SCHIEBETROMMEL DER TABAK VERARBEITENDEN INDUSTRIE
    72.
    发明公开
    SCHIEBETROMMEL DER TABAK VERARBEITENDEN INDUSTRIE 审中-公开
    烟草加工业中滑出鼓

    公开(公告)号:EP3141134A2

    公开(公告)日:2017-03-15

    申请号:EP16182141.8

    申请日:2016-08-01

    IPC分类号: A24C5/47 A24C5/32

    CPC分类号: A24C5/478 A24C5/327 A24C5/471

    摘要: Die Erfindung betrifft unter anderem eine Schiebetrommel (20) der Tabak verarbeitenden Industrie mit Aufnahmemulden (21, 22) für stabförmige Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe und/oder Filterstücke und/oder segmentierte Produkte, wobei die Schiebetrommel (20) eingerichtet ist, dass während oder bei Förderung der stabförmigen Artikel in queraxialer Richtung die stabförmigen Artikel in den Aufnahmemulden (21, 22) längsaxial verschiebbar sind oder verschoben werden.
    Die Schiebetrommel (20) zeichnet sich dadurch aus, dass die Schiebetrommel (20) in Umfangsrichtung zwei nebeneinander angeordnete Reihen (R1, R2) von queraxial hintereinander angeordneten Aufnahmemulden (21, 22) aufweist, wobei die Aufnahmemulden (21) einer ersten Reihe (R1) von Aufnahmemulden nicht-fluchtend zu den Aufnahmemulden (22) der zweiten Reihe (R2) von Aufnahmemulden angeordnet oder ausgerichtet sind.

    摘要翻译: 本发明涉及除其他外,烟草加工业的烟草加工业的杆状物品,尤其是过滤嘴杆和/或过滤器的插头和/或分段的产品,其特征在于,所述换档鼓(20)被布置在换档鼓(20)与接收槽(21,22), 期间或传送在接收槽的棒状物品的横向轴方向上的棒状物品时(21,22)是纵向的,轴向移动或运动。 所述换档鼓(20)的特征在于,所述换档鼓(20)包括两个并列在圆周方向(R1,R2)的横轴向布置一个接一个接收槽(21,22),行,其中第一行的所述接收槽(21)(R1 ()通过接收槽通过接收槽与被布置或对准的第二行R2)的所述接收槽(22)不对齐。

    TRAY FOR CONTAINING PRODUCTS WITH REDUCED LONGITUDINAL DIMENSIONS FOR THE TOBACCO INDUSTRY
    74.
    发明公开
    TRAY FOR CONTAINING PRODUCTS WITH REDUCED LONGITUDINAL DIMENSIONS FOR THE TOBACCO INDUSTRY 有权
    SHELL用于接收与减少的纵向尺寸产品为烟草业

    公开(公告)号:EP3003071A1

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP14738601.5

    申请日:2014-05-20

    申请人: G.D S.p.A.

    IPC分类号: A24C5/352 A24C5/358

    CPC分类号: A24C5/478 A24C5/352 A24C5/358

    摘要: The object of this invention is a tray for containing products (2) with reduced longitudinal dimensions, known as "non-cuttables", for the tobacco industry; the tray comprises a plurality of accumulation chambers (3), each of which is delimited by a rear wall (4), a base wall (5) and two side walls (6) and is designed to contain a layer of a plurality of the products (2) stored according to an ordered orientation and covering the entire surface of the rear wall (4); more specifically, the accumulation chambers (3) define modules (7) whose respective rear walls (4) are parallel to each other and the distance (D) between two rear walls (4) of two adjacent modules (7) is substantially the same as the reduced longitudinal dimensions of the products (2) contained therein; each tray comprises a plurality of stackable modules (7) which can be closed in a pack in such a way as to define the thickness of the tray itself; connecting and disconnecting means (10) are provided between each module (7) and another so that the tray may be composed of a variable number of modules (7).

