SCHWEISSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON ÜBERLAPPENDEN BLECHEN
    73.
    发明公开
    SCHWEISSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON ÜBERLAPPENDEN BLECHEN 审中-公开
    用于连接重叠片材的焊接方法和装置

    公开(公告)号:EP3205435A1

    公开(公告)日:2017-08-16

    申请号:EP17155217.7

    申请日:2017-02-08

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Schweißverfahren sowie eine Schweißvorrichtung zum Verbinden von überlappenden Blechen, wobei zunächst das Oberblech (1) der überlappenden Bleche mit einem Lichtbogen (6) zwischen einem fortwährend zugestellten Schweißdraht (3) und dem Oberblech (1) aufgeschmolzen und anschließend die überlappenden Bleche mittels des Schweißdrahtes (3) durchsetzt werden. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine form- und stoffschlüssige Punktschweißverbindung geschaffen. Die Möglichkeit, marktübliche, weit verbreitete und preisgünstige Schweißvorrichtungen zu verwenden, gewährleistet ein kosteneffektives und zeitsparendes Schweißen. Besonders vorteilhaft ist das Verfahren zum Verbinden artungleicher Werkstoffe geeignet, da die erfindungsgemäß kurzen Schweißzeiten ungünstige metallurgische Wechselwirkungen verhindern.

    摘要翻译: 本发明涉及一种焊接方法和用于接合重叠片材的焊接装置中,与第一所有的上板的重叠片具有连续输送焊丝之间的电弧(6)根据(1)被熔化(3)和上板(1),然后将重叠片 通过焊丝(3)被穿透。 利用根据本发明的方法,形成了正面且内聚的点焊连接。 能够使用市售,广泛使用和价格低廉的焊接设备确保经济高效且省时的焊接。 特别有利的是,该方法适用于连接不同材料,因为根据本发明的短焊接时间防止了不利的冶金相互作用。