摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum positionsgesteuerten Führen wenigstens zweier schwenkbeweglicher Auslegerarme (28, 28-1, 28-2) einer landwirtschaftlichen Verteilmaschine (10) über eine Bodenfläche, wobei eine relative Position der wenigstens zwei schwenkbeweglichen Auslegerarme (28, 28-1, 28-2) zur Bodenfläche jeweils erfasst wird und in Abhängigkeit der jeweils erfassten relativen Position im Rahmen einer autonomen Regelung eine Neuausrichtung der wenigstens zwei Auslegerarme (28, 28-1, 28-2) über eine jeweilige Schwenkbewegung zur Bodenfläche erfolgt. Das Verfahren sieht vor, dass die autonome Regelung für mindestens einen der wenigstens zwei schwenkbeweglichen Auslegerarme (28, 28-1, 28-2) temporär unterbrochen wird, wobei eine Positionierung des mindestens einen der wenigstens zwei schwenkbeweglichen Auslegerarme (28, 28-1, 28-2) während der Unterbrechung manuell gesteuert erfolgt.
摘要:
The invention relates to a method for the position-controlled guidance of at least two pivotable extension arms (28, 28-1, 28-2) of an agricultural distributing machine (10) over a ground surface, wherein a relative position of each of the at least two pivotable extension arms (28, 28-1, 28-2) with respect to the ground surface is detected and the at least two extension arms (28, 28-1, 28-2) are each reoriented by means of a respective pivoting motion with respect to the ground surface in dependence on the respective detected relative position as part of autonomous control. According to the method, the autonomous control is temporarily interrupted for at least one of the at least two pivotable extension arms (28, 28-1, 28-2), wherein the at least one of the at least two pivotable extension arms (28, 28-1, 28-2) is positioned in a manually controlled manner during the interruption.
摘要:
In einem Ausbringfahrzeug (F) mit einem schwenkbaren Gestänge (1) und einer zwischen dem Ausbringfahrzeug und dem Gestänge (1) angeordneten Hydraulik-Aktuator-Anordnung (6) zum Einstellen einer bodenparallelen Schwenklage des mit einer Steuerelektronik (CU) verbundenen Sensoren (S) ausgestattetem Gestänges (1), wobei die Hydraulik-Aktuator-Anordnung über wenigstens ein Hydraulikventil an einer ersten und einer zweiten Beaufschlagungsseite (13, 14) mit einem Hydrauliksystem verbunden und individuell mit Druck beaufschlagbar ist, ist das Hydraulikventil wenigstens ein permanent einen konstanten Volumenstrom einstellendes Stromregelventil (17, 17a, 17b, 22) und ist in Strömungswegen zu und von den Beaufschlagungsseiten (13, 14) jeder Beaufschlagungsseite (13, 14) eine zumindest über die Steuerelektronik (CU) verstellbare Stelldrossel (18, 19) zum individuellen Einstellen des Drucks zugeordnet.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Verteilmaschine (10) zum Ausbringen von flüssigen und/oder festen Wirkstoffen, mit einer quer zur Fahrtrichtung (12) angeordneten Verteilvorrichtung (20) mit einem Mittelteil (24) und über vertikale Schwenk- und Drehachsen (26, 30) drehbar gelagerten seitlichen Sektionen (28, 28'), wobei die Schwenk- und Drehachsen (26, 30) mit Dämpfungselementen (44) versehen sind und zwischen dem Mittelteil (24) und den seitlichen Sektionen (28, 28') Mittel (40') zur Reduzierung eines Federweges (52, 52') der seitlichen Sektionen (28, 28') angeordnet sind, und dass diese Mittel in Abhängigkeit von der Bewegungsart der Verteilmaschine (10) über eine Regeleinheit (60) ansteuerbar und/oder einstellbar sind.