    ABUTMENT UNIT FOR PIECES OF SMOKERS' ARTICLES
    75.
    发明公开
    ABUTMENT UNIT FOR PIECES OF SMOKERS' ARTICLES 有权
    STÜTZEINHEITFÜRRAUCHERARTIKEL

    公开(公告)号:EP2965639A1

    公开(公告)日:2016-01-13

    申请号:EP15174754.0

    申请日:2015-07-01

    申请人: G.D S.p.A.

    IPC分类号: A24C5/32 A24C5/47 A24D3/02

    摘要: An abutment unit (1) for pieces (100a, 100b, 100c) of smokers' articles, comprises: an abutment drum (2) rotatable about an axis of rotation (R) and comprising a plurality of suction flutes (3) arranged on its outside surface, extending parallel to the axis of rotation (R) and delimited by corresponding flanks (4), a pusher system (5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20) for pushing at least a first and a second piece of smokers' article, located in a corresponding flute (3) and aligned along a respective main axis, towards each other along the flute (3); the pusher system (5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20) comprising engagement means (7, 8) by which the first and second pieces of smokers' articles are engaged and which are at least partly movable along an abutment direction parallel to the axis of rotation (R) between an away position spaced from the abutment drum (2) and a near position close to the abutment drum (2) and actuating means (11, 12, 17, 18, 19, 20) for actuating the engagement means (7, 8) for engaging the pieces of smokers' articles; the engagement means (7, 8), especially when at the near position, project at least partly towards the drum (2) beyond an axial dimension of the flanks (4) of the flutes (3). [Figure 1]

    摘要翻译: 一种用于吸烟者制品的片(100a,100b,100c)的邻接单元(1),包括:邻接滚筒(2),其可围绕旋转轴线(R)旋转并且包括多个排列在其上的抽吸槽纹(3) 外表面平行于旋转轴线R延伸并由相应的侧面(4)限定,推动器系统(5,6,7,8,11,12,13,17,18,19,20),用于推动 至少第一和第二吸烟物品,位于相应的长槽(3)中并且沿着相应的主轴线沿着所述凹槽(3)朝向彼此排列; 所述推动器系统(5,6,7,8,11,12,13,17,18,19,20)包括接合装置(7,8),所述第一和第二吸烟制品通过该接合装置接合,并且其中 至少部分地可以沿着平行于所述旋转轴线(R)的邻接方向移动,所述邻接轴线在与所述抵接滚筒(2)间隔开的远离位置和靠近所述抵接滚筒(2)的近位置之间以及致动装置(11,12,17) ,18,19,20),用于致动所述接合装置(7,8)用于接合所述吸烟物品; 特别是当在近处位置时,接合装置(7,8)至少部分地朝向滚筒(2)突出超过槽纹(3)的侧面(4)的轴向尺寸。 [图1]

    Staffeln von Filterstabsegmenten
    76.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2687112A3

