公开(公告)号：EP1783054A1

公开(公告)日：2007-05-09

申请号：EP06020925.1

申请日：2006-10-05

申请人： S.S.T.-Schüttguttechnik GmbH

发明人： Linder, Hermann J. ,  Kibili, Stefan ,  Zinz, Dieter

IPC分类号： B65B39/00 ,  B65B37/10 ,  B65G65/46

CPC分类号： B65B1/12 ,  B65B39/004 ,  B65G65/46

摘要： Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung zum Dosieren von Material, insbesondere von Schüttgut, mit einem Förderkanal (5) zum Überführen von zu dosierendem Material von der Eintrittseite zur Austrittseite des Förderkanals, einem im Förderkanal (5) angeordnetem Förderelement (7) zum Fördern des zu dosierenden Materials im Förderkanal, einer Antriebseinrichtung zum Antreiben des Förderelements (7), zumindest einer im Bereich der Austrittseite des Förderkanals (5) angeordneten Dosierhilfseinrichtung (30a), und einer Antriebseinheit (19) zum Verändern der Stellung der Dosierhilfseinrichtung (30a) an der Austrittsseite des Förderkanals (5). Erfindungsgemäß ist die Dosierhilfseinrichtung (30a) durch die Antriebseinheit (19) in zumindest zwei vorgegebenen Öffnungsstellungen positionierbar, insbesondere in zumindest einer Grobdosierstellung (I) und zumindest einer Feindosierstellung positionierbar.

摘要翻译： 用于计量特别松散材料的计量装置具有用于将材料从入口侧传送到出口侧的进料通道（5）和位于进料通道中的进料元件，具有引导通过的驱动元件（19） 进料通道和至少一个用于精细加料的辅助给料单元（30），其位于进料通道的出口侧的区域中并由驱动元件驱动和/或操作。 驱动元件是引导通过进给通道的轴或杆。 包括用于操作计量装置的方法的独立权利要求，其中辅助剂量单元用于精细剂量。

公开(公告)号：EP1544138A1

公开(公告)日：2005-06-22

申请号：EP04029967.9

申请日：2004-12-17

申请人： Thermo Ramsey Italia S.r.l.

发明人： Palma, Guiseppe ,  Riva, Gianluigi

IPC分类号： B65G65/46 ,  B65G33/32

CPC分类号： B65G65/46 ,  B65G33/32

摘要： In a loss-in-weight feeder comprising a product dispensing hopper (3) and a box (5) containing a gear assembly (15) for driving a dispensing screw (6) by means of a motor (4), box (5) and hopper (3) are spaced at a sufficient length for a thrust bearing (16) for the screw (6) to be positioned therebetween at a sufficient distance from the hopper (3) to prevent the product coming into contact with it.

摘要翻译： 在包括产品分配料斗（3）和包含用于通过马达（4）驱动分配螺钉（6））的齿轮组件（15）的箱体（5）的丢失重量进料器中， 和料斗（3）以足够的长度间隔开，用于螺杆（6）的推力轴承（16）以与料斗（3）足够的距离位于其间，以防止产品与其接触。

公开(公告)号：EP1516831A3

公开(公告)日：2005-03-30

申请号：EP04015834.7

申请日：2004-07-06

申请人： AZO Verwaltungs-GmbH

发明人： Pahl, Frank ,  Altrichter, Franz

IPC分类号： B65D88/66 ,  B65G65/46

CPC分类号： B65D88/66 ,  B65G65/46

摘要： Bei einer Anlage zum Einsammeln von fließfähigen Materialkomponenten, die in mehreren in Reihe angeordneten Komponentenbehältern (2) enthalten sind, ist je eine Dosiereinrichtung (3) im Bereich des Auslaufs jedes Komponentenbehälters und ein entlang der aufgereihten Komponentenbehälter verfahrbarer Sammelbehälter (6) vorgesehen, in welchen die jeweilige Materialkomponente entsprechend ihrem Anteil an einer Mischungsrezeptur übergeben wird. Um auch bei schlecht fließenden Materialien eine einwandfreie Dosierung und Materialübergabe bei geringstem Bauaufwand zu gewährleisten, ist mit dem Sammelbehälter ein Vibrator (11) verfahrbar, der bei Anfahren eines ausgewählten Komponentenbehälters mittels eines Stellantriebs (17) an die Wandung (14) dieses Behälters zur Lockerung der in ihm enthaltenen Materialkomponente ansetzbar ist, wobei der Stellantrieb gegenüber dem Vibrator schwingungstechnisch entkoppelt ist.

