Moulder safety guard
    1.
    发明公开
    Moulder safety guard 有权
    SicherheitsschutzfürTeigformmaschine

    公开(公告)号:EP2223604A2

    公开(公告)日:2010-09-01

    申请号:EP10154715.6

    申请日:2010-02-25

    IPC分类号: A21C7/00

    CPC分类号: A21C7/00

    摘要: A dough moulder including a housing for at least one pair of rollers 1 having an access opening 5 to the at least one pair of rollers 1. The access opening 5 is provided with a guard arrangement 7 on which the operator's arm rests during operation of the rollers. The dough moulder further includes a detector 6 having means to interrupt operation of the moulding rollers when the operator's hand is detected by light beams 18, 19 as extending beyond predetermined limits through the access opening 5 and moving to a position where the rollers 1 can be reached by the operator.

    摘要翻译: 一种面团模具,其包括用于至少一对辊1的壳体,该辊子1具有至少一对辊1的进入开口5.进入开口5设置有防护装置7,操作者的手臂在其操作期间搁置 辊。 面团制造商还包括检测器6,当操作者的手被光束18,19检测到延伸超过预定限制并通过进入开口5并移动到辊1可以位于其中的位置时,具有中断模制辊的操作的装置 由运营商达成。

    Annexed pinning system for a dough moulder
    2.
    发明公开
    Annexed pinning system for a dough moulder 审中-公开
    用于面团成形机附接辊装置

    公开(公告)号:EP2332412A3

    公开(公告)日:2015-09-09

    申请号:EP10193683.9

    申请日:2010-12-03

    CPC分类号: A21C7/00 A21C3/06

    摘要: A dough moulder 16 including two or more first sheeting rollers 1, 5, which define a dough path to a conveyor 3, two or more second sheeting rollers 6, 7, and an inlet 18 for receiving dough from an operator. A diverter 13 is moveable between a position to allow dough to be fed to the second sheeting rollers or exclusively to the first pair of sheeting rollers.

    A method of baking and an oven
    5.
    发明公开
    A method of baking and an oven 审中-公开
    Verfahren zum Backen und ein Ofen

    公开(公告)号:EP2181598A2

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP09174204.9

    申请日:2009-10-27

    IPC分类号: A21B1/40 A21B1/44 F24C7/08

    摘要: A baker's oven 10 and a method of operating the baking oven 10. The baking oven 10 including heating means 50 arranged to underlie baking trays 31 to provide a substantial proportion of the heat to the baking trays 31 than to other portions of the oven, a temperature sensor 62 for providing a signal indicative of oven temperature. An interface 60 is adapted to receive information from a baker indicative of a bake program and information corresponding to products being loaded into the oven. The control means 61 is operatively connected to the heating means 50, the temperature sensor 62 and the interface 60 to receive signals corresponding to oven variables comprising the oven temperature and a fixed baking time indicative of the product. The control means 61 is adapted to deactivate the heating means 50 after a first predetermined portion of the fixed baking time has elapsed in response to the oven temperature reaching a trip temperature

    摘要翻译: 面包烘箱10和操作烘烤炉10的方法。烘烤炉10包括加热装置50,该加热装置50布置成位于烤盘31的下面,以提供相对于烘烤盘31的大部分热量比烤箱的其它部分, 温度传感器62,用于提供指示烘箱温度的信号。 接口60适于从面包师接收指示烘烤程序的信息和对应于加载到烤箱中的产品的信息。 控制装置61可操作地连接到加热装置50,温度传感器62和界面60,以接收对应于包括烘箱温度的烘箱变量和指示产品的固定烘烤时间的信号。 控制装置61适于在固定烘烤时间的第一预定部分响应于烘箱温度达到跳闸温度之后经过停用加热装置50

    Separator apparatus and method.
    6.
    发明公开
    Separator apparatus and method. 审中-公开
    分离装置和方法

    公开(公告)号:EP2364759A3

    公开(公告)日:2012-05-09

    申请号:EP10191425.7

    申请日:2010-11-16

    IPC分类号: B01D19/00 B01D17/12 B01D17/02

    摘要: A liquid separator including a vessel (172), an inlet (174), a first outlet (176), a second outlet (178), a regulating mechanism (180), and a removal mechanism. Within the vessel liquid separates into a lower density fraction floating atop a denser fraction. The inlet receives the liquid into the vessel. The first outlet conveys the denser fraction from the vessel. The second outlet is positioned above the first outlet to convey the floating lower density fraction from the vessel. The regulating mechanism (180) regulates the pressure at the first outlet. The removal mechanism includes one or more sensors, to sense the floating lower density fraction at a first predetermined level above the first outlet, and is responsive to the sensor(s) to remove the floating lower density fraction from the vessel.

