ROTARY WORKING APPARATUS
    62.
    发明公开
    ROTARY WORKING APPARATUS 有权
    旋转工作DEVICE

    公开(公告)号:EP2531330A1

    公开(公告)日:2012-12-12

    申请号:EP11737236.7

    申请日:2011-02-01

    CPC classification number: B26F1/384 B26D5/04 B26D7/2628 B26D7/265 Y10T83/4833

    Abstract: A rotary working apparatus (1) provided with a working unit (2) and an actuator (3), wherein the working unit (2) is provided with a unit frame (4) and a cutter roll (5) and anvil roll (6) supported by the unit frame (4) so as to be rotatable about mutually parallel axes of rotation, the anvil roll (6) being further supported by the unit frame in a movable manner. The actuator (3) is provided at the outside of the working unit (2) and is provided with advanceable/retractable rods (7R) for making the anvil roll (6) move to press the anvil roll (6) against the cutter roll (5). A workpiece fed between the cutter roll (7) and the anvil roll (6) is worked by the rotating cutter roll (5) and/or anvil roll (6).

    Adaptereinheit zur Aufnahme von Stanzwerkzeugen

    公开(公告)号:EP2479011A1

    公开(公告)日:2012-07-25

    申请号:EP11192031.0

    申请日:2011-12-06

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Adaptereinheit (300) mit einer ersten Ausnehmung (301) zur alternativen Aufnahme von Stanz- und/oder Prägewerkzeugen (30) unterschiedlichen Formats (WF2, WF3) in einem Schließrahmen (31) einer Stanz- und/oder Prägestation (2), mit einer Mehrzahl von teleskopierbaren Klemmelementen (310) zum Halten des Stanz-und/oder Prägewerkzeugs (30).Die Adaptereinheit (300) weist mindestens eine weitere Ausnehmung (302) auf zur Aufnahme von einer mit Kraftübertragungselementen (304) bestückten Platte (303), wodurch eine gleichmäßigere Kraftverteilung über die Fläche des Tiegels (10) erreicht wird.

    Abstract translation: 单元(300)具有用于在冲压和/或压花站的工具接收器(31)中替换地保留减小和最小化格式(WF2,WF3)的冲压和/或压花工具的凹部(301)。 伸缩夹紧元件(310)固定工具。 另一凹部302保持装有力传递元件304(即冲压刀)的板303。 后者的凹部具有用于保持板的锁定元件(305)。 夹紧元件包括用于传递夹紧力的螺栓(317)。

    FOLIENMESSER SOWIE MASSIVMESSERWALZE
    65.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2454059A1

    公开(公告)日:2012-05-23

    申请号:EP10735246.0

    申请日:2010-07-16

    Abstract: The invention relates to rotary punch, particularly a rotary punch comprising a foil cutter for use on the lateral surface of a carrier roll, wherein the foil cutter comprises a base plate having an underside and a top side, wherein at least one blade is disposed on the top side of the base plate, and wherein the top side of the base plate comprises at least one region that adjoins blades and is partially or completely surrounded by blades, in which region parts of the flat stock to be punched can become jammed during punching. According to the invention, the foil cutter, in the at least one region that adjoins blades and is partially or completely surrounded by blades, comprises at least one elevation disposed on the top side of the base plate, which elevation is disposed, designed and connected to the foil cutter such that it prevents jamming of the punched flat stock or partial regions of the punched flat stock.

    Abstract translation: 旋转冲头技术领域本发明涉及旋转冲头,特别是旋转冲头,其包括用于承载辊的侧表面上的箔切割器,其中该箔切割器包括具有底侧和顶侧的基板,其中至少一个叶片设置在 基板的顶侧,并且其中底板的顶侧包括至少一个区域,所述区域邻接叶片并且被叶片部分地或完全地包围,其中待冲压的平坦部分的区域部分在冲压期间可能被卡住 。 根据本发明,箔切割器在至少一个邻接叶片并且部分或完全被叶片包围的区域中包括至少一个设置在基板的顶侧上的隆起,该隆起被布置,设计和连接 到箔切割器,使得它防止卡住冲压平板坯或冲压平板坯的部分区域。

    Bearbeitungswerkzeug für eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Stanzen und Verbinden eines Werkstücks
    66.
    发明公开
    Bearbeitungswerkzeug für eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Stanzen und Verbinden eines Werkstücks 有权
    设备用于加工,特别是用于冲压和接合的工件

