ANLAGE ZUM HERSTELLEN EINES MEDIZINPRODUKTS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANLAGE
    61.
    发明公开
    ANLAGE ZUM HERSTELLEN EINES MEDIZINPRODUKTS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANLAGE 审中-公开
    用于制造医疗设备的装置和用于操作这种投资的方法

    公开(公告)号:EP3219646A1

    公开(公告)日:2017-09-20

    申请号:EP17000725.6

    申请日:2015-06-23

    申请人: Kiefel GmbH

    摘要: Die Erfmdung betrifft eine Anlage zum Herstellen eines Medizinprodukts, vor allem in Gestalt eines Ostomiebeutels, sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Anlage.
    Konventionelle Anlagen führen verschiedene Folienanlagen in verschiedenen Ebenen im Abstand zueinander und ermöglichen dadurch Vorarbeitsschritte. Dann werden die Folien in einer Ebene zusammengeführt und miteinander verschweißt.
    Die hier vorliegende Erfindung stellt ein hoch flexibles modulares Anlagenkonzept vor, bei welchem einzelne Zuführlinien für Halbzeuge vorgesehen sind. Die Zuführlinien können Halbzeuge vorkonfektioniert an eine Hauptlinie übergeben. In der Hauptlinie erfolgt unter größtmöglicher Arbeitspräzision das letztendliche Verarbeiten der Halbzeuge zum fertigen Produkt oder zu einem weiteren Halbzeug.

    摘要翻译: 用于生产医疗装置的系统技术领域本发明涉及一种用于生产医疗装置的系统,特别是以造口术袋形式的医疗装置以及用于操作这种系统的方法。 传统的系统在不同的平面上引导彼此相距一定距离的不同的胶片系统,从而允许Vorarbeitsschritte。 然后将箔片放在一个平面上并焊接在一起。 本发明提出了一种高度灵活的模块化系统概念,其中提供了用于半成品的单独的供给管线。 进料管线可以将预先组装的半成品输送到主管线。 在主线上,半成品到成品或其他半成品的最终加工在尽可能高的操作精度下进行。

    Verfahren zum Aufbringen eines Klebers auf eine Kaschierfolie, Verfahren zum Kaschieren eines Trägerteils und Kaschieranlage
    66.
    发明公开
    Verfahren zum Aufbringen eines Klebers auf eine Kaschierfolie, Verfahren zum Kaschieren eines Trägerteils und Kaschieranlage 审中-公开
    的将粘合剂施加到背衬片材,方法用于层压载体部件和层压的方法

    公开(公告)号:EP2913184A2

    公开(公告)日:2015-09-02

    申请号:EP15000483.6

    申请日:2015-02-19

    申请人: KIEFEL GmbH

    发明人: Dandl, Andreas

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Versehen einer Kaschierfolie mit Klebstoff als vorbereitender Verfahrensschritt zum Herstellen eines kaschierten Formteils mittels eines Trägerteils, ein Verfahren zum Auftragen eines Hotmelts auf eine Kaschierfolie, ein Verfahren zum Herstellen eines kaschierten Formteils, die Verwendung eines Verfahrens, eine Anlage zum Kaschieren eines Trägerteils sowie ein Verfahren zum Umrüsten einer solchen Anlage.
    Die Erfindung hat erkannt, dass besonders hoch qualitative Kaschierungen erzeugt werden können, und dies selbst dann, wenn das Trägerteil, auf welches die Kaschierfolie aufkaschiert werden soll, nicht porös ist, wenn der Klebstoff zum Verbinden der Kaschierfolie mit dem Trägerteil makroskopisch strukturiert aufgetragen wird, so dass sich ein Kanalsystem ergibt. Durch das Kanalsystem kann die Luft zwischen der Kaschierfolie und dem Trägerteil während des Kaschierens abströmen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,用于提供层压粘合剂作为用于由载体部分,用于施加热熔到层压薄膜,一种用于制造层压模制品中,使用的方法的,用于层压的系统的方法的方法来制造层叠模制部件的准备步骤 一个承载部分,以及用于改装这样的系统的方法。 本发明已经认识到,特别是高质量的叠片可以产生,这即使支撑部件,所述层压薄膜将被层压,是无孔的时,粘合剂被施加宏观图案化的层压箔片连接到载体的一部分, 从而导致管道系统。 通过该信道系统中的层压薄膜和支撑构件之间的空气可以在层压期间流动。