SAMMELSYSTEM FÜR RECYCLING-STOFFE
    51.
    发明公开
    SAMMELSYSTEM FÜR RECYCLING-STOFFE 失效
    收集系统回收料

    公开(公告)号:EP0773896A2

    公开(公告)日:1997-05-21

    申请号:EP96917486.0

    申请日:1996-06-01

    IPC分类号: B65F1 B65F3

    摘要: The invention concerns a collection system for materials destined for recycling. It comprises collection containers with apertures for depositing the materials and emptying flaps, and collection vehicles with loading bays and hoist emptying systems which can be coupled to the collection containers in order to lift them over the loading bays and empty them. Both the vehicles and hoists and the collection containers are designed to allow at least partially automated emptying.

    Device for emptying a waste container into a receiving container of a refuse collection vehicle
    52.
    发明公开
    Device for emptying a waste container into a receiving container of a refuse collection vehicle 失效
    Vorrichtung zum Entleeren vonMüllbehälternin denSammelbehältereines Sammelfahrzeugs。

    公开(公告)号:EP0647574A1

    公开(公告)日:1995-04-12

    申请号:EP94202875.4

    申请日:1994-10-05

    IPC分类号: B65F3/02

    摘要: The invention relates to a device mounted on a refuse collection vehicle (1) for emptying waste containers (4) into a receiving container (5) of the refuse collection vehicle (1). By means of an image sensor (6), one or more ready waste containers (4) are detected and displayed on a viewing screen (7) in the driver's cab (8). With means provided in the driver's cab (8), one of the waste containers (4) can then be selected for emptying by means of the image displayed on the viewing screen (7), following which a jib (2) mounted on the refuse collection vehicle (1) moves towards the selected waste container (4) on the basis of control signals generated by the device, lifts said waste container up and moves it into a position in which it can be emptied.
    The device also comprises means for reading out information provided on a waste container (4) to be emptied, as well as recording means for storing information.

    摘要翻译: 本发明涉及一种安装在垃圾收集车辆(1)上的装置,用于将废物容器(4)排空到垃圾收集车辆(1)的接收容器(5)中。 通过图像传感器(6),一个或多个就绪废物容器(4)被检测并显示在驾驶室(8)中的观察屏幕(7)上。 通过设置在驾驶室(8)中的装置,可以通过显示在观看屏幕(7)上的图像来选择废物容器(4)中的一个来排空,随后安装在垃圾上的起重臂(2) 收集车辆(1)基于由装置产生的控制信号朝向所选择的废物容器(4)移动,将所述废物容器向上提起并将其移动到可以排空的位置。 该装置还包括用于读出在待排空的废物容器(4)上提供的信息的装置,以及用于存储信息的记录装置。

    Motorgetriebenes Müllsammelfahrzeug
    54.
    发明公开
    Motorgetriebenes Müllsammelfahrzeug 失效
    摩托车手Müllsammelfahrzeug。

    公开(公告)号:EP0218965A2

    公开(公告)日:1987-04-22

    申请号:EP86113204.1

    申请日:1986-09-25

    IPC分类号: B65F3/02 B65F1/12

    摘要: Ein motorgetriebenes Müllsammelfahrzeug weist als Wechselbehälter mit lösbaren Kupplungen ausgebildete Container zur Aufnahme des Mülls und einen mit einer Einschüttöffnung (6) versehenen Schüttraum auf. Eine Hubeinrichtung (23) nimmt die zu entleerenden Müllbehälter (9) auf und setzt diese oberhalb derEinschüttöffnung (6) ab. Eine Förder- und Preßeinrichtung (7) transportiert den in die Einfüllöffnung (6) entleerten Müll in den Container (5) durch dessen mit einer Verschlußeinrichtung versehene Einfüllöffnung. Um auch größere Müllbehälter (9) in einfacher Weise entleeren und wieder absetzen zu können, ist oberhalb oder im Bereich der Einschüttöffnung (61 ein mit Klauen, Zapfen oder dergleichen versehener Stützrahmen (8) für aufrecht auf diesen abgesetzte Müllgroßbehälter (9), die zu ihrer Entleerung mit einem geteilten Boden, dessen Hälften voneinander weg in die Öffnungsstellung und aufeinander zu in die Schließstellung bewegbar sind, vorgesehen. Jede Bodenhälfte ist mit einem Kupplungsteil (24) zum formschlüssigen Eingriff der Klauen, Zapfen oder dergleichen versehen, die auf dem Stützrahmen (8) verschieblich geführt und derart mit einem Antrieb versehen sind, daß sie zwangsweise den Bodenhälften die Öffnungs- und Schließbewegungen erteilen.

    摘要翻译: 电动垃圾车具有设计为具有可拆卸联轴器的可更换容器的废物接收容器和设置有倾卸孔(6)的倾倒空间。 提升装置(23)拾起要排空的垃圾箱(9)并将其放置在倾卸孔的上方。 输送和加压装置(7)通过装有关闭装置的填充孔将通过排出口的垃圾输送到容器(5)中。 因此,即使相对较大的垃圾箱(9)也可以以简单的方式排空并放下,在倾倒口的上方或上方有一个装有爪,期刊等的支撑框架(8),用于 大型垃圾箱(9)垂直放置在此上,并且要排空,其中一半分开的底部可以彼此远离彼此移动到打开位置,并相互朝向关闭位置移动。 每个下半部配备有用于爪,轴颈等的正接合的联接部件(24),其被可移动地引导到支撑框架上并且配备有驱动器,使得它们将打开和关闭运动积极地传递到 下半部分。

    Installation pour la récupération des ordures ménagères
    56.
    发明公开
    Installation pour la récupération des ordures ménagères 失效
    Vorrichtung zur Sammlung vonHausmüll。

    公开(公告)号:EP0054463A1

    公开(公告)日:1982-06-23

    申请号:EP81401904.8

    申请日:1981-12-02

    IPC分类号: B65F1/02 B65F3/02

    摘要: a) Installation pour la récupération des ordures ménagères.
    b) Installation caractérisée en ce que le container comporte une paroi latérale (10) articulée dans sa zone supérieure sur une partie de caisson (6,9), la zone supérieure de la partie de caisson (6, 9) étant pourvue de moyens (6 3 ) pour l'accrochage du container à un moyen pour sa manipulation, ce moyen pour la manipulation du container comportant également au moins un vérin (14) susceptible d'être relié par ses extrémités d'une part à la partie de caisson, d'autre part à la paroi latérale articulée pour son ouverture.
    c) L'invention s'applique à la récupération des ordures ménagères.

    摘要翻译: 1.由容器(1)和处理设备(2)组成的用于拆卸家用垃圾的系统,该系统的特征在于具有侧面(10)的容器,其在顶部铰接在盒子部分(6) ,9)中,箱部分(6,9)的上部装配有用于将容器闩锁到用于处理其的装置的设备(63),用于处理容器的装置还必须包括至少一个 千斤顶(14),其可以从其端部连接到箱部分,并且还可以连接到铰接侧以用于打开。