Steuerung für Vorsatzgerät
    61.
    发明公开
    Steuerung für Vorsatzgerät 有权
    SteuerungfürVorsatzgerät

    公开(公告)号:EP0993766A1

    公开(公告)日:2000-04-19

    申请号:EP99120318.3

    申请日:1999-10-12

    IPC分类号: A01F29/10 A01D69/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Steuerung für Vorsatzgeräte, die über erntegutannehmende und weiterleitende Arbeitsorgane (12) oder über erntegutmähende Arbeitsorgane (43) verfügen, denen in ihrem rückwärtigen Bereich Querförderorgane (4) zugeordnet sind, die in ihrer Lage zu den Arbeitsorganen (12, 43) und einem das landwirtschaftliche Vorsatzgerät (5, 6) aufnehmenden, über wenigstens eine Einrichtung (16) zur Steuerung dieses landwirtschaftlichen Vorsatzgerätes (5, 6) verfügenden Trägerfahrzeug mittels Verstelleinrichtung (15) zwischen einer unteren und oberen Stellung veränderbar sind und die Arbeitsorgane (2, 3) des Trägerfahrzeugs über wenigstens eine hydraulisch oder mechanisch schaltbare Reversiereinrichtung (22, 23) verfügen, wobei die Reversiereinrichtung (22, 23) des Trägerfahrzeugs über eine Steuereinheit (20) mit der Verstelleinrichtung (15) des Querförderorgans (4) des landwirtschaftlichen Vorsatzgerätes (5) in der Weise gekoppelt ist, daß ein an der Steuereinheit (20) anliegendes Eingangssignal X1 ein erstes Ausgangssignal Y1 zur Betätigung der Verstelleinrichtung (15) des Querförderorgans (4) und zeitversetzt dazu ein zweites Ausgangssignal Y2 zur Betätigung der Reversiereinrichtung (22, 23) auslöst. Aufgrund dessen, daß der Reversiervorgang erst einsetzt, wenn das Querförderorgan (4) aus dem Bereich der Eizugswalzen (2, 3) herausgeschwenkt ist, kann das zwischen den Einzugswalzen (2, 3) befindliche Erntegut gegen einen geringeren Widerstand aus den Einzugswalzen (2, 3) herausgefördert werden, so daß der belastungsabhängige Verschleiß des Reversierantriebs (22, 23) deutlich reduziert werden kann.

    摘要翻译: 控制器具有一个单元(20),该单元将运载车辆的反向装置(22,23)耦合到用于辅助装置(5)的横向传送元件(4)的位移装置(15)。 施加到控制单元的输入信号触发第一输出信号来致动位移装置,以及时间偏移第二输出信号以致动反转装置。

    Removable front unit for a forage harvester
    62.
    发明公开
    Removable front unit for a forage harvester 失效
    牧草收割机的可拆卸前部单元

    公开(公告)号:EP0941652A3

    公开(公告)日:1999-11-17

    申请号:EP99201613.9

    申请日:1993-12-04

    IPC分类号: A01F29/10

    CPC分类号: A01F29/10

    摘要: A forage harvester is provided with a cutterhead frame (34), mounted on a support (40) which can be pivoted about a cylindric beam (80) at the top thereof. The cutterhead frame (34) can be pivoted about the axis (39) of the cutterhead (36) under the action of hydraulic cylinders (90). Lower feedrolls (26, 27) are installed in a lower feeder frame (24), attached to the cutterhead frame (34), and upper feedrolls (20, 21) are installed in an upper feeder frame (18), which can be tilted forwardly about a cylindric beam (67) attached to the front of the lower feeder frame (24). Means (61, 62) enable the attachment of the upper feeder frame (18) to a tractor (110). Thus can be gained access for inspection and servicing between the upper (20, 21) and lower feedrolls (26, 27) and to the cutterhead (36). The support (40) can be secured to the cutterhead frame (34) in order to raise both together and gain access between the cutterhead (34) and the blower rotor (49).