摘要:
A method and apparatus for controlling a height of an agricultural equipment component is described in which an average crop height is determined. In one embodiment, the agricultural equipment component is controlled to maintain a predetermined distance from a current top of crop level. If a current top of crop level cannot be determined, a virtual top of crop level is calculated using the average crop height value. The agricultural equipment component is controlled to maintain a predetermined distance from the virtual top of crop level. In another embodiment, the agricultural equipment component is controlled to maintain a predetermined distance from current ground level. If a current ground level cannot be determined, a virtual ground level is calculated using the average crop height value. The agricultural equipment component is controlled to maintain a predetermined distance from said virtual ground level. An ultrasonic sensor is also provided.
摘要:
Landwirtschaftliche Verteilmaschine mit einem Rahmen, Vorratsbehälter und Verteilergestänge (1), welches in eine sich quer zur Fahrtrichtung erstreckende gestreckte Arbeitsstellung und in eine zusammengefaltete Transportstellung bringbar ist und aus einem am Rahmen höhenverstellbar angeordneten Mittelteilrahmen (2) und sich hieran beiderseits mittels Gelenken (6) angeordneten und zusammenfaltbaren Seitenauslegern (3,4) besteht, wobei zwischen dem Mittelteilrahmen (2) und jedem Seitenausleger (3,4) jeweils ein vorzugsweise als Hydraulikzylinder (9) ausgebildetes Stellelement zum Ein- und Ausfalten des Seitenauslegers (3,4) angeordnet ist und jedem Seitenausleger (3,4) ein vorzugsweise als Hydraulikzylinder (11) ausgebildetes Anwinkelmittel zum Anwinkeln des Seitenauslegers (3,4) um eine in Fahrtrichtung verweisende Achse zugeordnet ist. Das jeweilige untere Gelenkelement (7), mittels welchem der jeweilige seitenausleger (3,4,5) am Mittelrahmen (2) angeordnet ist, weist ein in Transportstellung der Seitenausleger (3,4,5) wirksames und sich in Fahrtrichtung erstreckendes Langloch (19) auf.
摘要:
The present invention relates to a method and a stabilisation device for controlling and stabilising of a movement of a movable member suspended from a frame. The device comprises a force actuator attached to an elastic damping device. The combination of the force actuator, the elastic damping device and the suspended elongate member has a higher fundamental resonant frequency than the suspended elongate member alone.
摘要:
Landwirtschaftliche Verteilmaschine, wie beispielsweise Feldspritze, Großflächendüngerstreuer, etc. mit einem Laufräder aufweisenden Fahrwerk, einem Rahmen, auf dem Aufbauelemente, wie beispielsweise zumindest ein Vorratstank und eine Verteileinrichtung angeordnet ist, wobei jedes Laufrad mit einer Schwinge über ein Gelenk am Rahmen in aufrechter Ebene bewegbar angelenkt ist, wobei jeweils zwischen der Schwinge und dem Rahmen eine Feder- und/oder Stelleinrichtung angeordnet ist, wobei die Laufräder jeweils mittels eines ein aufrechtes Gelenk aufweisenden Achsschenkels an der Schwinge angelenkt sind, wobei jeweils zwischen dem Achsschenkel und der Schwinge ein Stellelement angeordnet ist. Die Stellelemente sind bei Kurvenfahrt derart ansteuer- und betätigbar, daß der Schwerpunkt der Maschine zum Kurveninneren verlagerbar ist.
摘要:
A dropleg row crop sprayer (12) senses boom height and tilt from ground-contacting droplegs (46) signalling through potentiometers (74, 76) to a boom control mechanism (84). The droplegs follow crop row wandering through a driven carriage (44). Dropleg attitude is assisted by a cam control system (94, 96). The boom (20, 21) floats through a spring suspension system (128, 138) and is damped by frictional abutment of the boom portions (20, 21), thereby permitting a single actuator (106) to control attitude. A lost motion linkage (126) protects the actuator (106) from snatch loads. Spray control is effected by use of microdroplets discharged from the droplegs (46) below the row crop leaf canopy which protects the droplets from wind turbulence, while electrostatic charges and droplet-energising air flow act to assit crop coating. Where conventional spray droplets are used, the spray direction is fore/aft of the row to minimize ground speed effects.