公开(公告)号：EP1516831A2

公开(公告)日：2005-03-23

申请号：EP04015834.7

申请日：2004-07-06

申请人： AZO Verwaltungs-GmbH

发明人： Pahl, Frank ,  Altrichter, Franz

IPC分类号： B65D88/66 ,  B65G65/46

CPC分类号： B65D88/66 ,  B65G65/46

摘要： Bei einer Anlage zum Einsammeln von fließfähigen Materialkomponenten, die in mehreren in Reihe angeordneten Komponentenbehältern (2) enthalten sind, ist je eine Dosiereinrichtung (3) im Bereich des Auslaufs jedes Komponentenbehälters und ein entlang der aufgereihten Komponentenbehälter verfahrbarer Sammelbehälter (6) vorgesehen, in welchen die jeweilige Materialkomponente entsprechend ihrem Anteil an einer Mischungsrezeptur übergeben wird. Um auch bei schlecht fließenden Materialien eine einwandfreie Dosierung und Materialübergabe bei geringstem Bauaufwand zu gewährleisten, ist mit dem Sammelbehälter ein Vibrator (11) verfahrbar, der bei Anfahren eines ausgewählten Komponentenbehälters mittels eines Stellantriebs (17) an die Wandung (14) dieses Behälters zur Lockerung der in ihm enthaltenen Materialkomponente ansetzbar ist, wobei der Stellantrieb gegenüber dem Vibrator schwingungstechnisch entkoppelt ist.

摘要翻译： 组合装置具有保持在一系列相应的部件容器（2）中的松散的材料部件，每个部件容器（2）在其出口处设置有配量装置（3），其中收集容器（6）在组件容器的出口下方移位，用于 以所需的混合比例接收材料组分。 振动器与收集容器一起移动，其中设置驱动器用于接触每个连续的部件容器的壁，用于松开容器内的材料。

公开(公告)号：EP1361185A2

公开(公告)日：2003-11-12

申请号：EP03006459.6

申请日：2003-03-21

申请人： AZO Verwaltungs-GmbH

发明人： Baumann, Rudolf

IPC分类号： B65G65/46 ,  B65D88/56

CPC分类号： B65G65/46

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum dosierten Zuteilen einer fließfähigen Materialkomponente mit wenigstens einem Vorratsbehälter (1) zur Aufnahme der Materialkomponente mit einem Auslauf (4) und einer Entnahmeeinrichtung (8) mit einem Einlauf (7), über den die Materialkomponente mittels einer Schnecke (6) mit steuerbarem Antrieb (16) chargenweise dem Vorratsbehälter (1) entnehmbar ist. Der Vorratsbehälter (1) und die Entnahmeeinrichtung (8) sind relativ zueinander bewegbar, wobei der Auslauf (4) des Vorratsbehälters (1) an den Einlauf (7) der Entnahmeeinrichtung (8) anschließbar ist. Die Schnecke (6) ist antriebslos im Bereich des Auslaufs (4) jedes Vorratsbehälters (1) angeordnet und umfaßt ein auslaufseitiges Kupplungsmittel (14). Der steuerbare Antrieb (16) ist im Bereich des Einlaufs (7) der Entnahmeeinrichtung (8) angeordnet und umfaßt eine Antriebswelle (13) mit einem endständigen, mit dem Kupplungsmittel (14) der Schnecke (6) drehfest verbindbares Kupplungsmittel (14).

摘要翻译： 螺丝（6）位于供应容器（1）出口（4）。 它没有整体驱动，但可以旋转。 在出口处，它有一个联轴器（15）。 在提取器（8）的入口（7）附近，存在受控驱动器（16）。 其驱动轴（13）具有独立的联接（14）。 这可以连接到螺钉联轴器（15），以便与其一起旋转。

公开(公告)号：EP1040059A1

公开(公告)日：2000-10-04

申请号：EP98956546.0

申请日：1998-11-04

申请人： Progressive Technology of Wisconsin, Inc.

发明人： SOPER, James, L.

IPC分类号： B65G33/18

CPC分类号： G01F13/005 ,  B65B1/12 ,  B65G33/18 ,  B65G65/46 ,  G01F11/20

摘要： A feed hopper (10) for a bulk food proportioning machine (11) includes a pair of horizontally disposed counterrotating feed screws (17) in the bottom of the hopper (16) which provide a uniform and continous gentle flow of product to the hopper outlet which is positioned to feed directly downwardly into the fill inlet of the proportioning machine.

公开(公告)号：EP0749396B1

公开(公告)日：1998-01-21

申请号：EP95911192.3

申请日：1995-02-22

申请人： T+P Gesellschaft für Technik und Produktion mbH

发明人： FREUND, Edgar

IPC分类号： B65G65/48 ,  G01F13/00 ,  A47J31/40

CPC分类号： B65G65/46 ,  A47J31/404 ,  G01F13/005

摘要： An automatic metering device for powdery bulk material, in particular coffee powder, has a reservoir (1) with a wall (2) and a stationary base plate (3) for the bulk material. The base plate (3) has an opening (4) to a conveyor tube (5) which is disposed below said plate and in which a conveyor member (6) is disposed for conveying the bulk material to a delivery location. According to the invention, the wall (2) of the cylindrical reservoir (1) is rotated during the metering process, and a sensor is provided for determining the amount to be delivered by the conveyor member. The appliance of the invention enables bulk material, in particular coffee powder, to be metered simply and accurately without the risk of bridges forming inside the reservoir such that the bulk material poured in first is also dispensed first.

