摘要:
L'invention concerne une installation réalisant l'enroulement d'une portion de pâte cuite entre un mandrin enrouleur et une courroie appliquée sur environ la moitié de la surface du mandrin enrouleur, constituée d'un barillet (12) animé d'un mouvement de rotation intermittente, une série de mandrins enrouleurs (1 à 10), un bras oscillant (19) animé d'un mouvement alternatif et équipé de deux cylindres de guidage (22 et 22') sur lesquels circule une courroie recouvrant le mandrin enrouleur en question sur au moins 120° de sa surface.
摘要:
Eine Teigverarbeitungsvorrichtung (1) umfasst eine Fördervorrichtung (3), die dazu konfiguriert ist, ein Teigstück (4) in einer Produktionsrichtung (P) zu fördern, und eine Wirkvorrichtung (6), die der Fördervorrichtung (3) gegenüberliegend angeordnet ist und dazu konfiguriert ist, mit dem durch die Fördervorrichtung (3) geförderten Teigstück (4) einzugreifen. Die Teigverarbeitungsvorrichtung (1) umfasst des Weiteren eine Andrückvorrichtung (8), die der Fördervorrichtung (3) gegenüberliegend, in der Produktionsrichtung (P) der Wirkvorrichtung (6) nachfolgend angeordnet ist und dazu konfiguriert ist, das Teigstück (4) an die Fördervorrichtung (3) anzudrücken, und einen Rahmen (2), an dem die Wirkvorrichtung (6) und die Andrückvorrichtung (8) montiert sind. Die Teigverarbeitungsvorrichtung (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Andrückvorrichtung (8) durch schwenkbare Führungselemente (10) mit dem Rahmen (2) verbunden ist.
摘要:
An automated system and method for manufacturing a cone-shaped food product holder requires the coordinated use of a forming unit, a conveyor unit and a control unit. In their combination, the forming unit rotates a conically-shaped bake form at a constant angular velocity ω. Simultaneously, the conveyor unit advances a bread dough strip on a conveyor belt at a constant linear velocity v, for deposit of the bread dough strip onto the bake form. In order to account for the conical configuration of the bake form, the actions of the forming unit and the conveyor unit are coordinated by the control unit. Specifically, the control unit moves the conveyor unit with a predetermined rotation relative to the forming unit to form the food product holder on the forming unit for subsequent baking.
摘要:
The present invention relates to a process for preparing dough for baking, the process comprising: a) reducing a unit dough piece in thickness, b) coiling the reduced dough piece, and c) repeating steps a) and b) at least once; dough so produced; a process for preparing a baked product using said dough; and apparatus for preparing dough for baking.
摘要:
A dough moulder 16 including two or more first sheeting rollers 1, 5, which define a dough path to a conveyor 3, two or more second sheeting rollers 6, 7, and an inlet 18 for receiving dough from an operator. A diverter 13 is moveable between a position to allow dough to be fed to the second sheeting rollers or exclusively to the first pair of sheeting rollers.
摘要:
This invention provides an apparatus for spacing and aligning triangular-like shaped pieces of food dough in one direction, which pieces are arranged so that they form a plurality of columns, wherein the directions of the pieces of the adjacent columns are alternately opposite each other, by rotating the pieces clockwise and anticlockwise at 90 degrees. The pieces 9 are cut and separated from a sheet 7 of food dough and are carried sequentially downstream from upstream by conveyors 3, 5. The apparatus, which alternately rotates the pieces 9 clockwise and anticlockwise by 90 degrees, comprises pin-holding members 67 fixed to rotating rods 63, which rods 63 can move vertically and rotate clockwise and anticlockwise at 90 degrees. The pieces 9 can thus be aligned so that one of the apexes of the triangular-like-shaped pieces 9 is oriented toward the upstream side of the direction for carrying the pieces 9.