Schwingungsfähige Abstützung für Trommelwaschmaschinen
    71.
    发明公开
    Schwingungsfähige Abstützung für Trommelwaschmaschinen 失效
    SchwingungsfähigeAbstützungfürTrommelwaschmaschinen。

    公开(公告)号:EP0505713A1

    公开(公告)日:1992-09-30

    申请号:EP92102546.6

    申请日:1992-02-15

    IPC分类号: D06F37/22 F16F7/08 F16F9/32

    CPC分类号: F16F7/08 D06F37/22 F16F9/54

    摘要: Eine Abstützung für eine Trommelwaschmaschine mit horizontaler Drehachse weist ein Waschaggregat (1) auf, das über mindestens zwei Federbeine (2) gegenüber einer Grundplatte (4) abgestützt ist, wobei die Befestigung über elastische Lager (36,37) erfolgt. Da die Federbeine (2) aus Platzgründen im wesentlichen vertikal angeordnet sind, ist eine Horizontal-Dämpfungs-Vorrichtung (41) vorgesehen, die zwei Reibungsarme (44) aufweist, die gegen am Federbein (2) angebrachte Reibbeläge (48) anliegen.

    摘要翻译: 具有水平旋转轴线的滚筒式洗衣机的支撑件具有经由至少两个弹簧支柱(2)相对于基板(4)支撑的洗涤单元(1),通过弹性轴承(36)进行紧固 ,37)。 由于弹簧支柱(2)由于空间原因基本垂直地布置,所以提供了一个具有两个摩擦臂(44)的水平阻尼装置(41),该摩擦臂承受抵靠在弹簧支柱(2)上的摩擦覆盖物(48) 。

    Längenverstellbare Gasfeder
    72.
    发明公开
    Längenverstellbare Gasfeder 失效
    LängenverstellbareGasfeder。

    公开(公告)号:EP0447675A1

    公开(公告)日:1991-09-25

    申请号:EP90125386.4

    申请日:1990-12-22

    IPC分类号: F16F9/02

    摘要: Eine längenverstellbare Gasfeder weist ein Ventil (19) auf, das einen Ventilstift (46) aufweist, der in einem Ventilkörper (21) verschiebbar angeordnet ist. Beiderseits eines Ventilkörper-Innenraums (43) sind Ringdichtungen (47, 50) angeordnet, die gegen zylindrische Abschnitte (48, 49) unterschiedlichen Durchmessers (d1, d2) anliegen. Mindestens zur Überbrückung einer Ringdichtung (50, 47) sind in einem zugeordneten zylindrischen Abschnitt (49, 48) Nuten (60, 60') ausgebildet. Bei einem Überbrücken der entsprechenden Ringdichtung (50, 47) durch Verschieben des Ventilstiftes (46) bleibt die jeweilige Ringdichtung (50 bzw. 47) in der Anlage an der zylindrischen Außenfläche (62, 66) des entsprechenden zylindrischen Abschnitts (49, 48), so daß der Verschleiß der Dichtungen und damit ein Unbrauchbarwerden der Gasfeder ausgeschlossen wird.

    摘要翻译: 具有可调节长度的气动弹簧具有阀(19),阀(19)具有可置于阀体(21)中的阀销(46)。 排列在阀体内部空间(43)的两侧的O形圈垫圈(47,50)承受不同直径(d1,d2)的圆柱形部分(48,49)。 至少在邻接的圆柱形部分(49,48)中桥接O形环垫圈(50,47)时,形成槽(60,60')。 当相应的O形密封垫圈(50,47)由于阀销(46)的位移而被桥接时,相应的O形环垫片(50或47)保持抵靠着圆柱形外表面(62,66 ),使得垫圈不会经历磨损,因此气动弹簧将变得无用。 ... ...

    Längenverstellbare Säule für Stühle, Tische oder dergleichen
    73.
    发明公开
    Längenverstellbare Säule für Stühle, Tische oder dergleichen 失效
    可纵向调节的柱为椅子,桌子或类似物。

    公开(公告)号:EP0366889A1

    公开(公告)日:1990-05-09

    申请号:EP89115433.8

    申请日:1989-08-22

    IPC分类号: A47C3/30

    CPC分类号: A47C3/30 F16F9/38

    摘要: Eine längenverstellbare Säule für Stühle, Tische oder dergleichen weist ein Standrohr (1) und eine hierin angeordnete Gasfeder (2) auf. Die Kolbenstange (7) der Gasfeder (2) stützt sich gegen eine Bodenplatte (9) des Standrohres (1) ab. Um mit geringem Fertigungsauf­wand eine Abstützung der Bodenplatte (9) gegen extrem hohe Kräfte in Achsrichtung der Säule zu gewährlei­sten, ist der Rand (18) des Standrohres (1) im Quer­schnitt etwa halbkreisförmig nach innen gebogen. Die Bodenplatte (9) ist auf der Stirnfläche (19) dieses Randes (18) abgestützt.

