Kraftfahrzeuginnenraum mit einem Raumausschnitt
    81.
    发明公开
    Kraftfahrzeuginnenraum mit einem Raumausschnitt 有权
    机动车辆内部用的空间部

    公开(公告)号:EP1826064A1

    公开(公告)日:2007-08-29

    申请号:EP07002278.5

    申请日:2007-02-02

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60R5/04

    CPC分类号: B60R5/047 B60R21/06

    摘要: Ein Kraftfahrzeuginnenraum mit einem Raumausschnitt, der durch ein flexibles Flächengebilde (5) in einer ausgezogenen Schutzposition überdeckbar ist, wobei das Flächengebilde an seinem in Auszugrichtung vorderen Stirnendbereich mit einem formstabilen Auszugprofil (6) versehen ist, das auf gegenüberliegenden Seiten in kraftfahrzeugseitigen Führungen (7) längs der Führungen verschiebbar gelagert ist, und das in wenigstens einer Ausziehposition mittels wenigstens eines Blockierelementes (8) sicherbar ist, ist bekannt.
    Erfindungsgemäß ist jede kraftfahrzeugseitige Führung aus mehreren Profilteilen (15,12,10) aufgebaut, die einander quer zur Führungsrichtung zumindest abschnittsweise überlagern und die sich in Führungsrichtung jeweils einteilig über die Länge der Führung erstrecken.

    摘要翻译: 一种机动车辆内部具有空间部,其可以通过在扩展保护位置的柔性片材(5),其中,所述片材被设置在其前端的延伸方向端部区域与(6)在车辆侧引导件设置在相对侧上的尺寸稳定的拉出轮廓(7)覆盖 通过至少一个阻挡元件(8),沿导向件可滑动地安装,并且在至少一个延伸位置被固定,是已知的。 根据本发明,每个机动车辆侧引导由多个的轮廓部件(15,12,10),其彼此重叠横向于至少部分的引导方向,并且在沿着引导件的长度引导方向上的一个片上延伸。

    Rollo mit Zentrierung durch Anschläge
    82.
    发明公开
    Rollo mit Zentrierung durch Anschläge 有权
    罗洛由中心站

    公开(公告)号:EP1826045A1

    公开(公告)日:2007-08-29

    申请号:EP07002591.1

    申请日:2007-02-07

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60J1/20

    摘要: Ein Kraftfahrzeugfesterrollo (14) weist eine Rollobahn (15) mit etwa trapezförmigem Zuschnitt auf. An der Querkante mit der kürzesten Erstreckung sitzt ein Auszugsprofil (21), das endseitig in Führungsschienen (16) geführt ist. Die Führungsschienen ändern ihren Abstand voneinander. Um diese Abstandsänderung zu kompensieren gliedert sich das Auszugsprofil in ein Mittelstück (26), an dem die Rollobahn befestigt ist, und zwei Endstücke (27,28), die in den Führungsschienen laufen. Um Schrägfalten in der Rollobahn bei der vollständig ausgefahrenen Position zu vermeiden, sind Zentriereinrichtungen (46;30,51,52;58,59) vorgesehen. Diese Zentriereinrichtungen sind lediglich bei voll ausgezogenem Rollo wirksam und wirken auf das Mittelstück ein.

    摘要翻译: 一种机动车辆证明盲(14)具有基本为梯形的坯件的盲腹板(15)。 在具有最短延伸横向边缘坐落在导轨(16),其端部的扩展简档(21)中被引导。 导轨改变它们彼此之间的距离。 为了补偿在距离该变化,拉出轮廓被分成在其上卷帘被固定的中央部分(26),和两个端件(27,28),其在导轨上运行。 为了避免在完全伸展的位置在倾斜帘带皱纹,定心装置是(46; 30,51,52; 58,59)提供。 这些定心装置有效,只有当完全展开盲人和行为上的核心。

    Verstaunetz
    83.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1816033A2

    公开(公告)日:2007-08-08

    申请号:EP06021805.4

    申请日:2006-10-18

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60R7/02

    CPC分类号: B60R7/005 B60R7/02

    摘要: Ein Verzurrnetz setzt sich aus einem Flächengebilde zusammen, das zu einem Halbschlauch gelegt ist. Der Halbschlauch ist endseitig mit Verzurrmitteln versehen, die gleichzeitig die Halbschlauchkonfiguration stabilisieren. Das Verzurrnetz wird mit der offenen Seite nach unten dem Ladeboden zugekehrt verwendet.

