公开(公告)号：EP2489595A2

公开(公告)日：2012-08-22

申请号：EP12155817.5

申请日：2012-02-16

申请人： Ishida Co., Ltd.

发明人： Miyamoto, Hideshi ,  Kondo, Masashi ,  Ichikawa, Makoto

IPC分类号： B65B9/20

CPC分类号： B65B9/213 ,  B65B1/22 ,  B65B1/32 ,  B65B9/2007 ,  B65B9/2028

摘要： In a packaging machine, a pair of shutter members holds a tubular film therebetween and shakes the tubular film. Articles on an upstream side of the shutter members within the tubular film therefore aggregate toward the side of the shutter members while the vibration of the shutter members causes the gaps between the packaged articles to be filled. Since the packaged articles aggregate by inertia due to the vibration, fragmentation thereof is less likely than in a case in which the packaged articles are compressed by direct contact. Merely by the movement of rollers on a waved surface of a shutter cam, the shutter members are shaken in accordance with the waved surface.

摘要翻译： 在包装机中，一对挡板构件在其间夹持管状薄膜并摇动管状薄膜。 因此，管状薄膜内的活门构件的上游侧的物品朝向活门构件的侧面聚集，同时活门构件的振动引起包装物品之间的间隙被填充。 由于包装物品因振动而惯性聚集，因此与其中包装物品通过直接接触被压缩的情况相比，其碎裂的可能性较小。 仅通过在快门凸轮的波形表面上滚动的运动，快门部件就会根据波形表面而摇动。

公开(公告)号：EP2483162A1

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：EP10776425.0

申请日：2010-09-29

申请人： Rossi, Gianluigi

发明人： Rossi, Gianluigi

IPC分类号： B65B9/20 ,  B65B51/14

CPC分类号： B65B9/207 ,  B29C53/50 ,  B29C65/18 ,  B29C65/743 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/49 ,  B29C66/81419 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/8224 ,  B29C66/8226 ,  B29C66/82263 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/83533 ,  B29C66/8491 ,  B29C66/91431 ,  B29C66/91641 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/2049 ,  B65B51/306

摘要： Automatic packaging machine, comprising a tubular forming element (1) into which the product (6) to be packaged is introduced and around which at least one layer of plastic film (2) for forming the packages (13) is wrapped; this machine comprises: forming means (7) for wrapping the film (2) around said tubular element (1) so that at least two strips (2',2") of said film are superimposed in the longitudinal direction (L); means (9, 91) for feeding said film (2) along said tubular element (1); at least one welding bar (11) able to perform a longitudinal weld of said superimposed strips of the film (2); said bar (11) is able to move at least in a transverse direction (T) towards or away from said tubular forming element (1); and movable units (14, 14', 14", 114) for transversely welding and cutting the film (2) in tubular form leaving said tubular forming element (1), said movable units (14, 14', 14", 114) being positioned downstream of said longitudinal welding bar (11) on at least two diametrically opposite sides of the film (2).

公开(公告)号：EP2319766A1

公开(公告)日：2011-05-11

申请号：EP08805378.0

申请日：2008-08-08

申请人： Ulma Packaging Technological Center, S.Coop.

发明人： ARRIETA AGUIRRE, Haritz ,  DIAZ DE GEREÑU OLABARRI, Lander

IPC分类号： B65B9/20 ,  B65B31/02

CPC分类号： B65B9/2028 ,  B29C53/50 ,  B29C65/08 ,  B29C65/18 ,  B29C66/00145 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/2442 ,  B29C66/344 ,  B29C66/3452 ,  B29C66/348 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8242 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/849 ,  B29C2793/009 ,  B65B9/213 ,  B65B31/024 ,  B65B51/303

摘要： The invention relates to a system for the vertical packaging of products, comprising a forming tube (1), film-feeding means (2, 3) configured to apply a film on said forming tube (1), longitudinal film-sealing means (4), first transverse film-sealing means (5) in order to form an upper closure seal (104) and a lower closure seal (101), a vacuum chamber (7) configured to house therein a portion (10) of the film tube (102) and to extract the air contained in the mentioned portion (10). The first transverse film-sealing means (5) form an upper closure seal (104) with an opening (103), and the vacuum chamber (7) comprises second sealing means (77) configured to seal the opening (103) once the air has been extracted from inside the portion (10) through said opening (103) in the vacuum chamber (7).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于垂直包装产品的系统，包括成形管（1），被配置成在所述成形管（1）上施加薄膜的薄膜进给装置（2,3），纵向薄膜密封装置 ），第一横向膜密封装置（5），以便形成上部封闭密封件（104）和下部封闭密封件（101）;真空室（7），其构造成在其中容纳薄膜管的一部分（10） （102）并提取包含在所述部分（10）中的空气。 第一横向膜密封装置（5）形成具有开口（103）的上封闭密封件（104），并且真空室（7）包括构造成一旦空气密封开口（103）的第二密封装置（77） 已经通过真空室（7）中的所述开口（103）从部分（10）内部提取。

公开(公告)号：EP2039608A1

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：EP06746187.1

申请日：2006-05-10

申请人： Orihiro Engineering Co., Ltd.

