摘要:
Bei einem mit einem Dehnstoffelement versehenen thermostatischen Ventil (10) ist der Kolben (20) des Dehnstoffelements am Ventilgehäuse (11) abgestützt und das Gehäuse (19) relativ dazu verschiebbar. Das Dehnstoffelement weist zur Erwärmung des Dehnstoffs eine elektrische Heizeinrichtung (21) auf, an die elektrische Leitungen (22, 23) angeschlossen sind, welche mit elektrischen Anschlüssen (24, 25) eines Kabels (26) verbunden sind. Die elektrische Heizeinrichtung (21) ist im Inneren des Kolbens (20) angeordnet. Die Leitungen (22, 23) sind mit den Anschlüssen (24, 25) durch Löten verbunden. Die Leitungen (22, 23), Anschlüsse (24, 25) und das herausführende Kabel (26) sind in Kunststoffmaterial (33) eingebettet und dadurch geschützt und sicher gehalten.
摘要:
Es wird ein Thermostatventil (10) zur Regelung der Temperatur des Kühlmittels einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, das den Kühlmittelfluß von der Brennkraftmaschine durch einen Bypaß und/oder durch einen Wärmeaustauscher zurück zur Brennkraftmaschine regelt, mit einem Kühlerventil (5) sowie mit einem Kurzschlußventil (6) und einem Druckventil (7), wobei das Kühlerventil (5) und das Kurzschlußventil (6) von einem thermostatischen Betätigungselement (20) betätigt werden. Das Kurzschlußventil (6) und das Druckventil (7) sind zu einem einzigen Ventil vereinigt, das ein beiden gemeinsames Ventilglied (68) in Form einer federbelasteten Ventilplatte (75) aufweist, die eine den Bypaß steuernde zentrale Ventildurchflußöffnung (76) enthält, in die zur Steuerung ein Gehäuseteil (29) des Betätigungselements (20) eintaucht. Die Ventilplatte (75) ist in der Funktion als Druckventil (7) vom Druck in der Bypaß-Ventildurchflußöffnung (31) beaufschlagbar und gegen Federwirkung (69) von ihrer zugeordneten Sitzfläche (35) unter Freigabe der genannten Öffnung (31) abhebbar.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf ein Druckwerk (11) mit mehreren auf einer gemeinsamen Welle (20) drehbaren und darüber mittels Rutschkupplung (21) antreibbaren Typenrädern (19) mit Typen (23) auf ihrem Umfang, wobei jedem Typenrad (19) eine seine Stellung feststellende Fühleinrichtung (29) und eine Klinke (30) zum Eingriff in das Typenrad (19) mit einem in Abhängigkeit von der Fühleinrichtung (29) über eine Steuereinrichtung ansteuerbaren Stellantrieb (31) zugeordnet sind, mittels dessen die Klinke (30) zwischen einer Sperrstellung und einer Freigabestellung steuerbar ist. Die zum zeitweisen Antrieb der Welle (20) dienende Antriebseinrichtung weist je Druckwerk (11) eine mit der Welle (20) getrieblich gekoppelte Antriebswelle (32) mit Antriebszahnrad (33) auf sowie ferner eine mehreren in Umfangsrichtung angeordneten Druckwerken (11a bis 11h) zugeordnete und gemeinsame stationäre Scheibe (14), die auf dem Teilkreis des jeweiligen Antriebszahnrades (33) ein diesem zugeordnetes Zahnsegment (34) trägt, mit dem das Antriebszahnrad (33) beim Umlauf des Druckwerkes (11a bis 11h) und somit für die Einstellzeit in Eingriff bringbar ist.
摘要:
The proposal is for a heat store (10), especially a latent heat store, with an inner casing (11) containing a storage core, an outer casing (12) surrounding and spaced from the inner casing (11) to form an insulation chamber (13) and two pipes (14, 15) leading from the outside through the insulation chamber (13) forming an inlet and outlet for a heat-conveying medium. Each pipe (14, 15) has a section (17, 18) running through the insulation chamber (13) made of a metal, e.g. special steel, of low heat conductivity. At the end regions of the pipe sections (17, 18) secured to the inner (11) and outer (12) casings, there are aluminium connecting sleeves (19 to 22) which are vacuumtightly secured to the pipe sections (17, 18).
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Leitungsverbindung einer Einrichtung zur Abgasrückführung, bei der ein Leitungsabschnitt (16) endseitig mit einem Ende (13) eines Gehäuses (14) verbunden ist. Die Verbindung erfolgt kraftschlüssig und/oder formschlüssig unmittelbar oder mittelbar und ist dicht sowie schwingungs- und temperaturfest. Der Leitungsabschnitt (16) hat einen Stufenabschnitt (22,37), der einen etwa trapez- oder keilförmigen Ringrand (35) am Ende des Gehäuses (14) übergreift und in radialer Richtung mittels eines diesen übergreifenden Spannringes (43) festgespannt wird. Zwischen dem Flansch (22) des Leitungsabschnitts (16) und der zugewandten Stirnfläche (38) des Ringrandes (35) ist mindestens eine in Umfangsrichtung durchlaufende Ringanlage (50) auf einem Flächenbereich vorgesehen. Diese wird z.B. durch einen Ringvorsprung (51) in Form einer Ringsicke am Flansch (22) gebildet, der an der Stirnfläche (38) des Ringrandes (35) anliegt.