    摘要翻译: 绑扎网由铺设在半管上的织物组成。 半软管在端部设有捆绑装置,其同时稳定半软管结构。 绑扎网的开放侧面朝下装载地板。

    Seitenfensterrollo mit Tragstab
    85.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1800923A2

    公开(公告)日:2007-06-27

    申请号:EP07006139.5

    申请日:2001-02-01

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60J1/20 B60J3/02

    摘要: Ein Seitenfensterrollo für Kraftfahrzeuge weist eine Wickelwelle auf, die vorzugsweise hinter der Seitenverkleidung (14) der Tür (7) oder der B-Säule (3) drehbar gelagert ist. Durch einen Schlitz (29) in der Tür (7) kann eine Rollobahn (31) herausgezogen werden, die das Fenster (21) abdeckt. Zu diesem Zweck greift an der Kante der Rollobahn (31), die den weitesten Weg zurücklegt, ein Betätigungsglied an. Das Betätigungsglied ist ein linienförmiges Element, das je nach Ausführung entweder zugfest ist oder drucksteif. Die Rollobahn (31) selbst kann neben dem Fenster mit Hilfe wenigstens einer Führungsschiene oder ein oder zwei druck- oder biegesteifen Betätigungsgliedern aufgespannt gehalten werden.

    摘要翻译: 用于汽车侧窗(18)的辊帘在侧门(7)或B柱(3)的包层(14)的后面具有旋转的卷绕轴。 盲材(31)通过门中的狭缝(29)被拉出以覆盖窗玻璃(21)。 盲板可以通过在引导件中滑动的刚性杆移动,其自由端固定到盲边,由由微处理器控制的电动机操作。

    Heckfensterrollo ohne Restlichtspalt

    公开(公告)号:EP1782979A2

    公开(公告)日:2007-05-09

    申请号:EP06015201.4

    申请日:2006-07-21

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60J1/20

    摘要: Ein Heckfensterrollo (21) für Kraftfahrzeuge (1) ist an der Auszugsschiene (23) mit einer Konturplatte (24) versehen. Die Konturplatte (24) dient dazu, den segmentförmigen Restspalt zwischen der geraden Auszugsschiene (23) und der gekrümmten Oberkante (8) des Heckfensters (9,10) zu verschließen. Damit die Konturplatte (24) in der eingefahrenen Stellung bündig mit der Hutablage (13) liegt, vollführt sie während der Ausfahrbewegung eine Drehbewegung um die Längsachse, d.h. sie richtet sich allmählich auf. Gesteuert wird diese Bewegung durch den Verlauf der Führungsschienen (18), in denen die Auszugsschiene (23) drehfest geführt ist.

    摘要翻译: 后窗帘具有上边缘(8)的窗口(9),旋转的卷绕轴和卷帘腹板,其被紧固到卷轴上。 卷帘网具有远离卷轴的边缘,并且可通过槽扩展。 后窗帘具有轮廓板,安装在拉出轨道上,其以边缘(25)运行,使得在功能位置中几乎不存在残余间隙。 拉出导轨固定在远离卷帘腹板的卷轴的边缘上,并将卷帘从静止位置拉到功能位置。 卷帘网在机动车辆(1)的窗口之前被拉伸,其具有与卷绕轴联接的驱动装置,以便将缠绕方向上的卷绕轴连接到卷帘网。

    Seitenfensterrollo mit verschieblicher Welle
    89.
    发明公开
    Seitenfensterrollo mit verschieblicher Welle 审中-公开
    Seitenfensterrollo mit mitchieblicher Welle

    公开(公告)号:EP1707412A2

    公开(公告)日:2006-10-04

    申请号:EP06006068.8

    申请日:2006-03-24

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    发明人: Hansen, Melf

    IPC分类号: B60J1/20

    摘要: Ein Seitenfensterrollo für Pkw weist an beiden Enden jeweils Lageranordnungen (24) auf. Eine der beiden Lageranordnungen (24) ist mit einem Gewindezapfen (53) versehen, der sich lediglich über ein kurzes Stück der Wickelwelle (22) erstreckt und der entweder in der Wickelwelle (22) verankert ist oder karosserieseitig. Dadurch beschränkt sich die Montage derjenigen Teile, die für die Axialbewegung zuständig sind auf das betreffende Wickelwellenende.

    摘要翻译: 灯罩具有两个窗帘轨道支撑装置(24,23),辊轴(22)可分别通过该窗玻璃轨道支撑装置可旋转地平移地支撑在窗帘轨道(21)的两端。 窗帘轨道支撑装置之一具有螺纹销和安装在螺纹销上的螺纹孔,以平移地使辊轴围绕其纵向轴线旋转。