发明人： TSURUTA, Orihiro ,  NAGAI, Katsumi

IPC分类号： B65B9/12

CPC分类号： B65B9/2028 ,  B65B9/2007 ,  B65B9/213 ,  B65B41/16 ,  B65B51/303

摘要： There is provided a vertical filling-packaging machine capable of feeding fluidized content material into a tubular film with good quantitative accuracy and in which air bubbles are mixed into the content material. The packaging machine according to the present invention performs an operation of feeding content material through injection nozzle (15) into tubular film (1') that includes a bottom portion. This packaging machine performs an operation of transporting the tubular film downward, and an operation of tightly sealing the tubular film by heat sealing using lateral sealing mechanism (60). Lower end (15a) of the injection nozzle is configured to be immersed in the content material throughout entirety of the series oaf packaging operations, and the operation of feeding the content material starts in a state in which the injection port of the injection nozzle is immersed in the content material.

摘要翻译： 本发明提供一种立式填充包装机，其能够以良好的定量精度将流态化内容物供给到管状膜中，并且其中气泡被混合到内容物中。 根据本发明的包装机执行通过注射喷嘴（15）将内容物材料供给到包括底部的管状薄膜（1'）中的操作。 该包装机执行向下输送管状薄膜的操作，以及使用横向密封机构（60）通过热密封来紧密密封管状薄膜的操作。 注射喷嘴的下端（15a）被构造成在整个系列包装操作的整个过程中被浸入内容物材料中，并且供给内容物材料的操作在注射喷嘴的注入口被浸入的状态下开始 在内容材料中。

公开(公告)号：EP2022720A2

公开(公告)日：2009-02-11

申请号：EP08160277.3

申请日：2000-12-21

申请人： Ishida Co., Ltd.

发明人： Kondo, Masashi ,  Sato, Ryoichi

IPC分类号： B65B31/04 ,  B65B57/18 ,  B65B1/28

CPC分类号： B65B31/04 ,  B65B9/20 ,  B65B9/2021 ,  B65B9/2028 ,  B65B31/045 ,  B65B57/18

摘要： A bagging and packaging machine for forming a bag from a strip of bag material and introducing an article into the bag is disclosed. The bagging and packaging machine comprises:
a gas supply means for supplying an inert gas into the bag to substitute for air contained in the bag;
an oxygen detecting means for detecting a quantity of oxygen remaining within the bag; and
a gas supply control means for controlling supply of the inert gas by the gas supply means into the bag;
said gas supply control means being operable to control the supply of the inert gas into the bag in dependence on the state of the remaining oxygen detected by the oxygen detecting means.

摘要翻译： 装袋包装机用于从袋材料的条带形成一个袋，并引入到制品袋中是游离缺失盘。 装袋包装机包括：用于供给惰性气体的入袋来取代包含在袋中的空气的气体供给装置; 氧检测装置，检测在袋内的剩余氧的量的; 和气体供给控制装置，用于通过气体供应装置到袋中控制的惰性气体的供给; 所述气体供给控制装置能够操作以控制所述惰性气体的由氧检测装置检测到的剩余的氧的状态下供给到袋子中的依赖。

公开(公告)号：EP1988021A2

公开(公告)日：2008-11-05

申请号：EP08155554.2

申请日：2008-05-01

申请人： Kraft Foods Holdings, Inc.

发明人： Doll, Paul Edward

IPC分类号： B65B9/20

CPC分类号： B65B9/2028 ,  B65B9/2056 ,  B65B9/213 ,  B65B29/10 ,  B65B51/303 ,  B65B2220/08 ,  B65B2230/02 ,  B65D75/5827 ,  B65D81/3272

摘要： Tandem, vertically-aligned vertical form, fill, and seal (VFFS) assemblies enable a method for manufacturing an ingredient package. In inner ingredient-bearing package is manufactured by a first superior VFFS assembly, which inner package is then downwardly displaced to a second inferior VFFS assembly. The inner package and a second ingredient are deposited (filled) into an open-ended outer packaging material being formed by the inferior VFFS assembly. After deposing the inner package and the second ingredient into the formed outer package, the outer package and inner package are sealed to one another at superior ends thereof to finally form an ingredient package. The finally formed package may be removed from partially formed packages in superior adjacency thereto. The finally formed package compartmentalizes the first and second ingredients for later consumer consumption.

