VERDAMPFERBRENNERANORDNUNG FÜR EIN MOBILES, MIT FLÜSSIGEM BRENNSTOFF BETRIEBENES HEIZGERÄT
    75.
    发明公开
    VERDAMPFERBRENNERANORDNUNG FÜR EIN MOBILES, MIT FLÜSSIGEM BRENNSTOFF BETRIEBENES HEIZGERÄT 审中-公开
    VERDAMPFERBRENNERANORDNUNGFÜREIN MOBILES,MITFLÜSSIGEMBRENNSTOFF BETRIEBENESHEIZGERÄT

    公开(公告)号:EP3120075A1

    公开(公告)日:2017-01-25

    申请号:EP15716720.6

    申请日:2015-03-11

    申请人: Webasto SE

    IPC分类号: F23D3/40 F23D5/12

    摘要: The invention relates to an evaporator burner assembly (100) for a mobile heating device operated by means of a liquid fuel, comprising a mixture preparation area (2) for producing a fuel-air mixture, a fuel evaporation surface (8), arranged in the mixture preparation area (2), for evaporating the liquid fuel, a combustion air supply (B) for supplying combustion air to the mixture preparation area (2), a fuel supply (1) for supplying liquid fuel to the fuel evaporation surface (8), a reaction area (3), arranged fluidically downstream of the mixture preparation area (2), for reacting the fuel-air mixture while liberating heat, and a thermal conduction element (7), arranged at a distance from a side wall (25) of the mixture preparation area (2) and extending through the mixture preparation area (2) to the reaction area (3), for feeding heat back from the reaction area (3) to the mixture preparation area (2) via thermal conduction.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过液体燃料操作的移动加热装置的蒸发器燃烧器组件(100),包括用于产生燃料 - 空气混合物的混合物制备区域(2),燃料蒸发表面(8) 用于蒸发液体燃料的混合物制备区域(2),用于向混合物制备区域(2)供应燃烧空气的燃烧空气供应源(B);用于向燃料蒸发表面供应液体燃料的燃料供应源(1) 8),设置在混合物制备区域(2)的流体下游的反应区域(3),用于在释放热量的同时使燃料 - 空气混合物反应;以及导热元件(7),其布置成距离侧壁 (2)的混合物制备区域(25),并且通过混合物制备区域(2)延伸到反应区域(3),以通过热量从反应区域(3)向混合物制备区域(2)供给热量 传导。

    Katalytischer Brenner, insbesondere für eine Fahrzeugheizung
    77.
    发明公开
    Katalytischer Brenner, insbesondere für eine Fahrzeugheizung 有权
    催化燃烧器,尤其是对汽车加热器

    公开(公告)号:EP2930425A1

    公开(公告)日:2015-10-14

    申请号:EP15154583.7

    申请日:2013-12-19

    IPC分类号: F23C13/06 F23D5/12 F23D3/40

    摘要: Ein katalytischer Brenner umfasst einen Mischraum (24b), eine Verbrennungsluftzuführanordnung (36b) zur Zufuhr von Verbrennungsluft zu dem Mischraum (24b), eine Brennstoffzuführanordnung (28b) zur Zufuhr von Brennstoff zu dem Mischraum (24b), stromabwärts des Mischraums (24b) eine Katalysatoranordnung mit wenigstens einer von dem BrennstoffNerbrennungsluft-Gemisch durchströmbaren Katalysatoreinheit (48b, 52b, 70b), wobei die Brennstoffzuführanordnung (28b) eine flüssigen Brennstoff aus einer Brennstoffzuführleitung aufnehmende und Brennstoffdampf in den Mischraum (24b) abgebende poröse Verdampferanordnung (28b) umfasst, wobei ein Brennergehäuse (12b) mit einer Umfangswandung (14b) einen wenigstens eine Katalysatoreinheit (48b, 52b, 70b) enthaltenden Brennraum (44b) umgrenzt, wobei an der Umfangswandung (12b) die mit einem Umfangswandungsbereich (86b) und einem Bodenwandungsbereich (88b) im Wesentlichen topfartig oder schalenartig ausgebildete poröse Verdampferanordnung (28b) getragen ist.

