FÛT ÉTANCHE DE TRANSPORT DE PRODUIT CHIMIQUE PULVÉRULENT
    85.
    发明公开
    FÛT ÉTANCHE DE TRANSPORT DE PRODUIT CHIMIQUE PULVÉRULENT 审中-公开
    ABGEDICHTETE TROMMEL ZUM TRANSPORTIENEN EINESPULVERFÖRMIGENCHEMISCHEN PRODUKTS

    公开(公告)号:EP2958819A1

    公开(公告)日:2015-12-30

    申请号:EP14713186.6

    申请日:2014-02-25

    发明人: VIEKER, Horst

    IPC分类号: B65D43/02

    摘要: The invention relates to a sealed plastic drum for transporting a powder chemical product, including: a vessel having a side wall (4) and an end edge (9), including a circumferential outer crown (5) and at least two lugs (10) projecting outward from the side wall; and a lid including a collar (26) for covering the end edge of the vessel and at least two bosses (28) projecting inward from the outer wall of the collar (26), the bosses (28) and the lugs (10) being arranged and configured such that the covering collar (26) can be inserted on the end edge (9) of the vessel by axial translation, in order to place a lower rotational surface (38) of the lid in contact with an upper rotational surface (6) of the vessel, and then, after rotating the lid, to insert each boss (28) between a lug (10) and the outer crown (5) and to obtain a seal of the drum with clamping of the lower rotational surface (38) on the upper rotational surface (6).

    摘要翻译: 一种用于运输粉末化学产品的密封塑料桶,包括具有侧壁和包括圆周外冠的端缘的容器和从侧壁向外突出的至少两个凸耳; 以及盖,其包括用于覆盖容器的端边缘的凸缘和从套环的外壁向内突出的至少两个凸起,所述凸台和凸耳被布置和构造成使得覆盖套环可以插入到端部边缘 通过轴向平移来使容器的下部旋转表面与容器的上部旋转表面接触,然后在旋转盖子之后将每个凸起插入到凸耳和外部凸缘之间,并且 通过在上部旋转表面上夹紧下部旋转表面来获得滚筒的密封。

    PLANCHER EN MATIÈRE PLASTIQUE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE AVEC INSERTS MÉTALLIQUES DE FERRAGE
    86.
    发明公开
    PLANCHER EN MATIÈRE PLASTIQUE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE AVEC INSERTS MÉTALLIQUES DE FERRAGE 审中-公开
    地板塑胶与金属配件INSERTS机动车

    公开(公告)号:EP2938533A1

    公开(公告)日:2015-11-04

    申请号:EP13821893.8

    申请日:2013-12-27

    摘要: The invention concerns a mould for producing a floor made from a polymer material for a motor vehicle, comprising at least one metal insert (15, 27, 29) in the form of sheet metal that is partially overmoulded, i.e. having a portion (15b) intended to be covered with polymer material and a portion intended to not be covered in this way, said mould comprising a die and a punch defining a cavity, the cavity comprising a location intended to receive the portion of a metal insert (15, 27, 29) intended to be covered with polymer material, said mould being characterised in that, in this location (8) of the cavity, the mould comprises gadroons on the die and on the punch, said gadroons having a thickness that is greater than a predefined minimum thickness (H). The invention also concerns a floor (20) obtained by this method.

    DISPOSITIF DEFLECTEUR ET VEHICULE AUTOMOBILE DONT LE BOUCLIER AVANT PORTE LEDIT DISPOSITIF DEFLECTEUR
    90.
    发明公开
    DISPOSITIF DEFLECTEUR ET VEHICULE AUTOMOBILE DONT LE BOUCLIER AVANT PORTE LEDIT DISPOSITIF DEFLECTEUR 有权
    克拉夫福州麻省理工学院VORDERBLENDE MIT DIESER DEFLEKTORVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2882633A1

    公开(公告)日:2015-06-17

    申请号:EP13745044.1

    申请日:2013-07-31

    IPC分类号: B62D35/00

    CPC分类号: B62D35/02 B62D35/005

    摘要: The invention relates to a mobile deflector device of a curved vehicle shield (1), comprising a central deflector (2) and two lateral deflectors (3, 4), essentially forming three chords distributed over the entire length of the shield. Each of the three deflectors (2, 3, 4) is mounted such as to be able to pivot between a folded position and a second unfolded position substantially perpendicular to the first position.

    摘要翻译: 弯曲车辆护罩的移动偏转器装置,包括中心偏转器和两个横向偏转器,其基本上形成分布在屏蔽件整个长度上的三根弦。 三个偏转器中的每一个安装成能够在基本上垂直于第一位置的折叠位置和第二展开位置之间枢转。