摘要翻译： 串联，垂直对齐的垂直形式，填充和密封（VFFS）组件使得能够制造成分包装的方法。 内部成分承载包装由第一高级VFFS组件制造，然后将内包装向下移位到第二下部VFFS组件。 将内包装和第二成分沉积（填充）到由劣质VFFS组件形成的开口外包装材料中。 在将内包装和第二成分分解成形成的外包装之后，外包装和内包装在其上端彼此密封以最终形成配料包装。 最终形成的包装可以从与其相邻的部分形成的包装中去除。 最终形成的包装分隔第一和第二成分以供稍后的消费者消费。

公开(公告)号：EP1977649A1

公开(公告)日：2008-10-08

申请号：EP08006691.3

申请日：2008-04-01

申请人： Poly-clip System GmbH & Co. KG

发明人： Töpfer, Klaus

IPC分类号： A22C11/02 ,  A22C17/10

CPC分类号： B65B57/04 ,  A22C11/0272 ,  A22C17/10 ,  B41J3/407 ,  B41J3/50 ,  B65B9/18 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/213 ,  B65B61/025

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von mit flüssigem, viskosem oder granularem Füllgut befüllbaren Folienschlauch (30) aus einem Folienband (12), die enthält: ein an eine Füllmaschine für das Füllgut anschließbares Füllrohr (32), eine das Füllrohr (32) umgebende Umformeinrichtung (26) zum Umformen des Folienbandes (12) zu einem Folienschlauch (30), eine in Füllausstoßrichtung (36) hinter der Umformeinrichtung (26) angeordnete Siegeleinrichtung (34) zum Versiegeln von nach der Umformung benachbarten Längskanten des Folienbandes (12), um einen Folienschlauch (30) zu bilden, einen Vorschubantrieb (40) für den Folienschlauch (30), eine in Füllausstoßrichtung (36) vor der Umformeinrichtung (26) angeordnete Schreibeinrichtung zum Aufbringen von Druckmarkierungen auf dem Folienband (12), eine in Füllausstoßrichtung (36) nach der Umformeinrichtung (26) angeordnete, erste Leseeinrichtung (48) und eine in Füllausstoßrichtung (36) vor der Umformeinrichtung (26) angeordnete, zweite Leseeinrichtung (28) zum Lesen von auf dem Folienband (12) angebrachten Druckmarkierungen. Weiterhin ist vorgesehen, dass die Schreibeinrichtung in der Lage ist, auf dem Folienband (12) wenigstens eine Druckmarkierung anzubringen, deren elektromagnetisches Spektrum außerhalb des sichtbaren Lichts liegt, und dass die erste sowie die zweite Leseeinrichtung (48, 28) in der Lage sind, diese Druckmarkierungen zu erfassen.

摘要翻译： 该装置具有连接到用于填充材料的填充机的填充管（32）和围绕该管的变换装置，用于将薄膜条（12）转换成薄膜管（30）。 密封装置布置在转换装置后面的填充排出方向上，用于密封条的纵向边缘以形成管。 书写装置（27）处于将印有标签贴在条或管上的状态，其中标签具有位于可见光之外的电磁光谱，并且读取装置（28,48）处于检测标签的状态。 还包括以下独立权利要求：（1）一种用于生产薄膜管的薄膜条（2），包括用于制造薄膜管的装置和用于制造薄膜管的薄膜条的系统。

公开(公告)号：EP1228964B1

公开(公告)日：2008-03-26

申请号：EP01402648.8

申请日：2001-10-12

申请人： Orihiro Engineering Co., Ltd.

发明人： Tsuruta, Orihiro

IPC分类号： B65B9/20

CPC分类号： B29C66/3452 ,  B29C65/02 ,  B29C65/745 ,  B29C66/004 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/344 ,  B29C66/431 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/8227 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/836 ,  B29C66/8491 ,  B65B9/2007 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/2042 ,  B65B9/213 ,  B65B51/303

公开(公告)号：EP1532865A1

公开(公告)日：2005-05-25

申请号：EP04746471.4

申请日：2004-06-25

申请人： Ishida Co., Ltd.