    摘要翻译: 牧草收割机设有安装在支架(40)上的刀架框架(34),支架(40)可在其顶部绕圆柱形梁(80)枢转。 刀架(34)可以在液压缸(90)的作用下围绕刀盘(36)的轴线(39)枢转。 下进给辊(26,27)安装在附接到刀盘框架(34)的下进给器框架(24)中,并且上进给辊(20,21)安装在上进给器框架(18)中,该上进给框架可以倾斜 向前围绕附连到下进料机框架(24)的前部的圆柱形梁(67)。 装置(61,62)使得能够将上馈送器框架(18)附接到牵引器(110)。 因此可以进入上部(20,21)和下部进给辊(26,27)和刀盘(36)之间的检查和维修。 支撑件40可以固定到刀盘框架34上以便一起升高并且在刀盘34和鼓风机转子49之间获得通路。

    Feeder means for a forage harvester
    63.
    发明公开
    Feeder means for a forage harvester 失效
    EinzugsvorrichtungfürFeldhäcksler

    公开(公告)号:EP0872171A1

    公开(公告)日:1998-10-21

    申请号:EP98200825.2

    申请日:1998-03-16

    IPC分类号: A01F29/10

    CPC分类号: A01F29/10

    摘要: A forage harvester is provided with a front unit, comprising a rotatable cutterhead (36) to which crop material is fed by feeding apparatus comprising stationary lower feedrolls (26, 27) and movable upper feedrolls (20, 21). The upper feedrolls are suspended from the feeder frame (18) by means of a pair of belts (77), which define the lowermost position of the movable feedrolls (20, 21), when no or very little crop is introduced into the harvester. Inevitable accumulation of crop material or dirt on the components of the feeding apparatus will not influence the position to which the feedrolls (20, 21) may be lowered. A steady and even flow of crop material to the cutterhead (36) can hence be maintained, even when little material is introduced.

    摘要翻译: 饲料收割机设置有前部单元,前部单元包括可旋转的刀架(36),作物材料通过包括固定的下饲料(26,27)和可移动的上饲料(20,21)的饲养设备供给到该饲料收获机。 当没有或很少的作物被引入收割机时,上部饲料通过一对带(77)从进料器框架(18)悬挂,其限定可移动进料辊(20,21)的最低位置。 作物材料或污物在饲喂设备的部件上的不可避免的积聚不会影响饲料辊(20,21)可能降低的位置。 因此,即使在引入少量材料的情况下,仍可保持作物材料平稳流动至切割头(36)。

    Forage harvester crop processor apparatus
    65.
    发明公开
    Forage harvester crop processor apparatus 失效
    牧草收割机作物处理设备

    公开(公告)号:EP0177995A1

    公开(公告)日:1986-04-16

    申请号:EP85201417.4

    申请日:1985-09-09

    IPC分类号: A01F29/10 A01F29/20

    CPC分类号: A01F29/09 A01F29/06 A01F29/12

    摘要: A forage harvester crop processor for handling crop material of the type including maize kernels is provided. Feed rolls 11, 12, 13, 14 are mounted for receiving crop material to be processed and for feeding it to a rotating cutting mechanism 17. The cutting mechanism 17 cuts the crop material into small particles and propels it rearwardly to a pair of cooperating upper and lower compressor rolls 35, 36 for cracking the maize kernels in the crop material. The material is then conveyed via the compressor rolls 35, 36 to a blower 18 mounted rearwardty of the compressor rolls 35, 36 and aligned to receive the crop as it is propelled from the rolls 35, 36. Springs 44, 45, 46, 47 are provided for urging the lower compressor roll 36 toward the upper compressor roll 35 to form a bite for operatively engaging the crop material. The lower compressor roll assembly is arranged to be pivotally movable downwardly and away from the upper compressor roll 35 to facilitate easy access to various processor elements.

