Tragbare Lampe, insbesondere Taschenlampe
    61.
    发明公开
    Tragbare Lampe, insbesondere Taschenlampe 审中-公开
    Tragbare Lampe,insbesondere Taschenlampe

    公开(公告)号:EP0921345A3

    公开(公告)日:2001-06-06

    申请号:EP98122739.0

    申请日:1998-11-30

    发明人: Opolka, Harald

    IPC分类号: F21L7/00 F21L15/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine tragbare Lampe, insbesondere eine stabförmige Taschenlampe (20) mit einer in einem Hohlreflektor angeordneten einzigen Glühbirne mit mindestens zwei getrennt schaltbaren Lichtwendeln (Glühfäden) (23, 24), durch die unterschiedliche Lichtkegel und/oder unterschiedliche Strahlungsleistungen erzeugbar sind.

    摘要翻译: 灯(20)具有两个灯丝(23,24)的灯泡,并由电池或蓄电池供电。 反射器(22)焦点上的灯丝由手柄上的开关(18,19)选择。 二极管可以用作光源。

    EMERGENCY SAFETY LIGHT
    62.
    发明公开
    EMERGENCY SAFETY LIGHT 失效
    NOTSICHERHEITSBELEUCHTUNG

    公开(公告)号:EP0805935A4

    公开(公告)日:2001-02-14

    申请号:EP95940870

    申请日:1995-12-01

    摘要: The present invention provides a housing (10) for an emergency light source which is electrically connectable to a conventional light switch. The housing (10) replaces a conventional switch plate and has at least one opening (16) for receiving the switch actuator (60) of the light switch. The replacement housing (10) includes wires for electrical connection to the light switch and is divided into upper and lower housing sections, wherein the upper section includes a battery compartment, a printed circuit board compartment, and an opening to receive the switch actuator. The lower housing section includes a compartment for receiving a compact fluorescent lamp, reflectors, and a diffuser cover.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于应急光源的外壳(10),其可电连接到传统的灯开关。 壳体(10)取代了常规的开关板并具有至少一个用于接收照明开关的开关致动器(60)的开口(16)。 替换壳体(10)包括用于电连接到灯开关的导线并且被分成上壳体部分和下壳体部分,其中上部分包括电池盒,印刷电路板隔室和用于容纳开关致动器的开口。 下壳体部分包括用于容纳紧凑型荧光灯的隔室,反射器和扩散器盖。

    FLASHLIGHT ILLUMINATOR FOR A NIGHT VISION DEVICE
    63.
    发明公开
    FLASHLIGHT ILLUMINATOR FOR A NIGHT VISION DEVICE 失效
    HAND照明设备夜视仪

    公开(公告)号:EP0820570A4

    公开(公告)日:2000-12-27

    申请号:EP96908516

    申请日:1996-02-26

    CPC分类号: F21L4/04 F21L15/02 G02B23/12

    摘要: An illuminator device for a night vision apparatus, the illuminator device providing supplemental illumination of remotely located objects to be viewed through the night vision apparatus under a low light condition. The illuminator device (10) comprises a housing (12), light source (24) coupled to one end of the housing for generating a light to illuminate the remotely located objects. The illuminator device further comprises focusing lens (94) for condensing the light generated by the light source into a concentrated light beam having a pattern of consistent brightness which enables substantially long range illumination. The focusing lens is located a given distance away from the light source in a location which is remote from the end of the housing.

    BATTERY DEVICE
    64.
    发明公开
    BATTERY DEVICE 失效
    BATTERIEANORDNUNG

    公开(公告)号:EP0912650A4

    公开(公告)日:1999-06-30

    申请号:EP96915608

    申请日:1996-05-06

    申请人: MAG INSTR INC

    发明人: MAGLICA ANTHONY

    CPC分类号: H01M2/204 F21L2/00 F21L15/06

    摘要: A device (5) for a battery with a spacer (6) preventing direct physical contact between first and second batteries (1) arranged in physical series. A resilient conductor (7) providing an electroconductive contact between a center electrode (3) of the first battery and a terminal electrode (4) of the second battery is held by the spacer. A flashlight containing said device for a battery.

