Beleuchtungsanordnung zur Beaufschlagung eines Photomultipliers bei einem Zweistrahlphotometer
    71.
    发明公开
    Beleuchtungsanordnung zur Beaufschlagung eines Photomultipliers bei einem Zweistrahlphotometer 失效
    用于在双光束光度计施加光电倍增照明布置。

    公开(公告)号:EP0447907A1

    公开(公告)日:1991-09-25

    申请号:EP91103652.3

    申请日:1991-03-09

    IPC分类号: G01J3/42

    CPC分类号: G01J1/16 G01J2001/4453

    摘要: Ein Photomultiplier (10) mit einer länglich-rechteckigen, zu der Eintrittsöffnung (14) verkanteten Kathode (20) wird abwechselnd von einem Messlichtbündel (36) und einem Referenzlichtbündel (40) beaufschlagt. Das Messlichtbündel (36) und das Referenzlichtbündel (40) verlaufen dabei in einer zu den Längskanten der Kathode (20) parallelen Ebene und fallen so auf die Kathode (20), dass sie gleiche Flächen der Kathode (20) beaufschlagen.

    摘要翻译: 具有长方形矩形,到所述入口开口(14)倾斜的阴极(20)一种光电倍增管(10)由一个测量光束(36)和参考光束(40)在交替作用。 测量光束(36)在这种情况下在运行到阴极(20)平行的平面的纵向边缘,因此参考光束(40)下降到所述阴极(20),使它们作用在阴极(20)的相等的面积。

    Verfahren und Vorrichtung zur Quecksilberanalyse
    73.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Quecksilberanalyse 失效
    用于分析汞的方法和装置

    公开(公告)号:EP0358206A3

    公开(公告)日:1991-07-17

    申请号:EP89116485.7

    申请日:1989-09-07

    发明人: Huber, Bernhard

    IPC分类号: G01N21/31 G01N21/74

    CPC分类号: G01N21/3103 G01N2021/3107

    摘要: Ein Verfahren zur Analyse von Substanzen auf Quecksilber durch Messung der Atomabsorption enthält die Verfahrens­schritte:Austreiben des Quecksilbers aus der Substanz, Transportieren des entstehenden Quecksilberdampfes mit einem Trägergasstrom über einen Körper (28) großer Oberfläche aus einem das Quecksilber bei niedrigeren Temperaturen bindenden und bei höheren Temperaturen wieder abgebenden Material, anschließendes Erhitzen des Körpers (28) zum Wiederfreisetzen des auf der Oberfläche des Körpers angereicherten Quecksilbers, Transportieren des so freigesetzten Quecksilberdampfes durch einen Transportgas­strom in eine Meßküvette (18) eines Atomabsorptions-Photo­meters und schnelles Abkühlen des besagten Materials durch ein Kühlmittel zur Erhöhung der Analysenfrequenz nach dem Erhitzen. schnell abgekühlt wird. Bei einer Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens wird ein Quarzrohr (26) mit einem Goldnetz als Körper (28) relativ zu einem ständig beheizten Ofen (30) und einer Kühlmittel-Strahl­öffnung (40) verschoben.

    Polarimeter
    74.
    发明公开
    Polarimeter 失效
    旋光仪

    公开(公告)号:EP0358102A3

    公开(公告)日:1991-04-17

    申请号:EP89116054.1

    申请日:1989-08-31

    发明人: Tomoff, Toma

    IPC分类号: G01J4/04

    CPC分类号: G01J4/04

    摘要: Ein Polarimeter zur Messung der Drehung optisch aktiver Proben, enthält eine Lichtquelle (10), von welcher ein Meßlichtbündel (12) ausgeht, einen Polarisator (16) der um die Bündelachse des Meßlichtbündels (12) drehbar gelagert ist, eine Antriebsvorrichtung (24,28), durch welche eine hin- und hergehende Drehbewegung des Polarisators (16) erzeugbar ist, eine Probenküvette (18), einen Analysator (20) hinter der Probenküvette (18), einen von dem Meßlichtbündel (12) beaufschlagten, photoel­ektrischen Detektor (22) und Abgleichmittel, welche von dem Signal des photoelektrischen Detektors (22) gesteuert sind und durch welche der eine im wesentlichen gekreuzte Stellung von Polarisator (16) und Analysator (20) herstellbar ist. Die Abgleichmittel enthalten einen Schrittmotor (24) zur Verdrehung des Polarisators (16) mit einer von der hin- und hergehenden Drehbewegung (38) überlagerten Einstellbewegung, durch welche ein schneller Grobabgleich der Polarisationsebene des Meßlichtbündels (12) zu einer Nullage des Analysators (20) erfolgt. Feinbestimmungsmittel dienen zur Feinbestimmung des Winkels zwischen der Polarisationsebene des Analysators (20) in dessen Nullage und der Polarisationsebene des grob abgeglichenen Meßlichtbündels (12).