    摘要翻译: 一种催化燃烧器包括一个混合室(24B),一个Verbrennungsluftzuführanordnung用于供给燃烧空气到混合室(24B),燃料进料(36B)(28B),用于向所述混合室供给燃料(24B)的混合空间的下游(24B)的催化转换器布置 有至少一个穿过该BrennstoffNerbrennungsluft混合物催化单元(48B,52B,70B),其中,所述燃料供给(28B)包括液体燃料从燃料供给接收和燃料蒸汽在混合室(24B),其发射多孔的蒸发器装置(28B),其特征在于,燃烧器壳体 (12B),其具有外周壁(14b)的具有至少一个催化单元(48B,52B,70B)含有(44B),其限定所述燃烧室中,在该周壁(12b)的与Umfangswandungsbereich(86B)和一底壁(88B)基本上pot- 或壳状形成的多孔蒸发器装置(28B) 已磨损。

    Katalytischer Brenner, insbesondere für eine Fahrzeugheizung
    78.
    发明公开
    Katalytischer Brenner, insbesondere für eine Fahrzeugheizung 有权
    催化燃烧器,尤其是对汽车加热器

    公开(公告)号:EP2916072A1

    公开(公告)日:2015-09-09

    申请号:EP15154581.1

    申请日:2013-12-19

    IPC分类号: F23C13/06 F23D5/12 F23D3/40

    摘要: Ein katalytischer Brenner umfasst einen Mischraum (24), eine Verbrennungsluftzuführanordnung (36) zur Zufuhr von Verbrennungsluft zu dem Mischraum (24), eine Brennstoffzuführanordnung (28, 34) zur Zufuhr von Brennstoff zu dem Mischraum (24), stromabwärts des Mischraums (24) eine Katalysatoranordnung mit wenigstens einer von dem Brennstoff/Verbrennungsluft-Gemisch durchströmbaren Katalysatoreinheit (48, 50, 52, 70), wobei die Brennstoffzuführanordnung (28, 34) eine flüssigen Brennstoff aus einer Brennstoffzuführleitung (34) aufnehmende und Brennstoffdampf in den Mischraum (24) abgebende poröse Verdampferanordnung (28) umfasst, wobei ein Brennergehäuse (12) mit einer Umfangswandung (14) einen wenigstens eine Katalysatoreinheit (48, 50, 52, 70) enthaltenden Brennraum (44) umgrenzt, wobei an einer Bodenwandung (16) des Brennergehäuses (12) ein Ansatz (18) mit einer Umfangswandung (20) und einer zur Bodenwandung (16) des Brennergehäuses (12) in Richtung einer Längsachse (L) versetzt angeordneten Bodenwandung (22) vorgesehen ist, wobei wenigstens ein Teil der porösen Verdampferanordnung (28) an einer der Umfangswandung (14) des Brennergehäuses (12) zugewandten Seite der Umfangswandung (20) des Ansatzes (18) vorgesehen ist und wobei in der Umfangswandung (14) des Brennergehäuses (12) im axialen Erstreckungsbereich des Ansatzes (18) wenigstens eine zum Mischraum (24) führende Durchströmöffnung (62) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 一种催化燃烧器包括:用于向所述混合室(24)的混合空间的下游侧供给燃料供应燃烧空气到混合室(24),燃料供给(28,34)的混合室(24),一个Verbrennungsluftzuführanordnung(36)(24) 的催化剂组件,其具有至少一个通流的燃料/燃烧空气混合物催化单元(48,50,52,70),其中,所述燃料供给(28,34)包括从燃料供应管线(34)接收和燃料蒸汽在混合室中的液体燃料的(24) 释放多孔蒸发器组件(28),其特征在于,燃烧器外壳(12)具有周壁(14)限定容纳所述燃烧室(44),一个至少一种催化剂单元(48,50,52,70),其中(在燃烧器壳体的底壁(16) 12)的突起(18)具有周壁(20)和(在一个纵向轴线(L的方向上的燃烧器外壳(12)的底壁16))VERS 流设置的底壁(22)设置,其特征在于,设置在燃烧器壳体的周壁(14)中的一个(12)的多孔蒸发器组件(28)的至少一部分在周壁的面对所述突出部(18),并且其中的周壁(20)的侧 领先的通流开口(62)在所述突出部(18)的至少一个混合腔室(24)的轴向延伸区域中的燃烧器外壳(12)的(14)设置。