    Annexed pinning system for a dough moulder
    7.
    发明公开
    Annexed pinning system for a dough moulder 审中-公开
    Angebaute Walzanordnungfüreine Teigformmaschine

    公开(公告)号:EP2332412A2

    公开(公告)日:2011-06-15

    申请号:EP10193683.9

    申请日:2010-12-03

    IPC分类号: A21C7/01 A21C3/02

    CPC分类号: A21C7/00 A21C3/06

    摘要: A dough moulder 16 including two or more first sheeting rollers 1, 5, which define a dough path to a conveyor 3, two or more second sheeting rollers 6, 7, and an inlet 18 for receiving dough from an operator. A diverter 13 is moveable between a position to allow dough to be fed to the second sheeting rollers or exclusively to the first pair of sheeting rollers.

    摘要翻译: 包括两个或更多个第一片材辊5的面团成型机16,其限定到传送带3的面团路径,两个或更多个第二片材辊6,7和用于从操作者接收面团的入口18。 分流器13可在允许面团进给到第二薄片辊之间的位置或专门到第一对薄片辊之间移动。

    A method of baking and an oven
    9.
    发明公开
    A method of baking and an oven 审中-公开
    烤的方法和烤箱

    公开(公告)号:EP2181598A3

    公开(公告)日:2018-05-02

    申请号:EP09174204.9

    申请日:2009-10-27

    IPC分类号: A21B1/40 A21B1/44 F24C7/08

    摘要: A baker's oven 10 and a method of operating the baking oven 10. The baking oven 10 including heating means 50 arranged to underlie baking trays 31 to provide a substantial proportion of the heat to the baking trays 31 than to other portions of the oven, a temperature sensor 62 for providing a signal indicative of oven temperature. An interface 60 is adapted to receive information from a baker indicative of a bake program and information corresponding to products being loaded into the oven. The control means 61 is operatively connected to the heating means 50, the temperature sensor 62 and the interface 60 to receive signals corresponding to oven variables comprising the oven temperature and a fixed baking time indicative of the product. The control means 61 is adapted to deactivate the heating means 50 after a first predetermined portion of the fixed baking time has elapsed in response to the oven temperature reaching a trip temperature

    摘要翻译: 烘烤炉10和操作烘烤炉10的方法。包括加热装置50的烘烤炉10布置在烘烤盘31的下面以向烘烤盘31提供大部分热量而不是烘箱的其他部分, 温度传感器62,用于提供表示炉温的信号。 界面60适于接收来自面包师的指示烘焙程序的信息以及与被装载到烤箱中的产品相对应的信息。 控制装置61可操作地连接到加热装置50,温度传感器62和接口60以接收对应于包括炉温和表示产品的固定烘焙时间的烘箱变量的信号。 控制装置61适于响应于烘箱温度达到跳闸温度而在固定烘烤时间的第一预定部分已经过去之后停用加热装置50

    Moulder safety guard
    10.
    发明公开
    Moulder safety guard 有权
    面团形成安全保护

    公开(公告)号:EP2223604A3

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP10154715.6

    申请日:2010-02-25

    IPC分类号: A21C7/00

    CPC分类号: A21C7/00

    摘要: A dough moulder including a housing for at least one pair of rollers 1 having an access opening 5 to the at least one pair of rollers 1. The access opening 5 is provided with a guard arrangement 7 on which the operator's arm rests during operation of the rollers. The dough moulder further includes a detector 6 having means to interrupt operation of the moulding rollers when the operator's hand is detected by light beams 18, 19 as extending beyond predetermined limits through the access opening 5 and moving to a position where the rollers 1 can be reached by the operator.