MASCHINENWERKZEUG
    61.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1899101B1

    公开(公告)日:2008-11-26

    申请号:EP06743069.4

    申请日:2006-05-26

    申请人: Dihart AG

    IPC分类号: B23D77/00 B23B31/11

    摘要: The invention relates to a machine tool, particularly a machine reamer, comprising a shaft-type base (10) and a replaceable cutter head (12) which frontally protrudes from the base (10). An axially protruding extension (24) of said cutter head (12) engages into a frontal receptacle (14) that is fixed to the base, the cutter head (12) being removably clamped in said receptacle (14) by means of a clamping screw (34) which penetrates the replaceable cutter head (12) in a truly axial direction. The screw head (58) of the clamping screw (34) rests against a face (60) of the replaceable cutter head (12). The extension (24) of the replaceable cutter head (12) is provided with a polygonal part (26) which is complementary to a truly axial polygonal hole (25) that is fixed to the base and is penetrated by the polygonal part (26). The extension (24) is further provided with an externally conical part (28) which adjoins the polygonal part (26), engages into a conical hole (27) that is fixed to the base, and is complementary to said conical hole (27) while the clamping screw (34) is screwed into a central internal thread (38) that is fixed to the base. Preferably, the base is equipped with a functional insert (40) which is rigidly connected to the base (10) and contains the internal thread (38), the polygonal hole, and/or the conical hole (27).

    摘要翻译: 本发明涉及一种机床,尤其是机械铰刀,包括轴型基座(10)和从基座(10)正面突出的可替换的刀头(12)。 所述刀头(12)的轴向突出的延伸部(24)接合到固定到基座的前端容纳部(14)中,刀头(12)通过夹紧螺钉可拆卸地夹紧在所述容纳部(14)中 (34),其在真正的轴向方向上穿透可更换刀头(12)。 夹紧螺钉(34)的螺钉头(58)靠在可更换刀头(12)的面(60)上。 可更换刀头12的延伸部24设置有多边形部分26,该多边形部分26与固定到基部并被多边形部分26穿过的真正轴向多边形孔25互补, 。 延伸部24还设置有与多边形部26相邻的外部锥形部28,该外部锥形部28接合到固定到基部并与所述锥形孔27互补的锥形孔27中, 同时夹紧螺钉(34)拧入固定在底座上的中央内螺纹(38)上。 优选地,基座配备有刚性连接到基座(10)并包含内螺纹(38),多边形孔和/或锥形孔(27)的功能插入件(40)。

    BEARBEITUNGSWERKZEUG, INSBESONDERE FR SWERKZEUG
    65.
    发明公开
    BEARBEITUNGSWERKZEUG, INSBESONDERE FR SWERKZEUG 有权
    编辑工具,特别是FR SWERKZEUG

    公开(公告)号:EP1513643A1

    公开(公告)日:2005-03-16

    申请号:EP03752658.9

    申请日:2003-03-25

    IPC分类号: B23C5/10 B23B27/00 B23B31/11

    摘要: The invention relates to a machining tool, especially a milling tool, comprising a shaft-like holder defining a longitudinal axis (13), a seat (9) being provided in the front face of the holder for a cutting plate that can be inserted into said holder. The cutting plate has a coupling part serving for mounting in the seat (9) of the holder. The coupling part has three ribs which project axially from the end surface of the cutting plate that is opposite the holder and which extend radially. Said ribs are provided for engagement in complementary grooves (31) configured in the seat (9) of the holder, the side walls (37 and 35) thereof forming driving surfaces and support surfaces, which interact for transmitting a machining torque, or as axial position safety-catch, with corresponding surfaces of the flanks of the ribs of the cutting plate. The driving surfaces and the supporting surfaces are formed by limited partial surfaces (43 or 41) of the side walls (37 and 35) of the grooves (31) whose other surfaces are retracted in relation to said partial surfaces (43 and 41) with the purpose of forming a spacing between the ribs and the walls of the grooves (31).

    TOOL COUPLING
    66.
    发明授权
    TOOL COUPLING 有权
    工具连接

    公开(公告)号:EP1154872B1

    公开(公告)日:2004-10-20

    申请号:EP00914400.7

    申请日:2000-02-10

    发明人: SJÖÖ, Sture

    IPC分类号: B23B31/11 B23B29/08

    摘要: The present invention relates to a tool coupling comprising a holder (1), an adapter (3; 3') for at least one cutting insert for chip removing machining and a separate element (5; 5') in order to detachably connect the holder (1) and the adapter (3; 3') with each other, said holder (1) being provided with a first serration (12), having mutually parallel grooves, and the adapter (3; 3') being provided with a second serration (16), having mutually parallel grooves. The invention also relates to the holder (1) and the adapter (3; 3') per se. It is significant for the tool coupling according to the present invention that the first serration (12) is located in a plane having an extension essentially perpendicular to a longitudinal centre axis (13) of the tool coupling, and that the second serration (16) is located in a plane having an extension essentially perpendicular to said longitudinal centre axis (13).

