnektors ist weitgehend durch den Grundkörper bestimmt. Jeder Grundkörper trennt eine Luftseite von einer Gasseite. Beidseits des Grundkörpers ist jeweils eine strukturierte Lage (4, 5) angeordnet: nämlich eine strukturierte Lage für eine elektrische Leitung und einen Wärmetransport sowie für einen Transport von Luft beziehungsweise Brenngas entlang den elektrochemisch aktiven Elementen. Die Wärmeausdehung des Grundkörpers stimmt im wesentlichen mit jener der elektrochemisch aktiven Elementen überein. Jeder Grundkörper ist als Luftwärmetauscher ausgebildet und besteht aus einem Material, auf dessen Oberfläche sich bei Betriebsbedingungen der Batterie und bei Anwesenheit von Sauerstoff eine beständige Oxidschicht ausbildet. Auf der Luftseite des Grundkörpers ist die strukturierte Lage (4) so mit dem Grundkörper verbunden, dass an den Verbindungsstellen (43) der Grundkörper vor Oxidbildung geschützt ist.

    摘要翻译: 具有平面高温燃料电池的电池包括电化学活性元件(2)和互连器(1)的堆叠交替布置。 每个互连器是空气热交换器的形式,并且包括确定互连器的热膨胀并且将空气侧与气体侧分离的基体。 在基体的两侧设置有用于沿着有源元件的导电,热传递和空气和燃料气体输送的结构化层(4,5)。 每个基体是空气热交换器的形式,并且在电池操作条件下在氧的存在下形成电阻表面氧化层。 空气侧结构层(4)与基体接合,从而保护基体的接合位置(43)免受氧化。 优选地,基体由选自Fe / 22%Cr / 5-8%Al,Fe / 13-15%Cr / 3.5-5%Al,Fe / 3-5%Si / 3-5的铁素体合金 %Cr或Fe / 2-4%Si / 8-12%Cr。