    Atomabsorptions-Spektralphotometer für die Multielementanalyse
    75.
    发明公开
    Atomabsorptions-Spektralphotometer für die Multielementanalyse 失效
    原子吸收分光光度仪,多元素分析。

    公开(公告)号:EP0409061A2

    公开(公告)日:1991-01-23

    申请号:EP90113232.4

    申请日:1990-07-11

    IPC分类号: G01N21/31

    CPC分类号: G01N21/3103 G01N2021/3114

    摘要: Bei einem Atomabsorptions-Spektralphotometer für die Multielementanalyse wird das Licht von Lichtquellen (1o, 12, 14, 16), welche die Resonanzlinien je eines gesuchten Elements emittieren über Lichtleiter (26, 28, 3o, 32) und in integrierter Optik ausgeführte optische Koppler (34) überlagert. Das Licht wird auf einen Polychromator (64) geleitet.

    摘要翻译: 在原子吸收分光光度计来自光源的光的多元素分析(1O,12,14,16),其通过光导体(26,28,30,32)发射的每一个寻求的元件的所述谐振线路和体现在集成光学,光电耦合器( 34)重叠。 光被引导到多色仪(64)。

    Anordnung zur Anreicherung von Probensubstanz für spektroskopische Zwecke bei der Fliessinjektions-Analyse
    76.
    发明公开
    Anordnung zur Anreicherung von Probensubstanz für spektroskopische Zwecke bei der Fliessinjektions-Analyse 失效
    安排用于在流动注射分析分光目的富集样品物质。

    公开(公告)号:EP0400639A2

    公开(公告)日:1990-12-05

    申请号:EP90110356.4

    申请日:1990-05-31

    IPC分类号: G01N1/00 G01N35/08

    摘要: Eine Anordnung zur Anreicherung von Probensubstanz für spektroskopische Zwecke bei der Fließinjektions - Analyse enthält erste Pumpmittel (10) zum Fördern einer Proben-­und einer Pufferflüssigkeit und zweite Pumpmittel (12) zum Fördern einer eluierendenden Flüssigkeit. Durch eine Ionenaustauschersäule (72) werden die zu bestimmenden Elemente zurückgehalten und sind von der eluierenden Flüssigkeit eluierbar. Eine Dosierkapillare (64) dient zum Eingeben von Probe in einen Ofen (88) eines Atom­absorptions-Spektrometers (78). Durch Ventilmittel (30) sind in einer ersten Ventilstellung das erste Ende der Ionenaustauschersäule (72) mit den ersten Pumpmitteln (10) und das zweite Ende der Ionenaustauschersäule (72) mit einem Abfallauslaß (62) und die Dosierkapillare (64) mit einer Quelle eines Verdrängungsdruckmittels verbunden. In einer zweiten Ventilstellung ist das zweite Ende der Ionenaustauschersäule (72) mit den zweiten Pumpmitteln (12) und das erste Ende mit der Dosierkapillare (64) verbunden.

    摘要翻译: 用于光谱的目的在流动注射样品物质的富集的装置 - 分析包括用于输送用于输送液体eluierendenden的样品液和缓冲液和所述第二泵压装置(12),第一泵装置(10)。 通过离子交换柱(72),要确定的元件被保留,通过洗提液洗脱。 计量毛细管(64),用于输入试样中的原子吸收光谱仪(78)的烘箱中(88)。 通过阀装置(30)处于第一阀位置时,所述离子交换柱(72)与所述第一泵装置(10)和离子交换柱(72)的第二端部与废料出口(62)和计量毛细管(64)具有的源极的第一端 位移压力装置连接。 在第二阀位置中,离子交换柱(72)与所述第二泵装置(12)和与所述计量毛细管(64)的第一端的第二端连接。

    Vorrichtung zur Analyse von Quecksilber oder Hydridbildnern durch Atomabsorptionsmessung
    77.
    发明公开
    Vorrichtung zur Analyse von Quecksilber oder Hydridbildnern durch Atomabsorptionsmessung 失效
    Vorrichtung zur分析von Quecksilber oder Hydridbildnern durch Atomabsorptionsmessung。

