Organe de commande à bouton de manipulation rotatif autour de plusieurs axes
    72.
    发明公开
    Organe de commande à bouton de manipulation rotatif autour de plusieurs axes 有权
    围绕多个轴旋转手柄控制构件

    公开(公告)号:EP1416506A3

    公开(公告)日:2004-09-15

    申请号:EP03360112.1

    申请日:2003-10-03

    IPC分类号: H01H25/04 H01H25/06

    摘要: Organe de commande doté d'un bouton de manipulation rotatif autour d'un premier axe et qui peut être au moins sollicité en rotation autour d'au moins un axe secondaire contenu dans un plan perpendiculaire au premier axe, par appui élastique sur au moins un emplacement localisé au voisinage de la périphérie du bouton de manipulation, et d'un circuit électrique muni de composants aptes à commuter selon les sollicitations appliquées au bouton. Ce dernier est solidarisé à un actionneur qui transmet le mouvement de manipulation qui lui est imprimé auxdits composants, lesquels sont disposés sur une face d'un support de circuit électrique orientée en regard dudit bouton, transmission effectuée via au moins deux pièces formant interface entre ledit actionneur et ledit circuit, d'une part un rotor solidaire en rotation de l'actionneur selon le premier axe, la liaison mécanique entre eux étant prévue pour autoriser des déplacements relatifs selon le ou les axes secondaires, et d'autre part une platine comportant des moyens élastiques de liaison avec le circuit électrique, lesquels sont disposés sensiblement au droit des emplacements périphériques d'appui.

    摘要翻译: 控制构件具有围绕第一轴线的旋转操纵按钮,并且所述控制构件能够通过至少一个弹性支撑被至少一个围绕包含在垂直于第一轴线的平面中的至少一个次轴线而被推动旋转 位于操作按钮的外围附近的位置以及设置有能够根据施加到按钮的应力进行切换的组件的电路。 后者是与发送是在其被布置在面向电路支撑件的一个面面向所述按钮所述部件操纵印象深刻的运动的致动器成一体,经由传输之间形成至少两个部件来实现,所述接口 致动器和所述电路,首先是与致动器沿着第一轴一体旋转的转子,它们之间的机械连接被设置为允许沿着一个或多个辅助轴的相对位移,其次是台板,其包括 与电路的弹性连接装置,其基本上与周边支撑位置一致。

    Dreh-Schiebeschalter
    73.
    发明公开
    Dreh-Schiebeschalter 有权
    DREH-Schiebeschalter

    公开(公告)号:EP1356985A1

    公开(公告)日:2003-10-29

    申请号:EP03009382.7

    申请日:2003-04-25

    IPC分类号: B60N2/02 H01H25/00

    摘要: Ein Dreh-Schiebeschalter, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfasst ein drehbares und auf senkrecht zueinander ausgerichteten Translationsachsen (18, 19) kreuzweise verschiebbares Betätigungselement (1), das mit mindestens einem Schaltkontakte (30) tragenden Schiebeschaltglied (16) zur Beaufschlagung von Anschlusskontakten (38) zusammenwirkt. Das Schiebeschaltglied (16) weist zwei relativ zueinander verschiebbare jeweils einer der Translationsachsen (18, 19) zugeordnete Schaltglieder (14, 15) auf.

    摘要翻译: 开关具有致动元件(1),该致动元件可以沿相互垂直的平移轴线(18,19)转动和移动,并且与至少一个承载滑动开关元件(16)的开关触点(30)相互作用以作用于连接触点 38)。 滑动开关元件具有与平移轴相关联并且可以相对于彼此移位的两个开关元件(14,15)。

    SEAT SWITCH
    74.
    发明授权
    SEAT SWITCH 失效
    扶手椅SWITCH

    公开(公告)号:EP0966012B1

    公开(公告)日:2003-09-03

    申请号:EP98905818.5

    申请日:1998-03-09

    IPC分类号: H01H25/00 H01H25/06 B60N2/02

    CPC分类号: H01H25/00 H01H2300/008

    摘要: A seat switch adapted to two different motions of the surface of a power seat, produced at a low cost through adoption of common switch components, and adapted to the operating direction to be matched to the two types of motions of the seat. A vertical switching section (16), a seat slide switching section (15) and a vertical switching section (14) are provided in this order within a case body (11). When it is desired to slide the power seat in the X direction, a seat switch knob (24) is operated in the X direction. Then a seat slide operating shaft (22) shifts in the X direction. A projection (33a) of an operating body (33) presses and shifts one (on the X direction side) of movable contacts of each opening/closing section. As a result, the contacting end on the X direction side of the movable contact comes into contact with a fixed contact. Consequently, a seat sliding motor connected to the switching section (14) is rotated in the forward direction, and the power seat moves forward in the X direction by the rotation of the motor.

