Halteelement aus Kunststoff
    73.
    发明公开
    Halteelement aus Kunststoff 失效
    塑料保持元件。

    公开(公告)号:EP0523453A1

    公开(公告)日:1993-01-20

    申请号:EP92111165.4

    申请日:1992-07-01

    IPC分类号: F16L3/12 H02G3/26

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Halteelement 1 aus Kunststoff zur Halterung mindestens eines Rohres oder Kabels 2 mit einem an einem Träger befestigbaren Lagerbereich 4 und einem Haltebereich mit zwei einander gegenüberliegenden, im unteren Bereich 7 miteinander verbundenen Schalenteilen 5, 6, welche beidseits des unteren Bereichs mit einem federnden Zwischenstück 8 verbunden sind, das in den Lagerbereich 4 übergeht, wobei die Schalenteile 5, 6 im oberen Bereich über Eingriffelemente 16, 17 miteinander verbindbar sind. Erfindungsgemäß weisen die Schalenteile 5, 6 jeweils einen zwei Schalenteilbereiche miteinander verbindenden und an diesen an einem inneren und einem äußeren Ende 11, 12, 13 befestigten elastischen Steg 9, 10 auf.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于保持至少一个管或电缆2具有固定到载体安装部分4由塑料制成的支撑件1和具有两个相互相对的保持区域,互连在下部区域7个壳部件5,6,其在下部部分的两侧 被连接到弹性中间片8,其过渡到轴承区域4,其特征在于,通过接合元件16中的外壳部件5,6在上部区域中,17被彼此连接。 根据本发明的壳部件5,6分别具有两个壳部分接合在一起,并在弹性这些在其内和外端部11,12,13固定带材9,10。

    A LIQUID METERING AND TRANSFER VALVE ASSEMBLY
    74.
    发明公开
    A LIQUID METERING AND TRANSFER VALVE ASSEMBLY 失效
    阀输送用和剂量液体。

    公开(公告)号:EP0515642A1

    公开(公告)日:1992-12-02

    申请号:EP92901585.0

    申请日:1991-12-05

    IPC分类号: G01N1 G01N15

    CPC分类号: G01N35/1097 G01N15/10

    摘要: Ensemble vanne de dosage et de transfert de liquide ayant la capacité de doser, isoler, transférer et délivrer les aliquotes volumiques précises en microlitres d'un échantillon de sang à des moyens de mélange et d'essai d'un système électronique d'analyse de sang. L'ensemble comprend également une boucle (92) pour doser et isoler une aliquote d'échantillon supplémentaire à l'intérieur dudit ensemble vanne dans la boucle, un premier passage spécialisé (70) pour introduire un premier fluide dans ladite boucle (92), pour faire passer de force ladite aliquote supplémentaire de son emplacement isolé à une première partie spécialisée (114) de l'ensemble vanne, déplacée par rapport à ladite boucle (92), et à une deuxième partie spécialisée (68) dudit ensemble vanne pour établir une voie d'écoulement afin d'introduire un réactif de lyse dans la première partie spécialisée (114) afin de faire passer de force ladite aliquote supplémentaire de sa position déplacée, sous forme de mélange réactif de lyse/aliquote, à une chambre choisie de mélange et d'essai supplémentaire (108) située à l'extérieur dudit ensemble vanne, sans contaminer aucune voie d'écoulement intérieure traversée par un échantillon sanguin et son diluant associé, à l'intérieur de l'ensemble vanne.

    Trennelement
    75.
    发明公开
    Trennelement 失效
    Trennelement。

    公开(公告)号:EP0503348A1

    公开(公告)日:1992-09-16

    申请号:EP92103094.6

    申请日:1992-02-24

    发明人: Unger, Engelbert

    IPC分类号: E04F15/14

    CPC分类号: E04F15/14

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Trennelement zur Abgrenzung zweier nebeneinanderliegender Estrichflächen voneinander. Das Trennelement ist hierbei als an zwei im Abstand voneinander angeordneten Bauelementen (15) befestigbare Fugenschiene (1) ausgebildet mit einem zentrischen Dämmstreifen (2), an dessen mindestens einer Seitenwand (3, 4) im oberen Bereich eine Versteifungsschiene (5, 6) und eine Folie (7, 8) angeordnet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将两个相邻的地板区域彼此分开的分隔元件。 在这种布置中,分隔元件被设计为可以固定到两个相互间隔开的结构元件(15)并具有中心绝缘条(2)的至少一个侧壁(3)的导轨(1) 其中在上部区域中布置有加强轨道(5,6)和薄膜(7,8)。