    A liquid fuel-fired furnace appliance for fireplace
    79.
    发明公开
    A liquid fuel-fired furnace appliance for fireplace 有权
    用于壁炉的液体燃料炉装置

    公开(公告)号:EP2549182A1

    公开(公告)日:2013-01-23

    申请号:EP11460037.2

    申请日:2011-07-21

    摘要: The invention consists of a liquid fuel-fired furnace appliance for a fireplace, in the form of metallic housing (11), comprising fuel tanks (2,21) and a furnace (P), mounted therein a fuel vaporising fence (3) and a fuel vapours distributing fence (9), a heating system (5) and a stop valve (10) blocking the vapours flow, and an electronic system (E) containing the controllers coupled with the sensors supervising combustion parameters and furnace switch-on/switch-off elements, which is characterised in that in one embodiment (A1) in the inside of the vaporising fence (3) an insert made from highly hygroscopic material (6) is placed, and the heating system (5) contains flat heating elements (51) and a built-in temperature sensor (C8), whereas a cover plate (111) of the furnace (P) housing (11) is fit out with a guide (112), and the casing (11) contains ventilation openings with built-in cooling fans (12) and placed inside thermal shields (113), whereas the fuel tanks (2,21) contain a temperature sensor (C9) coupled with an electronic system (E) and a set of the fuel level contact sensors (C7,C71) signalling minimal and maximal levels of the fuel (4), whereas another embodiment (A2) with one fuel tank (22) is characterised in that in the system delivering the fuel (4) from the fuel tank (22) to the furnace (P) an air pump (13) and an equalising chamber (14) equalising the fuel level with the fuel (4) level in the vaporising fence (3) are installed, and the fuel tank (22) is placed on any level, whereas a sensor (C18) placed inside the equalising chamber (14) equalising the fuel level controls switching-on and switching-off of the air pump (13).

    摘要翻译: 本发明包括一个金属外壳(11)形式的用于壁炉的液体燃料燃烧炉装置,该装置包括安装在燃料蒸发栅栏(3)中的燃料箱(2,21)和炉(P) 一个阻止蒸汽流动的燃料蒸汽分配栅栏9,一个加热系统5和一个截止阀10以及一个包含与传感器耦合的控制器的电子系统E,所述控制器监测燃烧参数和炉子开启/ 关闭元件,其特征在于,在蒸发栅栏(3)内部的一个实施例(A1)中放置由高吸湿性材料(6)制成的插入物,并且加热系统(5)包含平坦的加热元件 (11)的盖板(111)与引导件(112)配合,并且壳体(11)包含通风开口(51)和内置温度传感器(C8) 具有内置的冷却风扇(12)并放置在隔热罩(113)内,而燃料箱(2,21)包含te (E)的一个温度传感器(C9)和一组表示燃料(4)的最小和最大水平的燃料水平接触传感器(C7,C71),而另一个实施方式(A2)具有一个燃料箱 22)的特征在于,在从燃料箱(22)向燃烧室(P)输送燃料(4)的系统中,使燃料水平与燃料(4)相等的空气泵(13)和均衡室(14) )水平,并且燃料箱(22)被放置在任何水平面上,而放置在平衡室(14)内的平衡燃料水平面的传感器(C18)控制接通和切换阀, 关闭空气泵(13)。

