Card-type terminal
    72.
    发明公开
    Card-type terminal 失效
    卡式终端

    公开(公告)号:EP0759630A3

    公开(公告)日:1997-03-12

    申请号:EP96401707.3

    申请日:1996-07-31

    摘要: A card-type terminal (10), for use in cooperation with a socket (50), comprises an insulation board (20) provided with grooves (22b) on its first and second faces. Electrical conductors (21) are provided in the grooves (22b) and extend on the first and second faces, bending round a first end of the board (20). A cover (40) protecting a second end of the board (20), distal from the first, includes end portions of the electrical conductors (21) provided on each of the faces. When the card-type terminal (10) is inserted into the socket (50) by its protective cover side, the electrical terminals (52) of the socket (50) first ride on the cover (40), then slide down onto the electrical conductors (21) of the card-type terminal (10), thereby avoiding the peeling-off of the electrical conductors (21). The card-type terminal (10) may comprise a second cover (22c) between the first and second ends of the board (20) and a cap (30) at the first end. Preferably, the electrical conductors (21) are fusible cut-out elements.

    摘要翻译: 与插座(50)配合使用的卡式端子(10)包括在其第一和第二面上设置有凹槽(22b)的绝缘板(20)。 电导体(21)设置在凹槽(22b)中并且在第一和第二面上延伸,围绕板(20)的第一端弯曲。 保护板(20)的远离第一端的第二端的盖(40)包括设置在每个面上的电导体(21)的端部。 当卡式端子10通过其保护盖侧插入到插座50中时,插座50的电端子52首先搭在盖40上, (10)的导体(21),从而避免电导体(21)的剥离。 卡式端子(10)可以包括位于板(20)的第一端和第二端之间的第二盖(22c)以及位于第一端的盖(30)。 优选地,电导体(21)是可熔切口元件。

    Terminal and joint connector using the same
    73.
    发明公开
    Terminal and joint connector using the same 失效
    安慰者和亵渎者Verbindungsstecker

    公开(公告)号:EP0749183A2

    公开(公告)日:1996-12-18

    申请号:EP96303745.2

    申请日:1996-05-24

    CPC分类号: H01R13/4223 H01R31/085

    摘要: A terminal is enhanced in a spring function of its contact tongue and formed into a compact size. A terminal body (31) includes a bottom wall (31c), a pair of side walls (31a, 31b) each of which stands on one of opposite side ends of the bottom wall (31c), and a contact tongue (32) formed on said bottom wall between said side walls. The tongue (32) includes a front spring portion (33) turned back from a front end of said bottom wall (31c) between the side walls (31a, 31b) and a rear spring portion (34) turned back in a U-shape from a rear end of the contact tongue (32) in opposition to the front spring portion (33). Each of the side walls (31a, 31b) of the terminal body (31) is provided with an engaging hole (36) which is adapted to receive a support projection (35) provided on the distal end of the rear spring portion (34) so that they (36, 35) support the distal end of the contact tongue (32).

    摘要翻译: 端子在其接触舌的弹簧功能中增强并且形成为紧凑的尺寸。 端子主体(31)包括底壁(31c),一对侧壁(31a,31b),每个侧壁位于底壁(31c)的相对侧端之一上,并形成有接触舌片 在所述侧壁之间的所述底壁上。 舌部32包括从侧壁(31a,31b)之间的所述底壁(31c)的前端向后折回的U形前后弹簧部(33) 从所述接触舌片(32)的后端与所述前部弹簧部分(33)相对。 端子主体(31)的侧壁(31a,31b)中的每一个设置有接合孔(36),该接合孔适于容纳设置在后弹簧部分(34)的远端上的支撑突起(35) 使得它们(36,35)支撑接触舌片(32)的远端。

    Anschlussklemmenleiste für Leiterplatten
    74.
    发明公开
    Anschlussklemmenleiste für Leiterplatten 失效
    AnschlussklemmenleistefürLeiterplatten

    公开(公告)号:EP0746064A1

    公开(公告)日:1996-12-04

    申请号:EP96106611.5

    申请日:1996-04-26

    IPC分类号: H01R31/08

    摘要: Es wird eine Anschlußklemmenleiste für Leiterplatten mit mehreren Anschlußkontaktelementen (7a) vorgeschlagen. Die Anschlußkontaktelemente sind in Kontaktaufnahmen (6) eines Gehäuses (1) in wenigstens einer in Längsrichtung (27) des Gehäuses verlaufenen Reihe angeordnet. Sie sind außerdem im Sinne einer Potentialverteilung elektrisch überbrückbar. Die Anschlußkontaktelemente (7a) weisen wenigstens einen Brückenkontakt (19) auf, wobei die Brückenkontakte mehrerer Anschlußkontaktelemente mit einer Brückenleiste (25) überbrückt werden können. Das Gehäuse (1) weist zur Aufnahme der Brückenleiste eine entsprechend gestaltete Aufnahmetasche (33) auf.