    Verschlussdeckel
    76.
    发明公开
    Verschlussdeckel 失效
    Verschlussdeckel。

    公开(公告)号:EP0465860A1

    公开(公告)日:1992-01-15

    申请号:EP91109661.8

    申请日:1991-06-12

    发明人: Kraus, Willibald

    IPC分类号: B62D25/00

    CPC分类号: B62D25/24

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschlußdeckel (1) aus Kunststoff zum Verschließen einer in einem Träger, insbesondere einer Kraftfahrzeugkarosserie angeordneten Öffnung, mit einem Grundteil (4) mit umlaufender Wandung (5), an welche einander gegenüberliegende, jeweils eine Fläche (6) des Trägers (2) beaufschlagende Dichtlippen (8, 9) angeformt sind. Erfindungsgemäß ist weiterhin an der Wandung (5) im Bereich zwischen den Dichtlippen (8, 9) ein weiteres umlaufendes, mindestens eine Fläche (6) des Trägers (2) beaufschlagendes Dichtelement (10) angeformt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由塑料制成的封闭盖(1),用于封闭布置在载体中的开口,特别是机动车体,具有带有周壁(5)的基部(4),密封唇(8) ,9)彼此相对并且在每种情况下都作用在载体(2)的表面(6)上。 另外,根据本发明,另外,作用在载体(2)的至少一个面(6)上的周向密封元件(10)形成在密封唇(8, 9)。

    Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines zwirnähnlichen Textilfadens
    77.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines zwirnähnlichen Textilfadens 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eineszwirnähnlichenTextilfadens。

    公开(公告)号:EP0444486A2

    公开(公告)日:1991-09-04

    申请号:EP91102182.2

    申请日:1991-02-15

    IPC分类号: D01H1/06

    CPC分类号: D01H1/06

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung eines zwirnähnlichen Textilfadens, bei welchem zwei parallel laufende Faserlunten 1, 2 einem Verzug unterworfen und diese Faserlunten anschließend an einem Vereinigungspunkt 11 zusammengefaßt werden, wonach der so entstandenen vereinigten Faserlunte 12 eine Drehung erteilt wird. Hierbei wird die Drehung der Lunte 12 durch eine Spindel 13 und eine im wesentlichen frei rotierbare Glocke 25 bewirkt, die über den aus der vereinigten Faserlunte gebildeten Faden 12' geschleppt wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生产扭转纺织纱线的方法和设备,其中两个平行行进的纤维条1,2经受牵伸,并且这些纤维条随后在接合点11处组合,然后旋转 被赋予由此获得的接合纤维条12。 纱条12的旋转由主轴13和基本上可自由旋转的帽25引导,该帽25被拉伸在由接合的纤维条形成的纱线12'上。

    Befestigungselement aus Kunststoff
    78.
    发明公开
    Befestigungselement aus Kunststoff 失效
    Befestigungselement aus Kunststoff。

    公开(公告)号:EP0421057A2

    公开(公告)日:1991-04-10

    申请号:EP90110642.7

    申请日:1990-06-05

    发明人: Kraus, Willibald

    IPC分类号: F16B21/16

    CPC分类号: F16B5/123 F16B21/08

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungselement (1) aus Kunststoff, zum Einbau in eine im wesentlichen rechteckige Öff­nung eines Trägers, mit einem Kopfteil (2), einem daran an­schließenden, im wesentlichen im Querschnitt rechteckigen Halte­teil (3) mit lamellenförmigen Rippen (4) auf gegenüberliegenden län­geren Seiten des Halteteils (3), welche jeweils im Randbereich durch einen sich längs des Halteteils (3) erstreckenden Steg (5) be­grenzt sind. Erfindungsgemäß sind die Stege jeweils als federnde Bügel (7) ausgebildet, wobei die Anfangsbereiche (8) zweier, auf verschiedenen Seiten des Halteteils (3) einander gegenüberliegen­der Bügel (7) schräg zueinander angeordnet sind und in einen ko­nisch zulaufenden Einschubbereich (23) mit schrägen Seitenflächen (24) übergehen und wobei der Kopfteil (2) als Halterung für einen leistenartigen Gegenstand ausgebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种塑料紧固装置1,其用于安装在支撑件中的基本上矩形的开口中,具有头部2,连接到头部2的保持部3基本上具有矩形横截面并且具有翅片 形状的肋4在保持部分3的相对较长的侧面上,每个肋条4在边缘区域中由沿着保持部分3延伸的腹板5限定。根据本发明,腹板在每种情况下被构造为 弹簧夹7,两个夹子7的在保持部3的不同侧彼此相对的初始区域8相对于彼此倾斜地配置,并且合并成具有倾斜侧表面24的锥形运动的插入区域23,并且 头部2被构造为带状物体的保持器。