发明人： SUGIMURA, Kazuya, c/o ISHIDA CO., LTD. ,  YOSHIKAWA, Takao, c/o ISHIDA CO., LTD. ,  TATSUOKA, Masahiko, c/o ISHIDA CO., LTD.

IPC分类号： A23G3/02 ,  A23L1/18 ,  A23L1/217 ,  A23L1/22

CPC分类号： B65B1/16 ,  A23L7/122 ,  A23L7/191 ,  A23L19/18 ,  A23L27/70 ,  A23P20/12 ,  B65B9/20 ,  B65B9/2028 ,  B65B31/045 ,  B65B39/12 ,  B65B51/306 ,  B65B61/28 ,  B65B2220/14

摘要： The present invention provides a seasoning processing system capable of uniform seasoning and, moreover, having superior cleanability. A seasoning processing system (2) according to the present invention comprises a seasoning dispersion apparatus (20) and a vertical pillow-type bag manufacturing and packaging apparatus (30). The seasoning dispersion apparatus (20) disperses powdered seasoning to be adhered to supplied intermediate articles (X...X) from an end part (22b), which is a dispersing mouth, of a second conduit (22). The vertical pillow-type bag manufacturing and packaging apparatus (30) introduces and packages inside a bag shaped packaging material (Fc) seasoned articles (X2...X2) to which the powdered seasoning has been adhered. Furthermore, the end part (22b), which is the dispersing mouth, of the second conduit (22) is provided and arranged so that it is positioned inside the bag shaped packaging material (Fc).

摘要翻译： 本发明提供了一种调味处理系统，其能够均匀调味，并且具有优良的清洁性。 根据本发明的调味料处理系统（2）包括调味分散装置（20）和立式枕式制袋包装装置（30）。 调味分散装置（20）从第二导管（22）的作为分散口的端部（22b）分散待附着于所供给的中间制品（X ... X）的粉状调味料。 垂直枕式包装袋制造和包装设备（30）在已经粘附了粉状调味料的袋状包装材料（Fc）调味品（X2 ... X2）内引入和包装。 此外，第二导管（22）的作为分散口的端部（22b）被设置并布置成使其位于袋状包装材料（Fc）的内部。

公开(公告)号：EP1493668A3

公开(公告)日：2005-03-02

申请号：EP04015434.6

申请日：2004-07-01

申请人： Rovema Verpackungsmaschinen GmbH

发明人： Metz, Hartmut ,  Baur, Walter, Dr.

IPC分类号： B65B9/20

CPC分类号： B65B9/2028 ,  B29C65/18 ,  B29C65/745 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/431 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/8491 ,  B65B9/20 ,  B65B9/2042 ,  B65B9/22 ,  B65B2220/08 ,  B65B2220/12

摘要： Um bei einer vertikalen Schlauchbeutelmaschine (1) einen ortsgenauen und gleichmäßigen Folienlauf zu erreichen, wird ein Folienabzugssystem vorgeschlagen, das für einen sicheren Einlauf der Ränder (29) einer Folienbahn (3) in eine Längssiegeleinrichtung (7) zum Verschweißen eines Folienschlauches (5) in seiner Transportrichtung (8) sorgt. Das Folienabzugssystem weist von einem Antrieb (12) angetriebene Rollen (10) auf, die in Transportrichtung (8) gesehen, zwischen der Formschulter (4) und der Längssiegeleinrichtung (7) vorgesehen sind, und ein zusätzlicher Folienabzug (19) mit Antrieb (20) und einem um zwei Räder (21) umlaufenden Riemen (22) vorgesehen, der gegen den Folienschlauch (5) und damit gegen das Füllrohr (6) wirkt, und der an einer Stelle des Folienschlauches (5) wirkt, an der sich nicht die Längsnaht (9) befinden. Die beiden Antriebe (12, 20) sind miteinander synchronisiert.

摘要翻译： 为了使一个垂直管状袋机（1），以实现空间上的精确且均匀的带输送路径，膜进料系统在纵向密封装置（7），用于焊接的箔管提出了一种用于薄膜带（3）的边缘（29）的安全运行（5）在 其运输方向（8）确保。 膜起飞系统包括驱动器（12）驱动的辊子（10），在输送方向上其可见（8）中，成型台肩（4）之间和20中的纵向密封装置设置（7），以及一个附加的膜起飞（19）与驱动器（ ）和旋转（围绕两个轮21）带（22）设置，其作用于薄膜管（5），从而对所述填充管（6），并且（在薄膜管5）的位置作用在非，所述 纵缝（9）位于。 两个驱动器（12,20）彼此同步。