    摘要翻译: 电连接器带具有以绝缘材料制成并设置在其中的壳体Ä3Ü是并联和电气分离的多个接触元件Ä7Ü。 每个触点均采用金属板制成,并具有从基座突出的销钉,并嵌入电路板上的接触孔。 接触元件的一侧形成有通道Ä20Ü,其允许桥接接触带Ä25Ü被插入以建立互连。

    Stromschiene mit Anschlussstift
    75.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0735628A2

    公开(公告)日:1996-10-02

    申请号:EP96102703.4

    申请日:1996-02-23

    IPC分类号: H01R31/08 H01R9/24

    摘要: Bei dieser Stromschiene für elektrische Verbinder, die einen senkrecht zur Ebene einer ihrer Hauptflächen orientierten Anschlußstitt (3) aufweist, ist der Anschlußstift (3) in eine in der Hauptfläche der Stromschiene (1) vorgesehene Aufnahmeöffnung (2) formschlüssig (4) eingesetzt und unlösbar mit der Stromschiene (1) verbunden. Die Aufnahmeöffnung (2) befindet sich vorzugsweise mittig in der Hauptfläche der Stromschiene (1). Hierdurch sind Freistanzungen an der Stromschiene nicht erforderlich und es stehen große Auflageflächen für die Kraftverteilung zur Verfügung, so daß auch die beispielsweise bei Einpreßvorgängen in Leiterplatten auftretenden hohen Kräfte aufgenommen werden können.

    摘要翻译: 当前总线(1)具有用于垂直于其主表面之一的平面的电连接器的连接销(3)。 连接销通过形状锁定(4)永久地装配在当前导轨的主表面中的保持器开口(2)中。 保持器开口被布置在主表面中央并且销可以焊接到轨道,例如, 通过激光焊接。 当支架开口穿过导轨时,销可以突出到当前导轨的表面之上或之下。

    Elektrische Anschlussklemmleiste
    76.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0704942A2

    公开(公告)日:1996-04-03

    申请号:EP95115104.2

    申请日:1995-09-26

    IPC分类号: H01R31/08

    CPC分类号: H01R9/2483

    摘要: Eine elektrische Anschlußklemmleiste (1) enthält

    mindestens eine in ein isolierendes Klemmgehäuse (2) eingesetzte Anschlußkontaktreihe (3,4,5,6), deren in Reihenrichtung (7) nebeneinanderliegenden Kontaktanschlüsse (8) zur Potentialvervielfachung miteinander elektrisch verbunden sind,
    mindestens einen Anschlußstift (9), insbesondere Lötanschlußstift für Leiterplatten, der aus dem Klemmgehäuse (2) hervorsteht und an einen Kontaktanschluß (8) elektrisch angeschlossen ist und
    jedem Kontaktanschluß (8) zugeordnet

    -- ein Leiterklemmelement (12) mit einem etwa quer zur Reihenrichtung (7) geöffneten Aufnahmeraum (14) zum Einführen eines Leiters (24), z.B. eines Schutzleiters von außen und
    -- ein in den Aufnahmeraum (14) eingesetztes Leiterschutzelement (13) für die Klemmkontaktierung des Leiters (24) zwischen Leiterschutzelement (13) und Leiterklemmelement (12).

    Die Leiterschutzelemente (13) sind die Zinken einer kammartigen Kontaktschiene (19) und einstückig an dem die Potentialvervielfachung bewirkenden und in Reihenrichtung (7) verlaufenden Kammbügel (18) der Kontaktschiene (19) angeformt.

    摘要翻译: 电气端子排用于电路板上,并且具有从基座突出的多排销(9),并且它们位于板中的孔中并被焊接。 对于每一行,销形成在单个金属条上。 在带的顶部,金属形成在弯曲90度(13)的接触区域中,并且这些位于螺钉夹紧端子(11)中。 绝缘材料壳体中的孔形成有锥形部分(4),以将连接线(24)引导到位。 分离的连接器条的尺寸使得插入点布置在不同的水平。

    Electrical connector with short circuiting facility
    77.
    发明公开
    Electrical connector with short circuiting facility 失效
    短路电气连接器。

    公开(公告)号:EP0616397A3

    公开(公告)日:1996-01-24

    申请号:EP94104115.4

    申请日:1994-03-16

    IPC分类号: H01R31/08

    CPC分类号: H01R13/7032

    摘要: An electrical connector is comprised of an outer housing (4) having a rack and pinion lever (6), where the outer housing (4) can receive in sliding engagement an inner housing (40). The inner housing carries a plurality of receptacle contacts (54) and a plurality of shunt contacts (100) disposed above selected contacts (54). The shunt spring (100) has a base wall (102) including individual shunt contact springs (104) having a projection (108) which extends through a window (96) of a central wall (98) to make shunt contact with adjacent electrical terminals (54) positioned therebeneath.