    摘要翻译: 对于椅子,桌子或类似的可调节长度的列包括一个立管(1)和在其中设置的气弹簧(2)。 气弹簧(2)的活塞杆(7)抵靠在底板直立管(9)(1)。 为了确保制造成本低,支撑在底板(9)的对非常高的力在塔的轴向方向,所述直立管(1)的边缘(18)是大致半圆形的横截面的内侧弯曲。 底板(9)被支撑在该边缘(18)的端面(19)。

    Blockierbare Hubvorrichtung zum stufenlosen Verstellen von Möbelteilen und Führungsbüchse für eine solche Hubvorrichtung
    74.
    发明公开
    Blockierbare Hubvorrichtung zum stufenlosen Verstellen von Möbelteilen und Führungsbüchse für eine solche Hubvorrichtung 失效
    用于家具部件的连续调节和引导衬套用于这种提升装置可锁定提升装置。

    公开(公告)号:EP0325726A1

    公开(公告)日:1989-08-02

    申请号:EP88119734.7

    申请日:1988-11-26

    IPC分类号: A47C3/30 A47B9/10

    CPC分类号: A47C3/30 A47B9/10

    摘要: Eine blockierbare Hubvorrichtung zum stufenlosen Verstellen von Stuhlsitzen o. dgl. weist ein Führungsrohr (1) auf, in dem eine längenverstell­bare, blockierbare Gasfeder (8) verschiebbar geführt ist. Die Kolbenstange (10) der Gasfeder (8) ist am Boden (5) des Führungsrohrs (1) befestigt. Das Gehäuse (9) der Gasfeder (8) ist mittels einer Führungsbüchse (25) in dem Führungsrohr (1) geführt, die ein zentrales Tragrohr (31) aufweist, in dem im Abstand voneinander Gleit­buchsen (32, 33) angeordnet sind. Das Tragrohr (31) ist von einer Tragbüchse (34) umgeben, die im Führungsrohr (1) gehalten ist. Hierdurch wird einerseits eine verklemmungsfreie, abriebfeste, gleitgünstige Gasfeder in der Führungsbüchse und andererseits eine vom Materialaufwand her günstige Herstellung der Führungsbüchse erreicht.

    摘要翻译: 对于椅座的无级调节或类似物甲阻断的提升装置具有引导管(1),其中一个纵向调节,阻断的气体弹簧(8)被可移动地引导。 气弹簧(8)的活塞杆(10)被附接到所述底部(1)的导向管(5)。 气弹簧(8)的壳体(9)在所述导向管(1)由一个导向衬套(25),其具有一个中央轴承管(31),其中的滑动衬套(32,33)是被引导 布置间隔开。 轴承管(31)通过其在引导管(1)保持的轴承衬套(34​​)的所有包围。 通过这种方式,气体弹簧实现在引导衬套,在一方面,这气弹簧是从干扰自由,耐磨损和有利的在其滑动性和,在另一方面,导向衬套,其中A制造 在材料支出方面是有利的。

    Arretierbare Wippvorrichtung für Sitzteile von Sitzmöbeln
    75.
    发明公开
    Arretierbare Wippvorrichtung für Sitzteile von Sitzmöbeln 失效
    可锁定倾斜机制座椅家具的座椅部件。

    公开(公告)号:EP0079530A2

    公开(公告)日:1983-05-25

    申请号:EP82110154.0

    申请日:1982-11-04

    IPC分类号: A47C3/03 A47C3/026

    摘要: Eine arretierbare Wippvorrichtung für Sitzteile von Sitzmöbeln weist eine am jeweiligen Sitzteil befestigbare Grundplatte (11) und einen gegen die Rückstellkraft einer Feder (30, 32) um eine Schwenkachse (18) schwenkbar mit dieser verbundenen Wippkörper (17) auf, der mit einem Stuhlgesteil des Sitzmöbels verbunden ist, wobei eine durch Verschiebung eines Bedienungshebels (50) zwischen zwei Endlagen betätigbare Arretiereinrichtung zum Arretieren von Grundplatte (11) und Wippkörper (17) bzw. zum Lösen dieser Arretierung vorgesehen ist. 8(8') 66 65 39 3 1
    Um eine solche Wippvorrichtung (17) wahlweise entweder für nach hinten neigbare oder nach vorn neigbare Sitzmöbel einsetzbar zu machen, ist die Einrichtung durch einen am Wippkörper (17) verschiebbar angeordneten Schieber (35) gebildet, der zwei einander diametral gegenüberliegende Aufnahmen für den Bedienungshebel (50) aufweist.

