摘要:
A diagnostic indirect ophthalmoscopy lens device utilized for illumination and observation of the fundus (34) of the eye may include a plus powered aspheric contact element (10) and at least one anterior lens element (16) which may also have aspheric surfaces and/or positive refractive power. The lens elements (10, 16) in combination act to illuminate and form an inverted aerial image of the fundus (34) of the eye. An erecting optical system (150) may be provided to reinvert the image produced by the lenses of the device, which facilitates examining or surgical procedures. The device may be a hand held device to enable easy manipulation, or may be a non-hand held device which maintains its position on the eye to be examined. The device may further include a separate source of illuminating light (200) which allows proper illumination of the eye while avoiding reflections or the like.
摘要:
Un dispositif à lentille utile en diagnostic par ophtalmoscopie indirecte, qui permet d'éclairer et d'observer le fond (34) de l'oeil, peut comprendre un élément (10) asphérique de contact à puissance positive de réfraction et au moins un élément antérieur (16) de lentille qui peut lui aussi avoir des surfaces asphériques et/ou une puissance positive de réfraction. Les éléments de lentille (10, 16) coopèrent afin d'éclairer le fond (34) de l'oeil et d'en former une image aérienne inversée. Un système optique de redressement (150) peut réinverser l'image produite par les lentilles du dispositif, ce qui facilite l'examen ou des interventions chirurgicales. Le dispositif peut être tenu dans la main, afin d'en faciliter la manipulation, ou il peut être un dispositif stationnaire dont la position par rapport à l'oeil que l'on veut examiner est fixe. Le dispositif peut en outre comprendre une source séparée de lumière (200), ce qui permet d'éclairer l'oeil de manière appropriée tout en évitant des reflets ou similaires.
摘要:
An antenna for NMR imaging of the eye of a patient includes a small circular or oval surface coil (11a) which is locatable immediately adjacent to the eye (10) of the patient and supported by a member (12) having a shape contoured to fit in the region between the zygomatic and supra-orbital arches of the face. The supporting member (12) may be a disc supporting a whole-eye surface coil anterior of the eye, or may be a contact-lens-like member supporting a fine wire surface coil substantially in contact with the anterior orbital aspect.
摘要:
L'invention concerne un verre de contact pour l'observation ou le traitement par irradiation de l'oeil, en particulier de la rétine, au voisinage ou en dehors de l'axe optique de l'oeil. Le verre de contact comprend un verre de Goldmann (10) ayant une face d'entrée plane (11) et une face de sortie sphérique (12), appliquée sur la cornée (2) de l'œil (1), et un élément de compensation (20), par exemple en forme de prisme, ayant une face d'entrée (21 L'élément de compensation (20) est fixé sur la face (11) et il a pour fonction de créer un effet d'astigmatisme inverse de celui de l'œil pour un faisceau lumineux incident (Z), entrant par la face (2 1). Ce verre de contact permet une focalisation très précise du faisceau en un point (F z ) à l'intérieur de l'œil.
摘要:
Le verre de contact (1 ) pour l'observation et le traitement par un faisceau de rayonnement cohérent d'un point de travail T de l'oeil, comprend par exemple une lentille d'entrée (4) accolée à une lentille de contact (5) destinée à être appliquée sur la cornée de l'oeil, les axes optiques (6) desdites lentilles étant confondus. La surface d'entrée de la lentille d'entrée est sphérique et travaille pour les points de Weierstrass A et A' et l'image du point A' par le reste du verre de contact est confondue avec ledit point de travail T.
摘要:
Compositions comprising one or more chelating agents and optionally zinc ion salts are used to inhibit the growth or biofilm formation in bacteria associated with personal care products such as ophthalmic, pedicure, manicure or podiatric solutions. The compositions of the present application can also comprise gelling agents, antimicrobials, antibiotic or a pH adjuster. The compositions may be in the form of a solution, a gel, a cream, a jelly, a powder, a paste, a lotion, soap and a cleaner.