摘要:
The present invention is directed towards a multi-compartment recyclable refuse storage container (1) for mounting on a wheeled chassis (2) whereby the storage container (1) comprises a plurality of lower side-by-side in-line recyclable refuse receiving compartments (5,6,7,8) mounted on the wheeled chassis (2); an enclosed upper recyclable material compartment (11) extending across one or more of the lower side-by-side in-line recyclable refuse receiving compartments (5,6,7,8); and, a lower recyclable material receiving compartment (5) communicating with the enclosed upper recyclable material compartment (11) through an opening (39) in the floor (30) of the enclosed upper recyclable material compartment (11); wherein the storage container (1) further comprises a lifting and compacting device (40) to lift recyclable material from the lower recyclable material receiving compartment (5) into the enclosed upper recyclable material compartment (11) through the opening (39) and to compact the recyclable material against the roof (31) of the upper recyclable material compartment (11).
摘要:
L'invention concerne un véhicule (1) de collecte sélective de produits, tels que notamment des déchets ménagers, temporairement stockés dans des contenants (2), tels que notamment des poubelles. Le véhicule comporte :
un châssis automoteur (3) portant au moins un réceptacle principal (20), ce dernier présentant des moyens de guidage (6) de flux de produits déversés, au moins un réceptacle secondaire (4) équipé de moyens de guidage secondaires (7) de flux de produits déversés, une structure porte principale (8) équipant ledit au moins un réceptacle principal apte dans une première position, à maintenir fermé ledit au moins un réceptacle principal, et dans une deuxième position de dégagement à s'escamoter pour permettre le vidage de ce dernier.
Selon l'invention, le véhicule présente en outre une deuxième structure porte constituant au moins ledit au moins un réceptacle secondaire (4), ladite deuxième structure porte (9) coopérant avec ladite structure porte principale (8) de telle façon à permettre au moins le vidage d'undit au moins un réceptacle secondaire (4) alors que la structure porte principale (8) est dans une position fermée.
摘要:
A multi-compartment removable vehicle body (620) for collecting, packing, hauling and unloading refuse material including recyclable materials is disclosed, including a truck body enclosing a material-receiving volume which includes a horizontal wall (116) within the volume which divides the volume into separate upper and lower storage body compartments (624, 625). A longitudinally-spaced loading opening at the top of the body contains separate openings (44, 49) being in continuous communication each with one of the separate compartments. Preferably, non-recyclable refuse is stored in the lower compartment. The truck body includes a primary compacting system (92) associated with one of said compartments for compacting non-recyclable materials and an auxiliary compacting system (88) linked to the primary compacting system for compacting recyclable materials. The auxiliary compacting system includes a device (108) for limiting the force of compaction against the recyclable material such that it will not exceed a predetermined maximum regardless of the force applied to the non-recyclable refuse material. Embodiments of up to six separate longitudinal compartments are illustrated.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Containeraufbau, insbesondere für ein Elektrokraftfahrzeug. Es ist vorgesehen, dass der Containeraufbau (12) mittels einer hydraulischen Hubkipp-Entlade-Vorrichtung (14) vertikal und/oder horizontal und um wenigstens eine Drehachse verschwenkbar gelagert ist.
摘要:
Ein Fahrzeug mit als Wechselbehälter ausgebildeten Containern besteht aus einem auf dem Fahrzeug gelagerten Kipprahmen (1), der durch eine Antriebseinrichtung um eine am hinteren Ende des Fahrzeugrahmens befindliche Querachse bis in den Bereich einer vertikalen Stellung verschwenkbar ist, und aus einem auf dem Kipprahmen (1) in Fahrzeuglängsrichtung verschieblich geführten und durch eine Antriebseinrichtung bis in den Bereich des hinteren Endes des Kipprahmens verfahrbaren Schlitten (7), der mit einer lösbaren Kupplungseinrichtung zum Ankuppeln des Gegenkupplungseinrichtungen aufweisenden Containers versehen ist. Die Kupplungseinrichtung besteht aus einem an dem Schlitten schwenkbar gelagerten Greifarm (8), der mit den Gegenkupplungseinrichtungen kuppelbar und durch eine Antriebseinrichtung um einen so großen Winkel schwenkbar ist, daß er einmal bei aufgerichtetem Kipprahmen mit den Gegenkupplungseinrichtungen des flach oder hochkant auf dem Boden stehenden Containers kuppelbar ist.
摘要:
Ein Container zur Aufnahme und Speicherung von Müll, vorzugsweise ein Wechselcontainer für Müllsammelfahrzeuge, ist mit einer durch eine verschiebliche Verschlußplatte (5) verschließbaren Einfüllöffnung versehen. Um sicherzustellen, daß sich die Verschlußplatte bei guter Abdichtung der Einfüllöffnung immer vollständig in die Verschlußstellung schieben läßt, trägt die Verschlußplatte (5) an ihrem unteren Rand eine elastisch verformbare Dichtlippe (9), die sich im geschlossenen und unverformten Zustand an die untere Begrenzung (12,13) der Einfüllöffnung anlegt.