    公开(公告)号:EP2450165A1

    公开(公告)日:2012-05-09

    申请号:EP11008770.7

    申请日:2011-11-03

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bearbeitungswerkzeug für eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Stanzen und Verbinden, eines Werkstücks, wobei die Vorrichtung (1) ein Oberwerkzeug (10a') besitzt, und das Bearbeitungswerkzeug (10a) ein Unterwerkzeug (10a" bzw. 110) mit mindestens zwei Bearbeitungseinheiten (14a, 14b bzw. 114a, 114b) besitzt, die zum Oberwerkzeug (10a') hin- und von diesem wegbewegbar sind, wobei das Unterwerkzeug (10a"; 110) mindestens eine Bewegungsrichtung (15'; 115a, 115b) aufweist, durch welche mindestens die erste Bearbeitungseinheit (14a) und die zweite Bearbeitungseinheit (14b) wahlweise relativ zum Oberwerkzeug (10a') des Bearbeitungswerkzeugs (10a) bewegbar sind, wobei mindestens eine Bewegungseinrichtung (15'; 115a; 115b) einen Schlitten (15; 117; 124) aufweist, auf dessen Schlittentisch (15a; 117a; 124a) mindestens eine Bearbeitungseinheit (14a, 14b; 114a; 114b) angeordnet sind, und wobei der Schlittentisch (15a; 117a; 124a) des Schlittens (15; 117; 124) auf einer Schlittenführung (15b; 117b; 124b) verschiebbar angeordnet ist.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Verschiebebewegung des Schlittens (15; 117; 124) im wesentlichen in Richtung (Z) der Zustellbewegung des Unterwerkzeugs (10a") zu dem ihm zugeordneten Oberwerkzeug (10a') oder orthogonal zu dieser Richtung (Z) verläuft.

    Abstract translation: 的装置(1)包括一个加工工具(10A到10D),其具有在上部工具(10A“至10d”)和一个下部工具与上部工具相互作用。 下部工具被布置在其上从装载位置到工作位置转动装置的旋转台(20),全部。 上部工具或支撑板(4A,4B)在所述设备被设置静止。 因此独立claimsoft包括对加工工具包括冲头冲压。

    Stanz- und/oder Prägestation einer Bogenstanzmaschine
    68.
    发明公开
    Stanz- und/oder Prägestation einer Bogenstanzmaschine 审中-公开
    Stanz- und / oderPrägestationeiner Bogenstanzmaschine

    公开(公告)号:EP2397285A1

    公开(公告)日:2011-12-21

    申请号:EP11169715.7

    申请日:2011-06-14

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stanz- und/oder Prägestation (2) für eine Flachbett-Bogenstanz- und/oder -prägemaschine (100) aufweisend einen Obertisch (10) mit einem Oberwerkzeug (30) und einen Untertisch (9) mit einem Unterwerkzeug (20), Das Unterwerkzeug (20) ist mittels einer Halte- und Positioniereinrichtung (40) direkt mit dem Untertisch (9) verbunden welche über eine rahmenlose Verstelleinrichtung (41) zum Ausrichten des Unterwerkzeuges (20) verfügt.

    Abstract translation: 车站具有设置有上部工具的上部工作台和设置有下部工具(20)的下部工作台。 上部工具包括冲压和/或凹槽切割器和/或压花板,并且下部工具被设计为用于上部工具的板式对位工具。 下部工具通过无框架保持和定位装置(40)与下表台连接,该装置包括用于对准下部工具的调节装置(41)。 凹部(21)被分配有止动体(42)和夹持体(43),其中主体可沿片材输送方向(B)移动。

    Werkzeug für eine Bogenstanz- und -prägemaschine
    70.
    发明公开
    Werkzeug für eine Bogenstanz- und -prägemaschine 有权
    Werkzeugfüreine Bogenstanz- und-prägemaschine

    公开(公告)号:EP2351634A2

    公开(公告)日:2011-08-03

    申请号:EP11159266.3

    申请日:2009-12-18

    Applicant: Kama GmbH

    Abstract: Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Rüstzeit einer Bogenstanz- und -prägemaschine, beispielsweise beim Wechsel der zu erzeugenden Stanzung oder Prägung oder beim Wechsel von einer Verfahrensart zu einer anderen, zu verringern und damit die Produktivität der Bogenstanz- und -prägemaschine zu erhöhen.
    Hierfür wird ein Werkzeug für eine solche Maschine vorgeschlagen, das es ermöglicht, verschiedene Stanz- und Prägeverfahren auf ein und derselben Maschine durchzuführen und die Umrüstung der Maschine für verschiedene Verfahren schnell und einfach durchzuführen.

    Abstract translation: 该工具具有一个扁平的工具框架(2),它包括四个矩形连接的框架梁(3),以及一个板件,即加热板(1),布置在工具框架中。 板件用紧固单元固定。 两个平行框架梁的外边缘形成工具的外边缘。 板元件用作包括冲压刀片和压花板的支撑板。 夹紧条以可拆卸的方式布置在工具框架内的不同位置。 板件在任意位置夹紧在夹具条之间。

Patent Agency Ranking