    摘要翻译: 提供用于处理包括玉米籽粒类型的作物材料的饲料收割机作物处理机。 进料辊11,12,13,14被安装用于接收待处理的作物材料并将其馈送到旋转切割机构17.切割机构17将作物材料切割成小颗粒并将其向后推到一对协作的上部 和下压缩机辊35,36,用于破碎作物材料中的玉米粒。 然后将材料经由压缩机辊35,36输送到安装在压缩机辊35,36的后方的鼓风机18,并且当物料从辊35,36推进时对齐以接收作物。弹簧44,45,46,47 用于将下压缩机辊36推向上压缩机辊35以形成用于可操作地接合农作物材料的咬合部。 下压缩机辊组件布置成可向下枢转地移动并远离上压缩机辊35,以便于访问各种处理器元件。

    IMPROVED FODDER-DISPENSING DEVICE
    67.
    发明授权

    公开(公告)号:EP3127418B1

    公开(公告)日:2018-06-06

    申请号:EP15772965.8

    申请日:2015-04-01

    摘要: An improved fodder-dispensing device, formed by a powered carriage (1) comprising, on the rear part in the direction of travel of the carriage, an unwinding zone (2) having a first clearing surface (2.1) and, on the front part, a deposit zone (3) having a second inclined deposit surface (3.1), comprising at least one tilting platform (11, 12) disposed at a height above the first clearing surface (2.1) or above the second inclined deposit surface (3.1), said height being greater than the diameter of the bales (4) disposed on said surfaces, respectively, and wherein said at least one tilting platform (11, 12) has a first end (11.1, 12.1) for unloading the bales and a second, opposite end (11.2, 12.2) for retaining the bales, as well as securing means and tilting means of said at least one tilting platform (11, 12).

    DRIVE MECHANISM CONTROL IN AN AGRICULTURAL HARVESTER
    68.
    发明授权
    DRIVE MECHANISM CONTROL IN AN AGRICULTURAL HARVESTER 有权
    农业机械的驱动机构控制

    公开(公告)号:EP3016497B1

    公开(公告)日:2017-09-06

    申请号:EP14736355.0

    申请日:2014-07-01

    IPC分类号: A01F29/10 A01D43/08

    摘要: An agricultural harvester has a controller operationally connected to at least the drive mechanism of header and the drive mechanism of the feedrolls to control these drive mechanisms. The controller successively executes a primary and a secondary synchronization procedure, wherein the primary synchronization procedure controls the header and feedroll drive mechanisms such that the header rotating speed and feedroll rotating speed are in a first predetermined ratio range; and the secondary synchronization procedure controls the header and feedroll drive mechanisms such that the header load and the feedroll load approach a second predetermined ratio.

    摘要翻译: 农业收割机具有控制器,该控制器至少可操作地连接到联箱的驱动机构和传送滚筒的驱动机构以控制这些驱动机构。 所述控制器连续执行主同步过程和次同步过程,其中所述主同步过程控制所述头部和进给辊驱动机构,使得所述头部旋转速度和进给辊旋转速度处于第一预定比率范围内; 并且辅助同步过程控制报头和馈送滚动驱动机构,使得报头负载和馈送滚动负载接近第二预定比率。

    Selbstfahrender Feldhäcksler mit einer Konditioniereinrichtung
    69.
    发明公开
    Selbstfahrender Feldhäcksler mit einer Konditioniereinrichtung 有权
    自走式饲料收获机与空调

    公开(公告)号:EP2853146A2

    公开(公告)日:2015-04-01

    申请号:EP14176983.6

    申请日:2014-07-15

    IPC分类号: A01F29/10 A01D43/08

    CPC分类号: A01D43/10

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Selbstfahrender Feldhäcksler (1) mit einer Konditioniereinrichtung (11), die eine von einem Riementrieb angetriebene erste Walze (20), die durch den Riementrieb trieblich mit einer zweiten Walze (21) verbunden ist, welche mit unterschiedlichen Antriebsdrehzahlen antreibbar sind, aufweist, wobei die Antriebsdrehzahl der zweiten Walze (21) durch einen mit der zweiten Walze (21) trieblich verbundenen zusätzlichen Antrieb (29) überlagerbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有调节装置(11),所述一个由皮带驱动驱动第一辊(20),其是通过以不同的驱动速度驱动的皮带传动装置和第二辊(21)驱动连接的自走式饲料收割机(1) ,,其中由驱动地连接到所述附加驱动器(29)中的第二辊(21)的第二辊(21)的驱动速度可叠加。