公开(公告)号：EP3085494A1

公开(公告)日：2016-10-26

申请号：EP15165049.6

申请日：2015-04-24

申请人： Ferdinand Erlmann Werkzeugbau GmbH & Co.

发明人： Schorn, Gerd

IPC分类号： B24B41/02 ,  B24B41/00 ,  B24B7/06 ,  B23Q7/03

CPC分类号： B24B19/28 ,  B23Q7/035 ,  B24B7/06 ,  B24B9/002 ,  B24B41/005

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) und ein Verfahren zur Bearbeitung von auf Belagträgern (46) montierten Bremsbelägen (44) mit einer Fördereinrichtung (16) zur kontinuierlichen und automatisierten Bewegung zu bearbeitender Bremsbeläge (44) und mindestens einer Bearbeitungsstation (12). Die Fördereinrichtung (16) einer erfindungsgemäßen Vorrichtung (10) umfasst mehrere, von der Fördereinrichtung (16) angetriebene umlaufend angeordnete Auflageflächen zur Anordnung von Belagträgern (46) der zu bearbeitenden Bremsbeläge (44) und mit den Auflageflächen umlaufende Positioniermittel, die einer Verdrehung der Belagträger (46) entgegenwirken.

摘要翻译： 本发明涉及一种装置（10）以及用于处理上衬载波（46）的方法安装的制动衬片（44）配有一个输送机（16），用于连续和自动移动到待加工制动衬块（44）和至少一个处理台（12）。 的装置（10）的输送机（16）包括多个在输送机（16）驱动的周向间隔开的支持用于制动垫衬载波的位置（46​​）的表面被加工（44）和与所述支承面周向定位装置的垫的载体的旋转 （46）抵消。

公开(公告)号：EP3012067A2

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP15167045.2

申请日：2015-05-08

申请人： Viet Italia S.r.l. con Unico Socio

发明人： Venturini, Marco

IPC分类号： B24B21/04 ,  B24B21/18 ,  B24B33/055 ,  B24B33/10 ,  B24B35/00 ,  B24B27/00 ,  B23Q1/25 ,  B23Q11/00

CPC分类号： B24B27/0038 ,  B08B5/02 ,  B23Q11/0032 ,  B23Q11/006 ,  B24B7/06 ,  B24B9/002 ,  B24B27/0023 ,  B24B27/0069 ,  B24B27/0076 ,  B24B41/007 ,  B24B41/04 ,  B24B49/12

摘要： A plant for sanding/finishing components (2) made of wood, metal or the like has a sanding station (3), a feeding device (4) for feeding at least one component (2) in a continuous manner through the sanding station (3), and a robotic manipulator (9), which is provided with at least one sanding tool (12) and is configured so as to allow the sanding tool (12) to carry out the sanding of the component (2) in a continuous manner by combining the movements of the feeding device (4) with the movements of the robotic manipulator (9).

摘要翻译： 一种用于砂光/精加工部件计划（2）由木材，金属或类似物具有打磨站（3），供给装置（4），用于将至少一个部件（2）中通过砂磨站以连续的方式（ 3），其设置有至少一个砂磨工具（12），并且被配置以便允许所述砂磨工具（12的机器人操纵器（9）所有）在连续进行组分（2）的砂磨 通过组合进料装置（4）与所述机器人操纵器（9）的运动的运动方式。

公开(公告)号：EP2921258A1

公开(公告)日：2015-09-23

申请号：EP12888480.6

申请日：2012-12-07

申请人： Daewon Kang Up Co., Ltd.

发明人： JUNG, Chan-Gi ,  YOON, Ui-Seuk

IPC分类号： B24B7/06 ,  B24B19/16 ,  B24B47/10

CPC分类号： B24B7/167 ,  B24B7/06 ,  B24B7/17

摘要： Disclosed herein is an apparatus for grinding a compression line spring. The apparatus includes a lower chain conveyor (100), an upper chain conveyor (200), and grinding units (300). The lower chain conveyor includes chain units (110) and (110') provided facing each other at positions spaced apart from each other. Each chain unit (110), (110') includes first V-shaped blocks (115) for supporting compression line springs. The upper chain conveyor includes chain units (210) and (210') provided facing each other at positions spaced apart from each other. Each chain unit (210), (210') includes second V-shaped blocks (215) for compressing downward upper portions of the compression line springs seated on the first V-shaped blocks (115) and thus supporting the compression line springs. The grinding units (300) grind seat surfaces formed on opposite ends of the compression line springs that are being moved by the lower chain conveyor and the upper chain conveyor.

