摘要:
The invention relates to a height-adjustable piece of furniture comprising a brake device inside a gas pressure spring (1), said brake device having a piston (3), which is arranged inside a cylinder (2) and in which a first fluid channel (3.1) is provided, and a piston rod (4) and a second fluid channel (4.1, 8.1, 8.1'). A maximum speed of the height adjustment can be controlled by regulating the fluid passage inside the gas pressure spring (1).
摘要:
Ein elektromotorischer Möbelantrieb (10) mit einem Gehäuse (11), einem Antriebsmotor, einem Untersetzungsgetriebe (12, 13) und einer damit rotierend antreibbaren Spindel (16) sowie einem Flanschrohr (15) soll ausgelegt werden, daß die von der Leistung des Antriebsmotors aufgebrachte Schubkraft vergrößert wird, oder daß bei der gleichbleibenden Schubkraft die Antriebsleistung des Motors herabgesetzt werden kann. Erfindungsgemäß ist innerhalb des Flanschrohres (15) wenigstens eine die Ausfahrbewegung des Hubrohres (17) unterstützende Gasfeder (21, 26, 27) derart angeordnet, daß deren Kolbenstangen (22, 29, 30) synchron mit dem Hubrohr (17) ein- und ausfahrbar sind. Die Spindel (16) ist eine Hohlspindel, sofern der Antrieb mit einer Gasfeder (21) ausgestattet ist. Sofern der Antrieb mit zwei Gasfedern (26, 27) ausgerüstet ist, liegen diese außerhalb des Hubrohres (17) und innerhalb des Flanschrohres (15) und sind im gleichen Winkelabstand zueinander versetzt.
摘要:
Un bureau de tableau commutateur (1) comporte un plateau (2) pouvant être relevé et abaissé, et au moins deux pieds télescopiques (5) permettant au plateau d'être relevé et abaissé. Un cylindre hydraulique et son piston sont disposés dans les pieds télescopiques respectifs. Le cylindre est fixé au plateau (2) du bureau et le piston à une partie extérieure du pied télescopique concerné, ou vice-versa. Les parties intérieures et extérieures (5a, 5b) des pieds télescopiques respectifs concernés sont formées d'un profilé fermé avec des surfaces de guidage agissant de concert et s'éttendant longitudinalement. Les cylindres hydrauliques respectifs des pieds télescopiques respectifs s'étendent à l'intérieur des profilés fermés.
摘要:
The present invention relates a height-adjustable desk including: a base; a top board provided so as to be vertically elevated with respect to the base; a link mechanism disposed between the base and the top board so as to support a top board such that the top board may be elevated and including a plurality of link members; a height-adjusting means formed to be extendable at a desired length and determining the height of the top board with respect to the base according to a length thereof; and an operating means for fixing the height-adjusting means so that the height-adjusting means maintains the desired length.