公开(公告)号：EP0890402A1

公开(公告)日：1999-01-13

申请号：EP97810709.2

申请日：1997-09-26

申请人： Dihart AG

发明人： Christoffel, John

IPC分类号： B23B31/30

CPC分类号： B23B31/305

摘要： Die hydraulische Spannvorrichtung (1) für die lösbare Präzisionshalterung von Maschinenelementen (41) hat einen der Form der Haltefläche des Maschinenelementes angepassten Aufnahmebereich (18), an dem sich mehrere umlaufende Wandteile (20-24) befinden, die durch den Druck eines Hydraulikmedium als Spannbereiche wirken. Die Wandteile (20-24) sind beidseitig durch Stege begrenzt, durch die sie mit dem Gehäuse (2) der Spannvorrichtung (1) fest verbunden sind. Durch die Anordnung von mehr als zwei und von möglichst vielen Spannbereichen nebeneinander ergibt sich eine besonders präzise und steife Einspannung entlang der Haltefläche des Maschinenelementes.

摘要翻译： 在容纳区域上是至少一个夹紧区域，该夹紧区域由在容纳区域的周向方向上延伸的弹性向外弯曲的壁部分形成。 壁部分限制与至少一个液压源（33）连接的中空空间（25-29）。 容纳区域具有至少三个夹紧区域，它们彼此轴向设置。 容纳区域的夹紧区域数量和它们之间的空间的数量对应于壁部件的轴向横向固定件所需的肋的宽度来确定。 限制中空空间的壁部分是延伸穿过容纳区域的壳体形状的夹紧体（3）的一部分，其具有循环肋或螺旋形线状的循环肋，形成中空空间（25-29）之间的限制， 并与装置壳体（2）或支撑销牢固连接。

公开(公告)号：EP0215144A1

公开(公告)日：1987-03-25

申请号：EP85111675.6

申请日：1985-09-16

申请人： Dihart AG

发明人： Christoffel, Johannes, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B23D77/00

CPC分类号： B23D77/10 ,  B23D77/006 ,  B23D2277/066 ,  Y10T407/14 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/858957

摘要： Durch den Schaft (2) einer Reibahle (1) wird ein Kühl- und Schmiermittel dem Schneidkopf (3) zugeführt. Hierfür er­streckt sich durch den Reibahlenschaft (2) ein Axialkanal (14), der in seinem vorderen Teil eine dem Nachstellen des Schneidkopfes (3) dienende Konusschraube (9) einschliesst, deren Gewindeschaft (17) mindestens eine Längskanal auf­weist, so dass das Kühl- und Schmiermittel durch den Gewin­deschaft hindurch in einen Ringkanal (18) im vorderen Be­reich der Reibahle (1) gelangt. Aus diesem Ringkanal (18) strömt das Kühl- und Schmiermittel über Austrittskanäle (33) zwischen die Schneiden (6). Die Austrittskanäle (33) ver­laufen schräg nach aussen in Richtung zu der vorderen Kante (35) der Schneiden (6), so dass eine optimale Kühlung und Schmierung der Schneiden (6) erreicht wird.

摘要翻译： 通过一个铰刀的所述轴（2）（1）被馈送到冷却和润滑切削头（3）。 为了这个目的通过扩孔钻柄（2）延伸的轴向通道（14）包括在其前部，供应所述切削头的调整（3）的锥形螺钉（9），其螺纹杆部（17）具有至少一个纵向通道，从而使冷却 和润滑剂穿过螺纹轴进入到在扩孔器（1）的前部区域的环形通道（18）。 对于该环形通道（18），冷却剂和润滑剂经由所述叶片（6）之间的出口通道（33）流动。 出口通道（33）朝向所述叶片（6）的前边缘（35）向外倾斜延伸，从而使切削刃（6）的最佳的冷却和润滑得以实现。

公开(公告)号：EP1899101B1

公开(公告)日：2008-11-26

申请号：EP06743069.4

申请日：2006-05-26

申请人： Dihart AG

发明人： BÜTTIKER, Otto ,  EIGENMANN, Roman ,  KRUSZYNSKI,Jacek

IPC分类号： B23D77/00 ,  B23B31/11

CPC分类号： B23D77/006 ,  B23B31/1107 ,  B23B31/1122 ,  B23B2260/078 ,  B23D2277/02 ,  B23D2277/70 ,  Y10T279/16 ,  Y10T279/17111 ,  Y10T408/44 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/909 ,  Y10T408/90993 ,  Y10T409/30952