摘要翻译： 本文公开了一种用于研磨压缩线弹簧的装置。 该设备包括下链输送机（100），上链输送机（200）和研磨单元（300）。 下链输送机包括在彼此分开的位置处彼此面对设置的链单元（110）和（110'）。 每个链条单元（110），（110'）包括用于支撑压缩线弹簧的第一V形块（115）。 上链输送机包括在彼此分开的位置处彼此面对设置的链单元（210）和（210'）。 每个链条单元（210），（210'）包括第二V形块（215），用于压缩坐落在第一V形块（115）上的压缩线弹簧的向下的上部部分并因此支撑压缩线弹簧。 研磨单元（300）研磨形成在由下链输送机和上链输送机移动的压缩线弹簧的相对端上的座表面。

公开(公告)号：EP2504124B1

公开(公告)日：2014-07-09

申请号：EP10796144.3

申请日：2010-11-22

申请人： Toncelli, Luca

发明人： Toncelli, Luca

IPC分类号： B24B7/06 ,  B24B7/22 ,  B24B41/047

CPC分类号： B24B7/22 ,  B24B7/06 ,  B24B41/0475

公开(公告)号：EP2196416B1

公开(公告)日：2014-03-19

申请号：EP09013325.7

申请日：2009-10-22

申请人： Karl Heesemann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

发明人： Heesemann, Jürgen

IPC分类号： B65G21/20

CPC分类号： B65G21/2036 ,  B23Q7/03 ,  B24B7/06 ,  B24B21/04 ,  B24B49/08

公开(公告)号：EP2011602B1

公开(公告)日：2010-10-27

申请号：EP08011240.2

申请日：2008-06-20

申请人： Heesemann, Jürgen

发明人： Heesemann, Jürgen

IPC分类号： B24B7/06 ,  B24B27/00 ,  B24D13/14

CPC分类号： B24B7/06 ,  B24B27/0076 ,  B24D13/145

公开(公告)号：EP2199017A1

公开(公告)日：2010-06-23

申请号：EP08171934.6

申请日：2008-12-17

申请人： Bütfering Schleiftechnik GmbH

发明人： Settele, Martin ,  Humpe, Hans-Bernd

IPC分类号： B24B21/04

CPC分类号： B24B21/04 ,  B24B7/06 ,  B24B21/20 ,  B24B41/007

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schleifaggregat (1) zur Bearbeitung von im Wesentlichen plattenformigen Werkstücken, wobei die Werkstücke bevorzugt zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoff, Metall oder einer Kombination hiervon bestehen. Ein solches Schleifaggregat umfasst ein Maschinenbett (2) mit einer Werkstückauflagefläche (10) und ein mit dem Maschinenbett in Verbindung stehendes Maschinenoberteil (3). Das Maschinenoberteil ist in einer zur Werkstückauflagefläche im Wesentlichen senkrechten Richtung beweglich. Weiter umfasst das Schleifaggregat ein Antriebsmittel (4), insbesondere einen Elektromotor, zum Antreiben eines mit dem Maschinenoberteil in Verbindung stehenden Schleifmittels. Im Besonderen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsmittel am Maschinenbett befestigt ist.

摘要翻译： 研磨单元（1）具有包括工件支撑表面（10）的机床（2）和与机床连接的机器上部（3）。 上部可以在垂直于支撑表面的方向上移动。 驱动单元（4）即电动马达被固定到机床上并驱动研磨部件，即与上部连接的连续皮带磨削部件（21,22）。 上部使用夹紧装置相对于机床固定。 上部相对于机床在直线导轨中引导。 还包括用于操作研磨单元的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1772232A1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP06020978.0

申请日：2006-10-05

申请人： SCM GROUP S.p.A.

