LAGEÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG
    81.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2771642A1

    公开(公告)日:2014-09-03

    申请号:EP12787387.5

    申请日:2012-10-22

    IPC分类号: G01B11/00 H05H7/00

    摘要: The invention relates to a position-monitoring device (20, 21) for monitoring the position of at least one monitored device that is disposed in at least one housing (3). The position-monitoring device (20, 21) has at least one beam-like light-source device (8) and at least one light beam position-detecting device (13a, 13b, 14a, 14b, 23).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于监测设置在至少一个壳体(3)中的至少一个被监视装置的位置的位置监视装置(20,21)。 位置监测装置(20,21)具有至少一个束状光源装置(8)和至少一个光束位置检测装置(13a,13b,14a,14b,23)。

    VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER WIRKUNG EINES PARTIKELSTRAHLS IN EINEM MATERIAL

    公开(公告)号:EP2670484A1

    公开(公告)日:2013-12-11

    申请号:EP10718875.7

    申请日:2010-04-23

    IPC分类号: A61N5/10

    摘要: The method involves partial determining the effect of a particle beam on the material based on a microscopic damage correlation from a parameter and from a property of the material. The parameter characterizes the particle beam. The microscopic damage correlation takes place in sub micrometer range. Independent claims are also included for the following: (1) a method for the radiation planning for a target volume in a radiation volume by a particle radiation; (2) a method for radiation of the target volume in the radiation volume by a particle radiation; (3) a radiation planning for the radiation volume; (4) a radiation planning device with a computer unit for executing the method; and (5) a beam modification device for a radiation device.

    摘要翻译: 该方法包括基于来自参数和材料性质的微观损伤相关性来部分确定粒子束对材料的影响。 该参数表征了粒子束。 微观损伤相关发生在亚微米范围内。 还包括以下独立权利要求:(1)通过粒子辐射对辐射体积中的目标体积进行辐射规划的方法; (2)通过粒子辐射在辐射体积中辐射目标体积的方法; (3)辐射量的辐射规划; (4)具有用于执行该方法的计算机单元的辐射计划装置; 和(5)用于辐射装置的光束修改装置。

    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER TEILCHENBESCHLEUNIGERVORRICHTUNG SOWIE TEILCHENBESCHLEUNIGERVORRICHTUNG
    89.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER TEILCHENBESCHLEUNIGERVORRICHTUNG SOWIE TEILCHENBESCHLEUNIGERVORRICHTUNG 审中-公开
    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER TEILCHENBESCHLEUNERVERVRICHTUNGHTUNG SOWIE TEILCHENBESCHLEUNERVERVRICHTUNGHTUNG

    公开(公告)号:EP2543239A1

    公开(公告)日:2013-01-09

    申请号:EP10716754.6

    申请日:2010-03-05

    摘要: The invention relates to a method for operating a particle accelerating device (1), wherein the energy of the particles (23) released by the particle accelerating device (1) are quasi-continuously changed (27) at least part of the time and/or at least partially. The invention further relates to a particle accelerating device (1), wherein the energy of the released particles (23) can be quasi-continuously changed (27) at least part of the time and/or at least partially.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于操作粒子加速装置(1)的方法,其中由粒子加速装置(1)释放的粒子(23)的能量在至少部分时间内被准连续地改变(27)和/ 或至少部分地。 本发明还涉及一种粒子加速装置(1),其中释放的粒子(23)的能量可以至少部分时间和/或至少部分地准连续地改变(27)。