    Ein- oder mehrpoliger Querverbinder für Anschlussklemme
    78.
    发明公开
    Ein- oder mehrpoliger Querverbinder für Anschlussklemme 失效
    Ee- oder mehrpoliger QuerverbinderfürAnschlussklemme。

    公开(公告)号:EP0678934A1

    公开(公告)日:1995-10-25

    申请号:EP94119791.5

    申请日:1994-12-15

    IPC分类号: H01R9/26 H01R31/08 H01R13/17

    摘要: Bei einem ein- oder mehrpoligen Querverbinder (2) für die lösbare elektrische Kontaktierung von Stromschienen einer oder mehrerer Anschluß- und/oder Verbindungsklemmen, insbesondere Reihenklemmen, ist jeder Pol in eine Klemme einsteckbar. Hierzu weist jeder Pol einen Kontaktstift (3) zum kontaktierenden Einstecken und eine Kontaktfeder (13) für eine Klemmkontaktierung des Kontaktstiftes auf. Der Kontaktstift (3) und die Kontaktfeder (13) liegen im Montagezustand etwa planparallel aneinander befestigt an.

    摘要翻译: 交叉连接器用于在一个或多个串行端子和/或连接夹具的电流轨道之间提供可释放的电连接。 每个极具有接触销(3)和配合的接触弹簧(13),它们在组装时处于平面平行接触。 预先接触销以梳齿的方式串联布置并且附接到金属横梁(6),以形成接触梳,所述接触弹簧在一端通过弹簧带联接在一起,用于提供弹簧梳。

    Safety unit for an electric 3-phase circuit
    79.
    发明公开
    Safety unit for an electric 3-phase circuit 失效
    Sicherheitseinrichtungfüreine Dreiphasenschaltung。

    公开(公告)号:EP0642200A1

    公开(公告)日:1995-03-08

    申请号:EP94202495.1

    申请日:1994-09-01

    CPC分类号: H01R31/08 H02H9/044

    摘要: The invention relates to a safety unit for an electric 3-phase circuit for use in, for example, an electric motor. Said safety unit comprises three semi-conducting components (1, 2, 3) each of which has a first terminal (4, 6, 8) and a second terminal (5, 7, 9). The safety unit also comprises a support (10) having three contact pins (11, 12, 13) as well as an insertive module (14). The components are secured to the support and electrically contact one of the contact pins (11, 12, 13) via the first terminals (4, 6, 8). Desired electric interconnections between the terminals are established by means of the insertive module (14) via receptive apertures in the support. Such a safety unit exhibits a great sturdiness and a high electrical safety. In addition, the use of specially constructed insertive modules enables a "star" configuration to be converted into a "delta" configuration, and conversely, in a simple manner.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于例如电动机的电动三相电路的安全装置。 所述安全单元包括三个半导体部件(1,2,3),每个半导体部件具有第一端子(4,6,8)和第二端子(5,7,9)。 安全单元还包括具有三个接触销(11,12,13)以及插入模块(14)的支撑件(10)。 这些部件被固定到支撑件上,并通过第一端子(4,6,8)与接触销(11,12,13)中的一个电接触。 通过插入模块(14)通过支撑件中的接收孔来建立端子之间的期望的电互连。 这样的安全装置表现出很大的坚固性和高的电气安全性。 此外,使用特殊构造的插入模块可使“星形”配置转换为“三角形”配置,相反,以简单的方式。

    Joint connector
    80.
    发明公开
    Joint connector 失效
    Verbinder mitKurzschlussbrücke。

    公开(公告)号:EP0624936A2

    公开(公告)日:1994-11-17

    申请号:EP94107504.6

    申请日:1994-05-13

    摘要: A joint connector for connecting a plurality of wires has terminals holding the respective wires, and a connector housing. The connector housing includes terminal receiving chambers for receiving the respective terminals, and a retainer. The retainer is abutted against the terminals to retain the terminals in their respective predetermined positions, the retainer having a retainer body and a joint member mounted on the retainer body for electrically short-circuiting the terminals which are desired to connect together.

    摘要翻译: 用于连接多条电线的接头连接器具有保持各个电线的端子和连接器壳体。 连接器壳体包括用于接收各个端子的端子接收室和保持器。 保持器抵靠端子,以将端子保持在它们各自的预定位置,保持器具有保持器主体和安装在保持器本体上的接头构件,用于使期望连接在一起的端子电短路。