    Halteelement aus Kunststoff
    79.
    发明公开
    Halteelement aus Kunststoff 失效
    塑料保持元件。

    公开(公告)号:EP0421056A2

    公开(公告)日:1991-04-10

    申请号:EP90110641.9

    申请日:1990-06-05

    发明人: Kraus, Willibald

    IPC分类号: F16B21/08

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Halteelement (1) aus Kunststoff zur Befestigung innerhalb einer Trägeröffnung, mit einem Grundkörper (2) und zwei daran angeordneten, einander gegenüberliegenden, sich durch die Trägeröffnung erstreckenden, im spitzen Winkel zueinanderstehenden Federfingern (3,4), welche im montierten Zustand die Trägeröffnungen hintergreifen, wobei der Grundkörper (2) und die Federfinger (3,4) jeweils einen etwa dreieckförmigen Zwischenraum (5,6) begrenzen. Die Federfinger sind an Ihrem Außenumfang mit Freiarbeitungen (7,8) versehen.

    摘要翻译: 本发明涉及以锐角弹簧指(3,4),用于支撑开口内固定,具有基体(2)和在其上的2设置的,相对的,穿过支撑开口延伸由塑料制成,以彼此的保持元件(1),其 在组装状态下的支撑开口后面接合,所述基体(2)和所述弹簧指(3,4)的每个限定出大致三角形的空间(5,6)。 在您的外周设置有任何(7,8)自由修订弹簧指。

    Elektrisches Bolzenschweissgerät
    80.
    发明公开
    Elektrisches Bolzenschweissgerät 失效
    电动焊接设备

    公开(公告)号:EP0410391A3

    公开(公告)日:1991-04-03

    申请号:EP90114185.3

    申请日:1990-07-24

    发明人: Schwiete, Bernd

    IPC分类号: B23K9/20

    CPC分类号: B23K9/205 B23K9/201

    摘要: Das elektrisches Bolzenschweißgerät enthält eine Schweißpistole für einen anzuschweißenden Bolzen an ein Werkstück und ein Steuergerät. Dieses besitzt eine Schweißstromquelle sowie Stel­ler für die Schweißzeit und den Schweißstrom. Die Schweißpistole und das Steuergerät sind über zwei Schweißstromleitungen verbun­den. Es ist ein nur die beiden vorhandenen Schweißstromleitungen (5, 6) benutzender Pilotstromkreis vorhanden. Ferner ist eine der Schweißpistole (3) zugeordnete Stellvorrichtung (10) vorhan­den, die in diesen Pilotstromkreis eingeschaltet ist. Im Steuer­gerät (2) ist ein Fühler (9) vorhanden, der abhängig von den von der Stellvorrichtung (10) je nach Betätigung der daran angeordneten Stellern (13, 14) erzeugten Steuersignale die im Steuergerät vorhandene Steuervorrichtung (8) für die Schweißzeit und den Schweißstrom steuert.

    摘要翻译: 这种电焊钉装置包括用于将螺柱或螺栓焊接到工件上的焊枪,以及控制装置。 后者包括焊接电流源和焊接时间和焊接电流的设定装置。 焊枪和控制装置通过两条焊接电流线连接。 存在引导电流电路,仅使用两条焊接电流线(5,6)。 还存在与焊枪(3)配合的设置装置(10),其被切换到先导电流电路。 在控制装置(2)中,存在根据设置装置(10)每次在其上布置有选择开关或制动器(13,14)的致动之后产生的控制信号的传感器(9) 控制仪器中控制装置(8)的焊接时间和焊接电流。