发明人： Ferrari, Adriano

IPC分类号： B24B7/22 ,  B24B7/00 ,  B24B7/06 ,  B24B27/00

CPC分类号： B24B27/00 ,  B24B7/00 ,  B24B7/06 ,  B24B7/22 ,  B24B9/002 ,  B24B41/047 ,  B24B47/04 ,  B24B47/12

摘要： An abrading group comprises a plurality of abrading units (4) rotationally mounted on crossbar means (16) extending along a transverse direction (D) that is transverse with respect to an intended advance direction (F) of pieces to be abraded (2), driving means for rotating each abrading unit (4) around a longitudinal axis thereof (z), further driving means for oscillating said crossbar means (16) along said transverse direction (D), said further driving means is such as to oscillate said crossbar means (16) also along said advance direction (F).

摘要翻译： 研磨组包括旋转地安装在横向装置（16）上的多个研磨单元（4），所述研磨单元沿横向方向（D）延伸，所述横向装置相对于要磨削的碎片的预期推进方向（F）横向（2） 用于围绕其纵向轴线（z）旋转每个研磨单元（4）的驱动装置，用于沿所述横向（D）摆动所述横杆装置（16）的另外的驱动装置，所述另外的驱动装置使所述横杆装置 （16）也沿着前进方向（F）。

公开(公告)号：EP1669163A1

公开(公告)日：2006-06-14

申请号：EP05111798.4

申请日：2005-12-07

申请人： SCM GROUP S.p.A.

发明人： Ferrari, Adriano

IPC分类号： B24B21/06 ,  B24B21/22 ,  B24B7/06 ,  B24B7/28 ,  B24B47/22 ,  B24B21/18 ,  B24B21/20

CPC分类号： B24B7/28 ,  B24B7/06 ,  B24B21/06 ,  B24B21/18 ,  B24B21/20 ,  B24B21/22 ,  B24B47/22

摘要： A method of tensioning and operating a belt is applied to a sanding machine comprising an endless abrasive belt (3) trained around an operating unit (2) equipped with an orbiting sanding platen (4) at the bottom of the unit. A roller (14) at the top of the unit (2) is supported by supports (15) and comprises rotational drive means (6). While it operates, the belt (3) is kept in the tensioned state by means (16) for lifting the roller (14), and the tensioned state holds the belt (3) against the active surface (5) of the platen (4).
The turning of the belt (3) is enabled or inhibited by the rotation or stopping of the roller (14) during the steps of changing the working part (10) of the belt (3) and of sanding the panels (1), respectively.
The kinematic coupling between the roller (14) and the belt (3) is achieved by the friction produced by the tensioning action.

摘要翻译： 一种张紧和操作带的方法被施加到砂光机上，该砂光机包括在装置的底部配备有旋转砂磨台（4）的操作单元（2）的环形研磨带（3）。 在单元（2）的顶部的辊（14）由支撑件（15）支撑并且包括旋转驱动装置（6）。 当操作时，带（3）通过用于提升辊（14）的装置（16）保持在张紧状态，并且张紧状态将带（3）保持抵靠压板（4）的有效表面（5） ）。 在改变带（3）的工作部分（10）和分别对面板（1）进行打磨的步骤期间，通过旋转或停止滚子（14）可以使皮带（3）转动 。 辊（14）和带（3）之间的运动耦合通过张紧作用产生的摩擦来实现。

公开(公告)号：EP1477275A1

公开(公告)日：2004-11-17

申请号：EP04004127.9

申请日：2004-02-24

申请人： Slipcon Holding International ApS

发明人： Lundum, Poul

IPC分类号： B24B7/06 ,  B24B19/24 ,  B24B27/00 ,  B24B41/047 ,  B24D13/14

CPC分类号： B24D13/14 ,  B24B7/06 ,  B24B7/12 ,  B24B7/28 ,  B24B19/24 ,  B24B27/0076 ,  B24B41/047

摘要： An abrading machine is disclosed for abrasion of substantially plane items by use of rotating abrading discs (5,5'), which are moved simultaneously forwards and backwards transverse to the item and which preferably has downward extending abrasive lamellae.
The machine also preferably comprises one, typically two, opposite rotating abrading cylinders (7,7') fitted with elongated abrasive elements radially mounted on the abrading cylinder and has abrasive lamellae extending outwards from the cylinder.
By moving the abrading discs in a reciprocatory movement (4) transverse to the direction of feed (A) of the items it is achieved that traces etc. from the different abrasive properties of the abrading discs are eliminated as well as all parts of milled out areas etc. are evenly abraded, particularly if the abrading device is designed for using abrading discs with abrasive means comprising abrasive lamellae made of abrasive cloth and which extend downwards from the face of the abrading disc.