    公开(公告)日:2015-09-09

    申请号:EP13175022.6

    申请日:2013-07-04

    IPC分类号: A24D3/02 A24C5/47

    CPC分类号: A24C5/478 A24D3/0287

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Staffeln von stabförmigen Artikelsegmenten (F1 bis F5, S1 bis S5) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstabsegmente, wobei jeweils Artikelsegmentgruppen (100) mit jeweils mehr als zwei in längsaxialer Richtung nebeneinander angeordneten Artikelsegmenten (F1 bis F5; S1 bis S5) in queraxialer Förderrichtung gruppenweise mittels eines Förderorgans, insbesondere Fördertrommel, einer Staffeleinrichtung (10, 20) zum Staffeln der Artikelsegmente (F1 bis F5; S1 bis S5) zugefördert werden.
    Hierbei werden die Artikelsegmentgruppen (100) jeweils aus Aufnahmen des Förderorgans für die Artikelsegmentgruppen (100) an die Staffeleinrichtung (10, 20) übergeben, wobei Artikelsegmentuntergruppen (FU1 bis FU4; F1 bis F5; S1 bis S5) mit einer gleichen oder annährend gleichen Anzahl von Artikelsegmenten (FU1 bis FU4; F1 bis F5; S1 bis S5) jeweils aus der für die Staffeleinrichtung (10, 20) bereitgestellten mit mehr als zwei, insbesondere mehr als drei, Artikelsegmenten (F1 bis F5; S1 bis S5) gebildeten Artikelsegmentgruppe (100) gebildet werden oder sind, wobei bei der Übergabe in einem ersten Verfahrensschritt eine erste Artikelsegmentuntergruppe der auf dem Förderorgan bereitgestellten Artikelsegmentgruppe (100) in eine Aufnahme (A1 bis A5; B1 bis B4) der Staffeleinrichtung (10, 20) aufgenommen wird, und in einem unmittelbar nächsten Verfahrensschritt eine zweite Artikelsegmentuntergruppe aus der um die an die Staffeleinrichtung (10, 20) übergebene erste Artikelsegmentuntergruppe auf dem Förderorgan verringerten Artikelsegmentgruppe (100) in queraxialer Richtung hinter der zuvor übergebenen ersten Artikelsegmentuntergruppe und in längsaxialer Richtung versetzt in eine nachfolgende Aufnahme der Staffeleinrichtung (10, 20) aufgenommen wird, wobei die zweite übergebene Artikelsegmentuntergruppe in längsaxialer Richtung um wenigstens eine Länge der Artikelsegmentuntergruppe zur ersten übergebenen Artikelsegmentuntergruppe zwischen den einander zugewandten Stirnflächen der ersten Artikelsegmentuntergruppe und der zweiten Artikelsegmentuntergruppe beabstandet ist oder wird, wobei die Artikelsegmentuntergruppen jeweils mit einer gleichen oder annähernd gleichen Anzahl von Artikelsegmenten (FU1 bis FU4; F1 bis F5; S1 bis S5) aus der für die Staffeleinrichtung (10, 20) bereitgestellten mit mehr als zwei, insbesondere mit mehr als drei, Artikelsegmenten (FU1 bis FU4; F1 bis F5; S1 bis S5) gebildeten Artikelsegmentgruppe (100) gebildet werden oder sind.

    摘要翻译: 该方法包括将物品组(100)的过滤器段(F1-F3)沿纵向轴向定位在传送滚筒(10)中。 单独的过滤器段作为分段物品子组接收在输送机滚筒的保持器(A1-A3)中。 过滤器段(F3)在传送滚筒的输送方向(T)上放置在保持器(A1)中。 过滤器段(F1)通过与过滤器段(F3)的去除部分间隔开而添加在保持器(A2)中。 剩余的保持架(A3)加上过滤段(F2)。

    Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie
    77.
    发明公开
    Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie 审中-公开
    烟草加工业的传送鼓

    公开(公告)号:EP2668857A3

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP13166962.4

    申请日:2013-05-08

    IPC分类号: A24C5/47 A24C5/32 A24D3/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Fördertrommel (10, 100) der Tabak verarbeitenden Industrie zum Fördern von stabförmigen Artikeln (32, 34, 132, 134) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe (30) und/oder Filterstabsegmente (32, 34, 132, 134), in queraxialer Richtung mit am äußeren Umfang der Fördertrommel (10, 100) in, vorzugsweise regelmäßigen, Abständen angeordneten Aufnahmemulden (20) für die stabförmigen Artikel (32, 34, 132, 134).
    Die Fördertrommel (10, 100) zeichnet sich dadurch aus, dass seitlich an den Aufnahmemulden (20) ortsfeste und die Aufnahmemulden (20) begrenzende Anschläge (22, 24) vorgesehen sind, und dass in einem Förderbereich der Fördertrommel (10, 100) in Umfangsrichtung eine Abdeckung (40) für mehrere Aufnahmemulden (20) vorgesehen ist, wobei im von der Abdeckung (40) abgedeckten Förderbereich der Fördertrommel (10, 100) zwischen den endseitigen Anschlägen (22, 24) der Aufnahmemulden (20) wenigstens ein weiterer Anschlag (42, 52) für die stabförmigen Artikel (32, 34, 132, 134) anordbar oder angeordnet ist.
    Ferner betrifft die Erfindung unter anderem auch eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterherstellmaschine oder Filteransetzmaschine.

    Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie
    78.
    发明公开
    Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie 有权
    FördernvonstabförmigenArtikeln der Tabak verarbeitenden Industrie

    公开(公告)号:EP2712509A1

    公开(公告)日:2014-04-02

    申请号:EP13183015.0

    申请日:2013-09-04

    IPC分类号: A24C5/47 A24C5/32

    CPC分类号: A24C5/327 A24C5/478

    摘要: Die Erfindung betrifft neben einer Trommelmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie auch ein Verfahren zum Fördern von stabförmigen Artikeln (115) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filterstäbe oder Zigaretten oder Filterstabgruppen oder hieraus zusammengestellten Artikelgruppen, wobei die stabförmigen Artikel (115) in queraxialer Richtung in Aufnahmemulden (114, 124) von, insbesondere rotierend angetriebenen, Trommelkörpern (112, 122) von Fördertrommeln (110, 120) gefördert werden.
    Gemäß dem Verfahren werden die stabförmigen Artikel (115) einzeln aus den abgebenden Aufnahmemulden (114) der ersten Fördertrommel (110) in einen Übergabebereich (130) an die aufnehmenden Aufnahmemulden (124) der zweiten Fördertrommel (120) übergeben, wobei die Artikel (115) auf der ersten Fördertrommel (110) mittels Unterdruck in den Aufnahmemulden (114) gehalten und zum Übergabebereich (130) gefördert werden, im Übergabebereich (130) zwischen der ersten Fördertrommel (110) und der zweiten Fördertrommel (120) und während der oder bei der Übergabe an jeweils eine Aufnahmemulde (124) des Trommelkörpers (122) der zweiten Fördertrommel (120) die Artikel (115) jeweils unter Ausbildung eines Formschlusses mit der, vorzugsweise am jeweiligen zu übergebenden Artikel (115) anliegenden, Kontur der abgebenden Aufnahmemulden (114) der ersten Fördertrommel (110) und unter, vorzugsweise gleichzeitiger Ausbildung eines Formschlusses mit der, vorzugsweise am jeweiligen zu übergebenden Artikel (115) anliegenden, Kontur der aufnehmenden Aufnahmemulde (124) der zweiten Fördertrommel (120) übergeben werden, wobei mit der Ausbildung des beidseitigen Formschlusses der einzelnen Artikel (115) jeweils der Halteunterdruck an der abgebenden Aufnahmemulde (114) der ersten Fördertrommel (110) abgeschaltet ist und gleichzeitig, der stabförmige Artikel (115) mit Halteunterdruck an der aufnehmenden Aufnahmemulde (124) der zweiten Fördertrommel (120) beaufschlagt wird.

    摘要翻译: 该方法包括将棒状物体(115)输送到输送鼓(110,120)的鼓体(112,122)的保持腔(114,124)中。 通过分别与保持腔的轮廓形成成形配合连接,将物体分别传送到输送鼓之间的输送区域(130)。 在形成配合连接件期间,停止向一个输送滚筒的保持腔保持低压的供给,并且物体同时装载在另一输送滚筒的保持空间处的保持低压。 滚筒机还包括独立的权利要求。

    Herstellung von Filterzigaretten
    79.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2661971A1