    摘要翻译: 本发明涉及一种工具联接器,该工具联接器包括保持器(1),用于至少一个用于去屑加工的切削刀片的适配器(3; 3')和用于可拆卸地连接保持器(5; 5')的单独元件 (1)和适配器(3; 3')彼此相对,所述保持器(1)设置有具有相互平行的凹槽的第一锯齿(12),并且适配器(3; 3')设置有第二 锯齿(16),具有相互平行的凹槽。 本发明还涉及支架(1)和适配器(3; 3')本身。 对于根据本发明的工具联接器来说重要的是,第一锯齿(12)位于具有基本上垂直于工具联接器的纵向中心轴线(13)的延伸的平面中,并且第二锯齿(16) 位于具有基本上垂直于所述纵向中心轴线(13)的延伸部的平面中。

    Ultraschall-Kupplung
    67.
    发明公开
    Ultraschall-Kupplung 审中-公开
    Ultraschall - 联轴器

    公开(公告)号:EP1440739A2

    公开(公告)日:2004-07-28

    申请号:EP03104620.4

    申请日:2003-12-10

    IPC分类号: B06B3/00 B23B31/11

    摘要: Eine Kupplung (1) zur Übertragung von Ultraschall längs einer Schwingachse (A) zwischen einer Werkzeugaufnahme (2) und einem Werkzeug (3) mit zwei gegeneinander orientierten Kontaktmitteln (4a, 4b), die über ein Vorspannmittel (5) axial vorspannbar sind, wobei zumindest ein Kontaktmittel (4a, 4b) zumindest eine axial orientierte, linienförmige oder punktförmige Kontaktspitze (6) aufweist.

    摘要翻译: 用于驱动器和石材切割器之间的超声波传输的连接器(1)沿着工具架(2)和钻头(3)之间的纵向轴线(A)传递振动。 连接器具有由螺钉(5)轴向预张紧的两个相对的接触件(4a,b)。 至少一个触点具有轴向线性或尖端的接触尖端(6)。

    Bohreinrichtung für spröde Werkstoffe
    69.
    发明公开
    Bohreinrichtung für spröde Werkstoffe 审中-公开
    钻探脆性材料

    公开(公告)号:EP1112813A3

    公开(公告)日:2003-10-01

    申请号:EP00127053.7

    申请日:2000-12-11

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Bohreinrichtung (1) zur Bearbeitung spröder Werkstoffe. Hierbei ist ein Bohrkopf (2) mit einer Bohrstange (3) zur Übertragung des Bohrmomentes lösbar mittels einer formschlüssigen Verbindung verbunden. Zur exakten relativen Ausrichtung hat der Bohrkopf (2) eine kegelförmige Ausformung (10), die im dargestellten Betriebszustand zentrisch in eine entsprechende Aufnahme (11) der Bohrstange (3) eingreift. Zum Schutz gegen axiales Lösen dient eine als Hohlmutter ausgeführtes Fixierung oder Arretierung (15; 20), welches in jeweils ein Gewinde (16) des Bohrkopfes (2) und in ein Gewinde (17) der Bohrstange (3) eingreift, wobei die Gewinde (16, 17) zueinander gegenläufige Steigungen aufweisen. Durch eine Drehbewegung der Arretierung (15) können der Bohrkopf (2) und die Bohrstange (3) daher in einfacher Weise gegeneinander verspannt oder zum Austausch auseinander gezogen werden, wobei zugleich die von der Arretierung (15) eingeschlossene Verbindung vor äußeren Einflüssen optimal geschützt ist. Die Bohreinrichtung (1) ermöglicht daher Bohrungen mit hoher Genauigkeit, ohne daß hiermit zugleich ein erhöhter Verschleiß oder eine umständliche Handhabung verbunden ist.

    Vorrichtung zur Aufnahme von Werkzeugen

    公开(公告)号:EP1316375A1

    公开(公告)日:2003-06-04

    申请号:EP02026723.3

    申请日:2002-11-30

    发明人: Knebel, Albert

    IPC分类号: B23B31/11

    CPC分类号: B23B31/1122 B23B31/1107

    摘要: Eine Vorrichtung (10) zur Aufnahme von Werkzeugen an Werkzeugmaschinen mit einem Werkzeugaufnahmekegel (11), dessen Spitze in eine Gewindebohrung im Werkzeug einschraubbar ist, wobei der Aufnahmekegel (11) mit einer Innenkonusfläche des Werkzeugs zu dessen Zentrierung zusammenwirkt.

    摘要翻译: 用于在机床上保持工具的装置(10)包括在其顶部具有螺纹销(12)的工具保持锥(11)。 螺纹销拧入工具中的螺纹孔中,并且工具通过夹持锥体与工具的内锥形表面的相互作用居中。 包括用于布置在装置上的工具的独立权利要求,并且在其一个端部具有孔,其内锥形表面在其点处打开成螺纹孔。