    公开(公告)号:EP0400513A2

    公开(公告)日:1990-12-05

    申请号:EP90110039.6

    申请日:1990-05-28

    发明人: Huber, Bernhard

    IPC分类号: G01N21/31 G01N21/71

    摘要: Eine Vorrichtung zur Analyse von Quecksilber oder Hydridbildnern durch Atomabsorptionsmessung, enthält übliche Mittel (10) zum Austreiben des Quecksilbers oder des Hydridbildners aus einer Probe zur Erzeugung von Quecksiberdampf oder einem flüchtigen Hydrid. Eine linienemittierende Lichtquelle (58) sendet ein Meßlicht­bündel (56) mit den Resonanzlinien des Quecksilbers oder des Hydridbildners aus. In eine Meßküvette (26) wird der Quecksilberdampf oder das Hydrid eingeleitet. Das Meßlicht­bündel (56) tritt durch diese Meßküvette (26) hindurch. Ein Detektor (60) ist von dem Meßlichtbündel (56) direkt, ohne Monochromator beaufschlagt. Bei einer solchen Vorrichtung sind zur Unterdrückung von unspezifischer Absorption und des Einflusses der spektralen Reinheit der Lichtquelle Mittel (66) zur Erzeugung eines ein- und aus­schaltbaren Magnetfeldes vorgesehen, durch welches unter Ausnutzung des Zeeman-Effektes eine periodische relative Verschiebung der emittierten Spektrallinien der Lichtquelle (58) und der Resonanzlinien des Atomdampfes in der Meßküvette (26) hervorrufbar ist. Zur Bestimmung von Quecksilber ist eine Vorrichtung zum Anreichern des Quecksilbers vorgesehen, durch welche der Quecksilberdampf hindurchleitbar ist, mit wenigstens einer Waschflasche (14), einem der Waschflasche (14) nachgeschalteten Trockenrohr (22) und einem Rohr (24) mit einem Körper (28) aus einem amalgambildenden Metall.

    摘要翻译: 用于通过原子吸收光谱法分析汞或氢化物发生器的装置包括从样品中排出汞或氢化物发生器以产生汞蒸汽或挥发性氢化物的标准装置(10)。 发光光源(58)发射具有汞谐振线或氢化物发生器的测量光束(56)。 将汞蒸气或氢化物送入测量池(26)。 测量光束(56)通过所述测量单元(26),并且不经单色器直接馈送到检测器(60)。 为了抑制非特异性吸收和在这种器件中的光源的光谱纯度的影响,提供了用于产生可以被导通和截止并且可以产生发射光谱的周期性相对偏移的磁场的装置(66) 使用塞曼效应测量单元(26)中的光源(58)和原子蒸汽的共振线的线。 为了测定汞,提供汞富集装置,通过汞装置可以通过汞蒸汽,其中包括至少一个洗瓶(14),洗涤瓶(14)下游的干燥管(22)和管(24) )具有由汞齐形成金属制成的主体(28)。

    Ofen zur elektrothermischen Atomisierung von Proben für die Atomabsorptions- Spektroskopie
    78.
    发明公开
    Ofen zur elektrothermischen Atomisierung von Proben für die Atomabsorptions- Spektroskopie 失效
    用于原子吸收光谱中样品的电热原子化的炉

    公开(公告)号:EP0326642A3

    公开(公告)日:1990-07-25

    申请号:EP88112434.1

    申请日:1988-08-01

    IPC分类号: G01N21/74

    CPC分类号: H05B3/06 G01N21/74

    摘要: Ein Ofen zur elektrothermischen Atomisierung von Proben für die Atomabsorptions - Spektroskopie enthält einen rohrförmigen, elektrisch leitenden Ofenteil (10), und einen an den Ofenteil (10) angeformten, über einen Steg (20) im Abstand von der Wandung des Ofenteils (10) in dem Ofenteil (10) gehaltenen Innenteil (18), der sich in Axialrichtung nur über einen mittleren Bereich des Ofen­teils (10) erstreckt. Der Innenteil (18) ist zylinder­schalenförmig ausgebildet ist. Der rohrförmige Ofenteil (10) weist in der Mitte eine seitliche Eingabeöffnung (16) auf. Der Innenteil (18) ist der Eingabeöffnung (16) gegen­überliegend angeordnet und zu der Eingabeöffnung (16) hin offen ist. Der Innenteil (18) ist auf der der Eingabe­öffnung (16) abgewandten Seite durch den Steg (20), der sich in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Innenteils (18) erstreckt, mit dem rohrförmigen Ofen­teil (10) verbunden. Der Steg (20) ist mit einer Mehrzahl von axialen Bohrungen (34) versehen.