    摘要翻译: 一种用于具有隔离物(6)的电池的装置(5),所述隔离物防止物理串联排列的第一和第二电池(1)之间的直接物理接触。 提供第一电池的中心电极(3)和第二电池的端子电极(4)之间的导电接触的弹性导体(7)由间隔件保持。 包含所述用于电池的装置的手电筒。

    Flashlight
    68.
    发明公开
    Flashlight 失效
    手电筒

    公开(公告)号:EP0721082A3

    公开(公告)日:1997-03-26

    申请号:EP96250079.9

    申请日:1995-06-15

    IPC分类号: F21L15/06 F21L7/00

    摘要: Flashlight comprises a base housing forming a power end for the flashlight and having a longitudinally extending bore for receiving at least one battery, a working end housing spaced from the base housing and supporting a light bulb wherein the working end housing includes means defining a longitudinally extending bore, and a flexible core assembly connecting the base housing to the working end housing, and comprising a pair of conductive wires electrically connecting the battery to the light bulb, a flexible spine and an resilient sleeve (18) containing the spine. The flexible spine includes a plurality of interconnected and universally rotatable members. To at least one end of the flexible core assembly an anchor is connected having a portion extending within the bore of the corresponding housing and this bore includes gripping means sandwiching the sleeve between themselves and the anchor.

    摘要翻译: 手电筒包括基座壳体,基座壳体形成用于手电筒的电源端并且具有用于接收至少一个电池的纵向延伸的孔,与基座壳体间隔开并且支撑灯泡的工作端壳体,其中工作端壳体包括限定纵向延伸的装置 以及将基座壳体连接到工作端壳体的柔性芯组件,并且包括将电池电连接到灯泡的一对导线,柔性脊柱和包含脊柱的弹性套筒(18)。 柔性脊柱包括多个互相连接且可普遍旋转的构件。 对于柔性核心组件的至少一端,锚具被连接,其具有在相应外壳的孔内延伸的部分,并且该孔包括夹持装置,该夹持装置将套筒夹在它们本身与锚之间。

    FLASHLIGHT WITH SIGNAL LAMP
    69.
    发明公开
    FLASHLIGHT WITH SIGNAL LAMP 失效
    手指麻醉信号

    公开(公告)号:EP0670453A1

    公开(公告)日:1995-09-06

    申请号:EP94910577.9

    申请日:1994-03-30

    申请人: KYOYU CORPORATION

    发明人: NAKAO, Masashi

    IPC分类号: F21L7/00

    摘要: The invention provides a flashlight with a signal lamp, which is suitable for miniaturization and is easy to operate. A cylindrical sliding body (20) is fitted onto an upper outer portion of a body (10) which receives therein a cell or cells. When the sliding body (20) is slid in a vertical direction, the entire flashlight extends or contracts. A colorless transparent plate (24) and a reflecting plate (25) are provided within a cylindrical portion (21) for an illuminating lamp, such that when the entire flashlight contracts, a bulb (40) is positioned within the cylindrical portion (21) for an illuminating lamp to permit us to use the flashlight as an upward (in the figure) illuminating lamp. When the entire flashlight extends, scattered light is provided by a cylindrical portion (22) which is for a signal lamp and is formed of a red, transparent plastics, so that the flashlight can be used as a signal lamp. The cylindrical portion (22) for a signal lamp is formed inside with a groove (22C), in which an engagement projection (13C) of a rotary switch (13) is fitted. Rotation of the sliding body (20) can cause an ON/OFF action of the rotary switch (13) to thereby turn on and off the bulb (40).

    摘要翻译: 本发明提供一种具有信号灯的手电筒,其适用于小型化并且易于操作。 圆柱形滑动体(20)装配在容纳有电池或电池的本体(10)的上部外部部分上。 当滑动体(20)沿垂直方向滑动时,整个手电筒延伸或收缩。 在用于照明灯的圆筒部(21)内设置无色透明板(24)和反射板(25),使得当整个手电筒收缩时,灯泡(40)位于圆筒部(21)内, 对于照明灯,允许我们使用手电筒作为向上(在图中)照明灯。 当整个手电筒延伸时,散射光由用于信号灯的圆柱形部分(22)提供并由红色透明塑料形成,使得手电筒可用作信号灯。 用于信号灯的圆柱形部分(22)形成在其中装配有旋转开关(13)的接合突起(13C)的凹槽(22C)内部。 滑动体(20)的旋转可导致旋转开关(13)的ON / OFF动作,从而导通和关闭灯泡(40)。