    公开(公告)日:2013-11-13

    申请号:EP13166202.5

    申请日:2013-05-02

    IPC分类号: A24C5/34 A24C5/47 A24C5/60

    CPC分类号: A24C5/34 A24C5/478 A24C5/606

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Filterzigaretten (30.1, 30.2) aus zusammengestellten Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen (30). Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass in einer Reihe queraxial hintereinander angeordnete Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen (30), vorzugsweise auf Förderorganen einer Filteransetzmaschine (F), queraxial gefördert werden, wobei die geförderten Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen (30) mittels einer ersten Perforationseinrichtung (152) jeweils einzeln mit zwei, längsaxial voneinander beabstandeten, Perforationsmustern (M1) versehen werden, wobei die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen (30) zuvor oder anschließend in einfach lange Filterzigaretten (30.1, 30.2) geschnitten werden, so dass zwei parallele Reihen von jeweils queraxial hintereinander angeordneten einfach langen Filterzigaretten (30.1, 30.2) gebildet werden, im Anschluss daran aus den einfach langen queraxial geförderten Filterzigaretten (30.1, 30.2) ein einbahniger, einlagiger Förderstrom (FS) von queraxial hintereinander in einer Reihe angeordneten einfach langen Filterzigaretten (30.1, 30.2) gebildet wird und anschließend die einfach langen Filterzigaretten (30.1, 30.2) des einbahnigen, einlagigen Förderstroms einzeln mittels einer zweiten Perforationseinrichtung (160) auf ihrem Umfang perforiert werden.
    Ferner betrifft die Erfindung eine Maschine (F) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine (F), zur Herstellung von Filterzigaretten (30.1, 30.2), mit Förderorganen, insbesondere Fördertrommeln, zum queraxialen Fördern von queraxial hintereinander angeordneten stabförmigen Artikeln, insbesondere Tabakstöcken und/oder Filterstopfen und/oder Filterzigaretten (30.1, 30.2).

    摘要翻译: 该方法包括将烟丝棒过滤器塞 - 烟棒组(30)以交叉轴向方式输送到过滤器连接机(F)的输送单元。 输送的烟丝棒 - 过滤嘴 - 烟草棒组通过穿孔单元(152)单独设置有两个纵向轴向间隔开的穿孔图案(M1)。 烟丝棒 - 过滤嘴 - 烟草棒组在明显长的过滤嘴香烟(30.1,30.2)之前和之后分段,从而形成两排平行排列的明显长的过滤嘴香烟。 烟草加工业特别是过滤器连接机器的独立权利要求。

    Filterherstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie
    80.
    发明公开
    Filterherstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie 有权
    过滤烟草加工业的制造机器

    公开(公告)号:EP2591686A2

    公开(公告)日:2013-05-15

    申请号:EP12185903.7

    申请日:2012-09-25

    IPC分类号: A24D3/02

    CPC分类号: A24D3/02 A24C5/478 A24D3/0287

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Filterherstellmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit einer Filterstrangmaschine (40) und einer Filtertowaufbereitungsmaschine (20) oder einer Filtersegmentzusammenstellmaschine (50) für Multisegmentfilter. Die erfindungsgemäße Filterherstellmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass eine Einschubvorrichtung (30) vorgesehen ist, die zwischen die Filterstrangmaschine (40) und die Filtertowaufbereitungsmaschine (20) oder die Filterstrangmaschine (40) und die Filtersegmentzusammenstellmaschine (50) montiert ist, wobei die Einschubvorrichtung (30) eine Versorgungseinheit (31) und eine Prozesseinheit (32) umfasst, wobei die Prozesseinheit (32) lösbar verbindbar mit der Versorgungseinheit (31) ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有Filterherstellmaschine滤棒成型机(40)和一个Filtertowaufbereitungsmaschine(20)或用于多段过滤嘴的过滤段组装机(50)的烟草加工业。 根据本发明的Filterherstellmaschine的特征在于,插入装置(30)被过滤条制造机(40)和Filtertowaufbereitungsmaschine(20)或滤棒成型机(40)和所述过滤器段组装机(50)之间提供被安装,其中,所述狭槽装置(30 )包括供应单元(31)和处理单元(32),其中处理单元(32)可拆卸地连接到供应单元(31)。