    Power seat switch apparatus for vehicle
    75.
    发明公开
    Power seat switch apparatus for vehicle 有权
    Schalterfürmotorisch verstellbaren Fahrzeugsitz

    公开(公告)号:EP1205343A1

    公开(公告)日:2002-05-15

    申请号:EP01126222.7

    申请日:2001-11-05

    发明人: Saiki, Shinichi

    IPC分类号: B60N2/02

    CPC分类号: B60N2/0228 H01H2300/008

    摘要: A seat horizontal movement switching section (16) is operated in a horizontal direction for moving an entire seat in a horizontal direction. A bottom-front vertical movement switching section (17) is operated in a vertical direction for adjusting the bottom-front of a seat (12) in the vertical direction. A bottom-rear vertical movement switching section (18) is operated in the vertical direction for adjusting the bottom-rear of the seat in the vertical direction. An angle adjustment switching section (19) is operated in the horizontal direction for adjusting the angle of a back portion (13). A first knob (20)-is capable of making a horizontal operation and a vertical operation to operate said seat horizontal movement switching section 16 and said bottom-front vertical movement switching section (17). A second knob (21) is capable of making the horizontal operation and the vertical operation to operate said bottom-rear vertical movement switching section (18) and said angle adjustment switching section (19).

    摘要翻译: 座椅水平运动切换部分(16)在水平方向上操作以沿水平方向移动整个座椅。 在垂直方向上操作底部垂直运动切换部(17),用于在垂直方向上调节座椅(12)的底部前方。 在垂直方向上操作底部后垂直运动切换部(18),用于在垂直方向上调节座椅的底部后部。 角度调整切换部(19)在水平方向上进行操作,用于调整背部(13)的角度。 第一旋钮(20) - 能够进行水平操作和垂直操作以操作所述座椅水平运动切换部分16和所述底部前垂直运动切换部分(17)。 第二旋钮(21)能够使水平操作和垂直操作操作所述下后垂直移动切换部分(18)和所述角度调整切换部分(19)。

    AUTOMOTIVE SEAT SWITCH ASSEMBLY
    76.
    发明授权
    AUTOMOTIVE SEAT SWITCH ASSEMBLY 失效
    SEAT开关装置的机动车

    公开(公告)号:EP0674594B1

    公开(公告)日:1998-03-11

    申请号:EP94904467.1

    申请日:1993-12-16

    IPC分类号: B60N2/02

    摘要: A seat switch assembly includes a housing comprising a front cover (12), a middle switch plate (14) and a back cover (16), wherein the switch plate (14) is an insert molded unitary switch plate with a plurality of electrical buses (18) molded therein and an upper support surface (22) with a plurality of contact surfaces (36). A plurality of switch actuator assemblies (24) are mounted on the support surface (22). Each switch actuator assembly (24) has a contactor (26) for electrically contacting a respective contact surface, a contactor actuator (28) slidably mounted to a rail member (30) for sliding movement to actuate the contactor, and a pair of spaced support posts (64, 66) extending from the support surface. The rail member (30) and the support posts (64, 66) are configured for interlocking snap lock engagement to secure the rail member to the support posts.

    Wipptaster
    77.
    发明公开
    Wipptaster 失效
    Wipptaster。

    公开(公告)号:EP0587056A1

    公开(公告)日:1994-03-16

    申请号:EP93114115.4

    申请日:1993-09-03

    申请人: ABB PATENT GmbH

    IPC分类号: H01H1/58 H01H21/24

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Wipptaster (10,11) zum Einsatz in Kraftfahrzeuge mit einem Gehäuse (13), mit einem Sockel (12) als Träger für feste und bewegliche Kontakte (16,18), mit einer Betätigungswippe (15) zur Beaufschlagung der beweglichen Kontakte (18) und mit elektrischen Anschlüssen (24), wobei die als Steckerstifte ausgebildeten elektrischen Anschlüsse (24) parallel zur Montagefläche des Wipptasters (10,11) angeordnet sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的摇杆钥匙开关(10,11),其具有壳体(13),该壳体具有基座(12)作为用于固定和移动触点(16,18)的支撑件,具有操作摇杆 15),用于作用在活动触点(18)上并且具有电连接(24),构造为插头销的电连接(24)平行于摇臂钥匙开关(10,11)的安装表面 )。