摘要： The invention relates to a machine tool, particularly a machine reamer, comprising a shaft-type base (10) and a replaceable cutter head (12) which frontally protrudes from the base (10). An axially protruding extension (24) of said cutter head (12) engages into a frontal receptacle (14) that is fixed to the base, the cutter head (12) being removably clamped in said receptacle (14) by means of a clamping screw (34) which penetrates the replaceable cutter head (12) in a truly axial direction. The screw head (58) of the clamping screw (34) rests against a face (60) of the replaceable cutter head (12). The extension (24) of the replaceable cutter head (12) is provided with a polygonal part (26) which is complementary to a truly axial polygonal hole (25) that is fixed to the base and is penetrated by the polygonal part (26). The extension (24) is further provided with an externally conical part (28) which adjoins the polygonal part (26), engages into a conical hole (27) that is fixed to the base, and is complementary to said conical hole (27) while the clamping screw (34) is screwed into a central internal thread (38) that is fixed to the base. Preferably, the base is equipped with a functional insert (40) which is rigidly connected to the base (10) and contains the internal thread (38), the polygonal hole, and/or the conical hole (27).

摘要翻译： 本发明涉及一种机床，尤其是机械铰刀，包括轴型基座（10）和从基座（10）正面突出的可替换的刀头（12）。 所述刀头（12）的轴向突出的延伸部（24）接合到固定到基座的前端容纳部（14）中，刀头（12）通过夹紧螺钉可拆卸地夹紧在所述容纳部（14）中 （34），其在真正的轴向方向上穿透可更换刀头（12）。 夹紧螺钉（34）的螺钉头（58）靠在可更换刀头（12）的面（60）上。 可更换刀头12的延伸部24设置有多边形部分26，该多边形部分26与固定到基部并被多边形部分26穿过的真正轴向多边形孔25互补， 。 延伸部24还设置有与多边形部26相邻的外部锥形部28，该外部锥形部28接合到固定到基部并与所述锥形孔27互补的锥形孔27中， 同时夹紧螺钉（34）拧入固定在底座上的中央内螺纹（38）上。 优选地，基座配备有刚性连接到基座（10）并包含内螺纹（38），多边形孔和/或锥形孔（27）的功能插入件（40）。

公开(公告)号：EP0324909A3

公开(公告)日：1990-08-29

申请号：EP88118280.2

申请日：1988-11-03

申请人： Dihart AG

发明人： Christoffel, John ,  Büttiker, Otto

IPC分类号： B23B31/02 ,  B23Q1/00

CPC分类号： B23D77/02 ,  B23B31/00 ,  B23B31/06 ,  B23B31/11 ,  B23B31/1107 ,  B23B31/1122 ,  B23C5/10 ,  B23C2210/03 ,  F16B35/00

摘要： Das Werkzeug weist am vorderen Ende eines Werkzeugschaftes (1) einen Hohlkonus (2) auf, in welchen ein mit einem Werkzeugkopf (5) einstückig ausgebildeter konischer Ansatz (6) eingesetzt ist. Durch eine Durch­gangsbohrung (7) durch den Werkzeugkopf (5) und den Ansatz (6) erstreckt sich ein als Schraube ausgebildeter Bolzen (8), der am Ende ein Gewinde (9) trägt, mit dem der Bolzen (8) in eine im Werkzeugschaft (1) einwärts vom Hohlkonus (2) ausgebildete Gewindebohrung (4) eingeschraubt ist. Der Bolzen (8) ist zwecks Uebertragung von axialen Druckkräften zum Lösen der aus dem Hohlkonus (2) und dem konischen Ansatz (6) bestehenden Konuskupp­lung am Werkzeugkopf (5) mit Hilfe des Schraubenkopfes (10) und am konischen Ansatz (6) mit Hilfe eines aus einem Seegerring bestehenden Anschlags (11) unverschieb­bar abgestützt. Diese Ausführungsform erlaubt mit einfachen Mitteln das Verbinden und Auswechseln eines Werkzeugkopfes (5) am Werkzeugschaft (1).