    ATOMABSORPTIONS-SPEKTROMETER
    79.
    发明公开
    ATOMABSORPTIONS-SPEKTROMETER 失效
    ATOMABSORPTIONS-光谱仪

    公开(公告)号:EP0365624A1

    公开(公告)日:1990-05-02

    申请号:EP89903738.0

    申请日:1989-03-13

    IPC分类号: G01N21

    摘要: Un spectromètre d'absorption atomique comprend un dispositif atomiseur (190), une source de lumière linéaire (16), un système optique (22, 28..) générateur d'un faisceau de lumière de mesure (18) et un détecteur photoélectrique (38) agencés dans un boîtier (10) qui forme une chambre d'échantillonnage (12) accessible de l'extérieur, traversée par le faisceau de lumière de mesure (18) et dans laquelle on peut introduire sélectivement différents dispositifs atomiseurs. Le dispositif atomiseur (190) est rassemblé avec ses composantes spécifiques (104, 124, 126) en un seul module insérable (100) dans lequel et par rapport auquel le dispositif atomiseur (190), sous forme d'un four à graphite, prend une position définie. A son tour, le module insérable (100) peut être introduit dans une position définie dans la chambre d'échantillonnage (12) afin de créer un spectromètre d'absorption atomique pleinement opérationnel.

    摘要翻译: 一种原子吸收光谱仪包括一个雾化装置(190),一个线性光源(16),一个产生测量光束(18)的光学系统(22,28 ...)和一个光电探测器 38)布置在壳体(10)中,壳体(10)形成从外部可接近的采样室(12),测量光束(18)穿过所述采样室并且各种雾化装置可被选择性地引入所述采样室。 所述雾化装置(190)与其特定部件(104,124,126)一起组装到单个可插入模块(100)中,在所述单个可插入模块中与石墨炉形式的雾化装置(190)相关地 一个确定的位置。 反过来,可将可插入模块(100)引入样品室(12)中的限定位置以产生完全可操作的原子吸收光谱仪。

    Verfahren und Vorrichtung zur Quecksilberanalyse
    80.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Quecksilberanalyse 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Quecksilberanalyse。

    公开(公告)号:EP0358206A2

    公开(公告)日:1990-03-14

    申请号:EP89116485.7

    申请日:1989-09-07

    发明人: Huber, Bernhard

    IPC分类号: G01N21/31 G01N21/74

    CPC分类号: G01N21/3103 G01N2021/3107

    摘要: Ein Verfahren zur Analyse von Substanzen auf Quecksilber durch Messung der Atomabsorption enthält die Verfahrens­schritte:Austreiben des Quecksilbers aus der Substanz, Transportieren des entstehenden Quecksilberdampfes mit einem Trägergasstrom über einen Körper (28) großer Oberfläche aus einem das Quecksilber bei niedrigeren Temperaturen bindenden und bei höheren Temperaturen wieder abgebenden Material, anschließendes Erhitzen des Körpers (28) zum Wiederfreisetzen des auf der Oberfläche des Körpers angereicherten Quecksilbers, Transportieren des so freigesetzten Quecksilberdampfes durch einen Transportgas­strom in eine Meßküvette (18) eines Atomabsorptions-Photo­meters und schnelles Abkühlen des besagten Materials durch ein Kühlmittel zur Erhöhung der Analysenfrequenz nach dem Erhitzen. schnell abgekühlt wird. Bei einer Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens wird ein Quarzrohr (26) mit einem Goldnetz als Körper (28) relativ zu einem ständig beheizten Ofen (30) und einer Kühlmittel-Strahl­öffnung (40) verschoben.

    摘要翻译: 通过测量原子吸收来分析汞的物质的方法包括以下步骤:从物质中排出汞,将所得的汞蒸汽在载气流中输送到由 在较低温度下结合汞并在较高温度再次释放汞的材料,随后再次加热体(28)以再次释放在身体表面富集的汞,通过装置释放的汞蒸气的运输 的运输气流进入原子吸收光度计的测量杯(18),并通过冷却剂快速冷却所述材料,以增加加热后的分析频率。 在用于执行该方法的装置中,具有作为主体(28)的金格栅的石英管(26)相对于永久加热的炉(30)和冷却剂喷射开口(40)而移位。 ... ...