    摘要翻译: 用于座椅家具的座椅部件的可锁定倾斜机构具有在相应的座部基板上的紧固(11)和一个计数器与围绕枢转轴线弹簧(30,32)(18)的恢复力于此摇摆框架(17)枢转地连接在其上的椅子框架 是座位的家具,其特征在于,提供了一种由两个端部位置之间的操作杆(50)操作的锁定装置,用于锁定所述基板(11)和所述摆动框架(17)和用于释放该锁定的位移。 这样的摇杆装置(17)选择性地或者利用用于向后倾斜或向前倾斜的座位,所述装置可移动地设置由上摆动框架(17)滑块(35)形成,所述操作杆(两个径向相对的座椅 50)。

    Führungsbüchse und längenverstellbare Säule mit Führungsbüchse
    76.
    发明公开
    Führungsbüchse und längenverstellbare Säule mit Führungsbüchse 审中-公开
    FührungsbüchseundlängenverstellbareSäulemitFührungsbüchse

    公开(公告)号:EP0910973A2

    公开(公告)日:1999-04-28

    申请号:EP98119170.3

    申请日:1998-10-10

    IPC分类号: A47C3/30 A47B9/10 F16F9/02

    CPC分类号: A47B9/20 A47C3/30 F16F9/3207

    摘要: Eine Führungsbüchse (1) für eine längenverstellbare Säule für Stühle, Tische oder dergleichen ist in ihrem inneren Bereich mit einer zu einer Mittel-Längs-Achse (4) konzentrischen Gleitbüchse (3) zur Führung eines zylindrischen Gehäuses (9) einer Gasfeder (10) versehen. Die Außenwand (15) der Gleitbüchse (3) ist zur Aufnahme und Abstützung radial zur Achse (4) in einem Standrohr der Säule mit voneinander distanzierten Rippen (5) versehen. Die Rippen (5) sind radial zur Mittel-Längs-Achse (4) elastisch verformbar ausgebildet.

    摘要翻译: 可调节柱具有导向壳体(1),其具有位于中心的滑动壳体(3),其操作调节元件(10)。 滑动壳体(3)具有径向布置在接触导向壳体(1)的内表面的外表面(15)处的弹性肋(5',5“),并将其保持在垂直位置,以便支撑可调节 柱。

    Reibungsdämpfer, insbesondere für Waschmaschinen mit Schleudergang
    78.
    发明公开
    Reibungsdämpfer, insbesondere für Waschmaschinen mit Schleudergang 失效
    摩擦阻尼器,特别是与自旋洗衣机

    公开(公告)号:EP0806514A3

    公开(公告)日:1998-02-04

    申请号:EP97105324.4

    申请日:1997-03-29

    IPC分类号: D06F37/20 F16F7/09

    CPC分类号: F16F7/09 D06F37/20

    摘要: Ein Reibungsdämpfer, insbesondere für Waschmaschinen mit Schleudergang, weist ein rohrförmiges Gehäuse (12) und einen in dem Gehäuse verschiebbar geführten Stößel (18) auf, wobei am freien Ende des Gehäuses (12) bzw. des Stößels (18) Anschlußelemente (15, 19) angebracht sind. Am stößelaustrittsseitigen Ende des Gehäuses (12) ist ein Dämpfungsgehäuse (30) ausgebildet, in dem ein einen Reibbelag (39) tragendes Dämpfungselement (34) in Richtung der Mittel-Längs-Achse (21) verschiebbar angeordnet ist. Das Dämpfungselement (34) liegt gegen vorgespannte Druckfedern (43, 44) an.

    Mit Fluid gefüllte Zylinder-Kolbenstangen-Einheit, insbesondere Gasfeder
    79.
    发明公开
    Mit Fluid gefüllte Zylinder-Kolbenstangen-Einheit, insbesondere Gasfeder 失效
    米德流体GefüllteZylinder-Kolbenstangen-Einheit,insbesondere Gasfeder

    公开(公告)号:EP0770792A1

    公开(公告)日:1997-05-02

    申请号:EP96116300.3

    申请日:1996-10-11

    发明人: Peters, Michael

    IPC分类号: F16F9/02

    CPC分类号: F16F9/0227

    摘要: Eine Zylinder-Kolbenstangen-Einheit weist einen an einer Kolbenstange angebrachten Kolben auf, der mit Federzungen (40) versehen ist, die mit abgerundeten Enden (41) an der Innenwand eines Gehäuses elastisch anliegen, während der übrige Teil des Kolbens vom Gehäuse frei ist.

    摘要翻译: 壳体(1)是圆柱形的并且具有中心纵向轴线,以及封闭的第一端,第二端和内壁。 活塞杆与中心纵向轴线同轴地布置在壳体中并且部分地在其外部。 在壳体的第二端有引导件,用于沿着中心纵向轴线的方向引导和密封活塞杆。 活塞(6)设置在活塞杆上并与内壁接触。 活塞在其周边上分布有部分表面(38),从而与外壳的内壁隔开空隙,并且在壳体的内壁上具有弹簧加载的弹簧舌片(40)。 弹簧舌部分地将活塞中的通道(36)限制到壳体的内壁。