VERFAHREN ZUR AUTOMATISIERTEN FLÄCHENBEARBEITUNG EINES PROFILIERTEN GROSSBAUTEILS, EINER WINDENERGIEANLAGE, BEARBEITUNGSVORRICHTUNG UND BEARBEITUNGSSYSTEM
    72.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR AUTOMATISIERTEN FLÄCHENBEARBEITUNG EINES PROFILIERTEN GROSSBAUTEILS, EINER WINDENERGIEANLAGE, BEARBEITUNGSVORRICHTUNG UND BEARBEITUNGSSYSTEM 审中-公开
    方法对于一个伟大的异型组件,风力发电机组,处理设备及处理系统的自动化表面处理

    公开(公告)号:EP2906390A1

    公开(公告)日:2015-08-19

    申请号:EP13777014.5

    申请日:2013-10-10

    IPC分类号: B24B19/14 B24B19/26 B24B27/00

    摘要: The invention relates to a method for the automated surface machining, in particular grinding, of a profiled component in the form of a profiled large component, in particular of a rotor blade, of a wind energy plant, having a machining device having a moving gantry, a robotic system having a control system and a machining tool of a working head, said method having the steps of: - moving the moving gantry as a mobile carriage, in principle free of mechanical limitations, along a profiled surface of the profiled component, - advancing the machining tool substantially transversely to the profiled surface of the profiled component by means of an advancing robot that is actuable between the mobile carriage and the machining tool, - treating the surface of the large component using the machining tool, wherein, by means of the control system, a travel movement of the moving gantry and an advancing movement of the machining tool are carried out by means of the advancing robot in accordance with a model of the profiled surface of the profiled component, wherein - a number of surface treatment passes are implemented on the large component.

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENDBEARBEITUNG EINES UMFORMWERKZEUGS FÜR EIN KAROSSERIEBLECHTEIL
    74.
    发明授权
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENDBEARBEITUNG EINES UMFORMWERKZEUGS FÜR EIN KAROSSERIEBLECHTEIL 有权
    装置和方法对于身体的一部分SHEET成型工具整理

    公开(公告)号:EP1979109B1

    公开(公告)日:2009-06-10

    申请号:EP06829640.9

    申请日:2006-12-15

    申请人: AUDI AG

    IPC分类号: B21D37/20 B24B19/26 B23P15/24

    摘要: The invention relates to an apparatus for the final processing of a forming tool (5, 7) for a sheet-metal body part, in which, in a first operation for identifying a surface region (45) of a tool surface (9, 11) to be reworked, a sheet-metal part coated with a touch-up colour can be formed in a pressing operation by means of the tool and the surface region (45) to be reworked is detected with the aid of a colour impression of the sheet-metal part on the tool surface (9, 11), and then, in a second operation, the surface region (45) to be reworked can be reworked by a corresponding surface treatment. According to the invention, the apparatus has a processing device (31) which electronically detects the tool surface (9, 11) having the colour impression and, as a function of the intensity of the colour impression, determines the position and/or size of the surface region (45) to be reworked and accordingly reworks the latter.

    摘要翻译: 装置(1),用于最终处理变形工具(5,7)包括具有处理装置(31),用于电确定性采矿工具上表面(9,11)和用于确定性采矿的位置和/或尺寸的彩色打印的单元 要处理的表面区域。 因此独立claimsoft包括用于使用上述装置的变形工具的最终处理的方法。

    GRINDING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD FOR POWER TRANSMISSION CHAIN PIN
    76.
    发明授权
    GRINDING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD FOR POWER TRANSMISSION CHAIN PIN 有权
    研磨传动链针的设备和方法

    公开(公告)号:EP1810783B1

    公开(公告)日:2008-10-22

    申请号:EP05805114.5

    申请日:2005-10-19

    申请人: JTEKT Corporation

    摘要: A grinding apparatus and a manufacturing method for a power transmission chain pin, wherein a peripheral groove (5a) is formed in a disk-like grinding wheel (5), and its both side walls are formed in grinding surfaces (5b), and a load pin (55) is rotatingly moved by a rotating carrier (3) relative to the grinding wheel (5) rotating about its center axis (5z) to pass through a clearance between the grinding surfaces (5b) so as to simultaneously grind both end faces (55a) of the load pin (55). Thus, a time required in a grinding step can be reduced more than that required in a conventional one where the end faces are ground for each end face.

    APPARATUS AND METHOD FOR GRINDING/POLISHING A CURVED OR FLAT WALL ELEMENT
    77.
    发明公开
    APPARATUS AND METHOD FOR GRINDING/POLISHING A CURVED OR FLAT WALL ELEMENT 有权
    VORRICHTUNG ZUM SCHLEIFEN / POLIEREN EINES EBENEN ODERGEWÖLBTENWANDELELEMENTS

    公开(公告)号:EP1286807A1

    公开(公告)日:2003-03-05

    申请号:EP01938896.6

    申请日:2001-06-01

    申请人: Novator AB

    IPC分类号: B24B7/18 B24B19/26

    摘要: An apparatus (10) for grinding and/or polishing a surface of a wall element includes a first elongate guide device (30) oriented substantially parallel to the surface of the wall element. A second elongate guide device (36) is movably coupled to the first elongate guide device and oriented orthogonally relative thereto. The second elongate guide device is oriented substantially parallel to the surface of the wall element and moves along the first elongate guide device. A polishing device (62) is movably coupled to the second elongate guide device. The polishing device moves along the second guide device and polishes the surface of the wall element at a plurality of locations along the second guide device and along the first guide device. The invention also relates to a method for grinding and/or polishing a surface of a wall element.

    摘要翻译: 用于研磨和/或抛光壁元件的表面的设备包括基本上平行于壁元件的表面定向的第一细长导向器件。 第二细长引导装置可移动地联接到第一细长引导装置并相对于其垂直定向。 第二细长引导装置基本上平行于壁元件的表面定向并且沿着第一细长引导装置移动。 抛光装置可移动地联接到第二细长引导装置。 抛光装置沿着第二引导装置移动,并且沿着第二引导装置并沿着第一引导装置在多个位置处对壁元件的表面进行抛光。

    Installation for automatically sanding curved surfaces
    80.
    发明公开
    Installation for automatically sanding curved surfaces 失效
    安装自动弯曲曲面

    公开(公告)号:EP0172400A3

    公开(公告)日:1988-06-22

    申请号:EP85108809

    申请日:1985-07-15

    IPC分类号: B24B19/26 B24D09/08 B24D13/20

    摘要: Es wird eine Anlage zum automatischen Schleifen von gewölbten Flächen beschrieben, insbesondere von zu lackie renden Karosserieoberflächen eines Kraftfahrzeuges. Bei der Anlage werden sowohl das Schleifaggregat (9) maschinell geführt, als auch der Schleifblattwechsel am Schleifaggregat (9) automatisch vorgenommen. Hierzu sieht die Anlage ein Schleifblattmagazin (11), ein mit Flüssigkeit gefüllter Behäl ter (12) sowie eine Abstützplatte (14) vor. Außerdem weist das Schleifaggregat (9) im Bereich seines Schleiftellers (32) eine Klemmvorrichtung für das Schleifblatt (21) auf, die hydraulisch oder pneumatisch betätigbar ist.

    摘要翻译: 自动研磨用于自动研磨表面的装置,特别是机器车身表面的被机械引导的研磨骨架和研磨骨架的研磨盘更换。 为此,该装置提供一个研磨盘盒,一个充满液体的容器以及一个支撑板。 此外,研磨骨料在其砂轮的区域内包括用于研磨盘的夹紧机构,其可液压或气动地致动。