公开(公告)号：EP0678465A2

公开(公告)日：1995-10-25

申请号：EP95105592.0

申请日：1995-04-13

申请人： MAGEBA Handels- und Dientstleistungs-GmbH

发明人： Baisch, Georg

IPC分类号： B65G65/46

CPC分类号： B65D88/128 ,  B65D88/54 ,  B65D2588/125 ,  B65G65/46

摘要： Ein Behälter für Schüttgüter hat an seiner Unterseite eine Schnecke (12), die das Schüttgut an die eine Behälterseite (13) fördert, von wo das Gut von der zweiten Schnecke (14) weiter nach oben zum Auslaß (15) gefördert wird. Die Schnecken ermöglichen eine niedrige Behälterbauweise und gestatten es gleichzeitig, ein neben dem Behälter stehendes Behältnis von oben zu befüllen. Ein bevorzugtes Einsatzgebiet für den Behälter ist der Tunnelbau.

摘要翻译： 容器（10）用于大量可倾倒材料，其下部区域具有V形横截面。 它在其地板（11）上具有第一个蜗杆传送器（12），它将材料移动到一侧（13）。 在该容器的该侧上的第二蜗杆传送器（14）将材料移动到顶部的出口（15）。 第一输送机具有比第二输送机低的输送功率。 第一台输送机上面是一个笨拙的身体。 其上侧的容器具有几个用于填充它的开口（18.1-18.3），其内部具有垂直板（19.1-19.7）。 它具有用于运输的固定装置（21.1,21.2,22）的框架（20）。 其下部区域中的框架具有一个或多个辊（23.1）。

公开(公告)号：EP0650910A2

公开(公告)日：1995-05-03

申请号：EP94307878.2

申请日：1994-10-26

申请人： ACRISON, INC.

发明人： Ricciardi, Ronald J.

IPC分类号： B65G65/40 ,  F16F15/08

CPC分类号： B65G65/46

摘要： The present invention relates to an isolation pad (30) for mounting a supply vessel (10) to a feeding mechanism (20), and a system containing such a pad. The isolation pad is made of two plates (31,32) connected by a flexible elastomer gasket (33). An aperture extends through both plates and the gasket. One plate (31) is mounted to the supply vessel. The other plate (32) is mounted to the feeding mechanism. Consequently, the supply vessel is supported by the elastomeric gasket. Because the gasket is flexible, the supply vessel is resilient and free to vibrate independently with respect to the feeding mechanism.

摘要翻译： 隔离垫包括具有第一孔上板，和具有第二孔的下板的。 隔离垫圈在上板和下板之间设置。 该垫片具有垫片开口做围绕第一孔和第二孔，其中衬垫孔径是angepasst直接的材料从供应容器到进给机构。 上部单元附接的上板的垫圈。 下部单元附连在下板到垫圈。 垫圈孔与所述第一孔和第二孔对齐。 孔设置在所述上​​板和下板。 这些孔分别接合供应容器和送料机构，。

公开(公告)号：EP0502264A1

公开(公告)日：1992-09-09

申请号：EP91202658.0

申请日：1991-10-14

申请人： GAIN LAB CORP.

发明人： Chang, Yuen-Wai ,  Chen, Chiou-Fwu

IPC分类号： B65G65/46 ,  G01G13/02 ,  G01G13/00

CPC分类号： G01G13/026 ,  B65G65/46 ,  G01G13/003

摘要： A conveying device used in weighing apparatus for conveying powder comprising a conveying cylinder (10) which is subjected to a vibrational movement by a vibrator (62) to finely control the powder exited from the cylinder (10). Inside the conveying cylinder (10), there is a shaft (50) with first and second blade segments (52, 54) which is actuable to rotate, thereby receiving powder from a loading hopper (20) and exiting the powder to an outside. The vibrational movement of the conveying cylinder (10) is irrespective of the rotational movement of the shaft (50), and either one or both of the conveying cylinder (10) and the shaft (50) is selected to operate to obtain a desired quantity of powder, ranging from a very small quantity where only the vibrator (62) operates to a very large quantity where both the vibrator (62) and the shaft (50) operate.

摘要翻译： 一种用于输送粉末的称重装置中的输送装置，包括由振动器（62）进行振动运动的输送筒（10），以精细地控制从气缸（10）排出的粉末。 在输送缸（10）的内部有一个轴（50），其具有第一和第二叶片段（52,54），该第一和第二叶片段能够旋转，从而从加料斗（20）接收粉末并将粉末离开外部。 输送缸（10）的振动运动与轴（50）的旋转运动无关，并且输送缸（10）和轴（50）中的一个或两个被选择以操作以获得期望的数量 的粉末，其范围从只有振动器（62）操作的非常小的量到振动器（62）和轴（50）都运行的非常大的量。