    Apparatus and method for rotating a fire, a flame, a smoke plume, or for circulating heat and candle assembly therefor
    80.
    发明公开
    Apparatus and method for rotating a fire, a flame, a smoke plume, or for circulating heat and candle assembly therefor 审中-公开
    装置和方法用于旋转火,火焰,一缕烟或用于循环热以及蜡烛排列为此

    公开(公告)号:EP2495494A2

    公开(公告)日:2012-09-05

    申请号:EP12001200.0

    申请日:2012-02-23

    摘要: An apparatus is provided for rotating heated air in a chamber (16) adapted for receiving a heat source (36). The apparatus has a gas inlet opening (24, 26, 30) and a gas outlet opening (32), wherein the gas inlet opening (24,26,30) and the heat source are located in a lower area (12, 20') of the chamber (16) and the gas outlet opening (32) is located in an upper region (14) of the chamber (16) so that, when a heat source is placed in the chamber (16), an ascending gas flow may be generated in the chamber (16). The chamber (16) tapers inwardly from bottom to the top and that the gas inlet opening (24, 26, 30) is formed so that inflowing gas flows therethrough in a directed manner along a directional vector into the lower area (12, 20') of the chamber (16) such that a substantial component of the direction vector projects along an inner wall of the chamber and follows an at least approximately circular path along the inner wall in a common rotational sense around the heat source and then is drawn upwardly by a draw of the ascending gas flow along an approximately spiral path and then though the gas outlet opening (32). A cylindrical liner (220) is rotatably displaceable about the central axis (A-A) of the apparatus and includes at least one blocking portion (222) which, when the liner is selectively rotated about the central axis, selectively blocks the air flow through an adjacent channel (24, 26, 30). Further, a candle assembly is provided having at least one wick, the candle assembly formed of at least two wax parts which interface together to allow selective juxtaposition of wax parts having desired color combinations, scents, and wax compositions. The parts, when fit together conform to in inner form of a receptacle, and are held together with the at least one wick in such receptacle. Optionally, at least one part has a recess into which the at least one wick may he held in place or positioned to facilitate accurate assembly.

    摘要翻译: 的装置提供了一种用于在适合于接收一个热源(36)的腔室(16)旋转的加热的空气。 该装置具有一个进气口(24,26,30)和气体出口孔(32),其中所述气体入口(24,26,30)和所述热源位于一个下部区域(12,20' )的腔室(16)和气体出口(32)位于在所述腔室(16的上部区域(14)),以使得,当热源在腔室(16)放置成上升气流 可以在腔室(16)中来产生。 所述腔室(16)从底部到顶部向内渐缩,并做了进气口(24,26,30)被形成所以没有沿一个方向矢量到下部区域流入的气体的流动有通过以定向方式(12,20' )(16)检测在腔室的内壁沿着做的方向矢量的项目的主要组分和在围绕热源共同的旋转感如下上沿内壁至少近似圆形路径,然后将腔室的被吸入向上 通过沿着在大约螺旋路径的上升气流的拉伸,然后虽然气体出口开口(32)。 的圆筒状的衬套(220)是可转动地移动的关于所述装置的中心轴线(AA)和包括至少一个阻挡部(222),当所述衬垫被选择性地绕中心轴选择性地阻挡空气通过对相邻的流 信道(24,26,30)。 此外,提供了具有至少一个吸液芯蜡烛组件,所述蜡烛组件形成的至少两个部分中的蜡,其界面在一起,以允许的蜡部分选择性并置具有所需的颜色组合,香味剂,和蜡组合物。 零件,当配合在一起,符合内部形式的插座,并在搜索容器中的至少一个灯芯一起举行。 或者,至少一部分具有供至少一个芯可他就位或定位方便准确部件中的凹陷。