公开(公告)号：EP0215144B1

公开(公告)日：1989-05-03

申请号：EP85111675.6

申请日：1985-09-16

申请人： Dihart AG

发明人： Christoffel, Johannes, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B23D77/00

CPC分类号： B23D77/10 ,  B23D77/006 ,  B23D2277/066 ,  Y10T407/14 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/858957

公开(公告)号：EP0113097A3

公开(公告)日：1985-08-21

申请号：EP83112776

申请日：1983-12-19

申请人： Dihart AG

发明人： Vig, Istvan

IPC分类号： B23D77/04

CPC分类号： B23D77/042 ,  B23D2277/26 ,  Y10T407/193 ,  Y10T407/224 ,  Y10T408/858 ,  Y10T408/8583 ,  Y10T408/8588 ,  Y10T408/85895 ,  Y10T408/89

公开(公告)号：EP1259350B1

公开(公告)日：2006-11-29

申请号：EP01919294.7

申请日：2001-02-17

申请人： Dihart AG

发明人： BÜTTIKER, Otto ,  CHRISTOFFEL, John ,  EIGENMANN, Roman

IPC分类号： B23B31/11

CPC分类号： B23D77/14 ,  B23B31/1107 ,  B23B31/1122 ,  B23D77/02 ,  B23P15/46 ,  Y10T29/49895 ,  Y10T29/49947 ,  Y10T408/5586 ,  Y10T408/906 ,  Y10T409/30952

摘要： The invention relates to a reaming tool for reaming out several axially interspaced borings (14) of a workpiece (12). The reaming tool comprises a guide shank (16) which can be clamped into a machine spindle and which can be supported in prepared borings (14) of the workpiece (12) to be machined using external supporting elements (18). The reaming tool also comprises a reaming head (26) which coaxially connects on the front end thereof. In order to be able to easily change a worn tool, the invention provides that the reaming head (26) can be connected to the guide shank (16) by means of an auto-centering clamping mechanism (30), and that the supporting elements (18) positioned in the proximity of the clamping mechanism (30) can, during a clamping process, be radially spread in an at least partial manner from a dimension smaller than that of the diameter to a predetermined diameter guide dimension.

公开(公告)号：EP1474258A1

公开(公告)日：2004-11-10

申请号：EP02791841.6

申请日：2002-12-18

申请人： Dihart AG

发明人： BÜTTIKER, Otto ,  EIGENMANN, Roman ,  KRUSZYNSKI, Jacek

IPC分类号： B23D77/00

CPC分类号： B23D77/006 ,  B23D2277/02 ,  Y10T279/16 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/90993 ,  Y10T408/95 ,  Y10T409/30952

摘要： The invention relates to a machine reamer which comprises a shaft-like base (10) and a reamer head that axially projects beyond the front of the base and that is configured as a one-piece indexable insert (12). Said indexable insert can be introduced in a front insert seat (14) of the base (10) with an axially projecting, preferably conical shoulder (24) and can be clamped therein by means of a tension rod (44) that extends through the center-axis of the base (10). In order to improve the rotational catch effect between the base (10) and the indexable insert (12), the indexable insert (12) has a central polygonal opening (30) through which the tension rod engages with a complementary polygonal section.

公开(公告)号：EP0324909B1

公开(公告)日：1992-07-08

申请号：EP88118280.2

申请日：1988-11-03

申请人： Dihart AG

发明人： Christoffel, John ,  Büttiker, Otto

IPC分类号： B23B31/02 ,  B23Q1/00

CPC分类号： B23D77/02 ,  B23B31/00 ,  B23B31/06 ,  B23B31/11 ,  B23B31/1107 ,  B23B31/1122 ,  B23C5/10 ,  B23C2210/03 ,  F16B35/00

公开(公告)号：EP0235327A1

公开(公告)日：1987-09-09

申请号：EP86102745.6

申请日：1986-03-03

申请人： Dihart AG

发明人： Büttiker, Otto ,  Christoffel, John

IPC分类号： B23B31/02

CPC分类号： B23B31/026 ,  Y10T279/14 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/854 ,  Y10T408/8598 ,  Y10T409/30952

摘要： Für eine Korrektur von Achsfehlern eines Werkzeuges (2) ist dieses durch einen zweiteiligen Werkzeughalter (1) ge­halten, dessen beide Halterteile (4,6) durch eine Stell­schraube (30) entlang ihrer aneinanderliegenden Grenzflä­chen (17,18) quer zur Achse (5,20) gegeneinander verschieb­bar sind. Hierfür werden die Spannschrauben (15) einer Flanschverbindung entsprechend gelockert. Die Achskorrek­tur lässt sich schnell und einfach ausführen, indem die Stellschraube (30) an einem um die Achse (20) verdrehbaren Stellring (28) vorgesehen ist.

摘要翻译： 这由两部分组成的刀具夹持器（1）被保持的工具的轴误差的校正（2）中，两个保持器部分（4,6）通过沿它们的邻接边界表面的调节螺钉（30）（17,18）横向于轴线（5， 20）相互移位。 为了这个目的，一个法兰连接的紧固螺钉（15）被相应地放宽。 轴校正能够迅速且简单地通过调整螺钉（30）中，在约提供（20）可转动的锁定环（28）的轴线进行。