CYLINDER MADE OF COMPOSITE MATERIAL FOR AN ACTUATOR, AND CORRESPONDING METHOD OF PRODUCTION
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2955391A1

    公开(公告)日:2015-12-16

    申请号:EP15171990.3

    申请日:2015-06-12

    IPC分类号: F15B15/14

    摘要: Cylinder for an actuator (11), in which said cylinder (10) comprises at least a liner (13) of a tubular shape developing along a longitudinal axis (X), a head portion (14) and a bottom portion (15), each disposed at one of the ends of the liner (13), and longitudinal tie rods (21) connected, externally to the liner (13), both to the head portion (14) and to the bottom portion (15); the longitudinal tie rods (21) are distanced with respect to each other on the circumference of the liner (13), they are made of a composite material formed by reinforcement fibers located in a matrix of binder material and wound between the head portion (14) and the bottom portion (15) according to a predominant orientation substantially parallel to said longitudinal axis (X), and have a continuous annular shape defined by two longitudinal branches (21a) connected by two opposite connection portions (21b, 21c).

    Auxiliary device for a crane and crane comprising said auxiliary device
    5.
    发明公开
    Auxiliary device for a crane and crane comprising said auxiliary device 审中-公开
    Auslegerfüreinen Kran und Kran mit solchem Ausleger

    公开(公告)号:EP2860146A1

    公开(公告)日:2015-04-15

    申请号:EP14188537.6

    申请日:2014-10-10

    申请人: Cifa S.P.A.

    IPC分类号: B66C23/70

    摘要: Auxiliary extension device for a crane (110) provided with a telescopic extendable arm (111) having at least one end segment (111 c) provided with a free end (111 c'), wherein said auxiliary extension device (10, 100) has a first end (10a, 101 a) configured to be connected to said free end (111 c') and a second end (10b, 102b), opposite said first end (10a, 101 a) and configured for connection of an attachment device (114) for a load (115), wherein said auxiliary extension device (10, 100) is made of one or more composite materials with a fibrous structure defined by reinforcement fibers immersed in a polymeric matrix. Furthermore, said first end (lOa, 101 a) is provided with at least one connection element (13) configured to selectively connect, in a releasable manner, and in a fixed manner, the auxiliary extension device to the end segment (111c).

    摘要翻译: 一种用于起重机(110)的辅助延伸装置,其具有可伸缩伸缩臂(111),该伸缩臂具有至少一个设有自由端(111c')的端部段(111c),其中所述辅助延伸装置(10,100)具有 构造成连接到所述自由端(111c')的第一端(10a,101a)和与所述第一端(10a,101a)相对的第二端(10b,102b),并且被配置为连接附接装置 (114),其中所述辅助延伸装置(10,100)由一种或多种具有纤维结构的复合材料制成,所述纤维结构由浸入聚合物基体中的增强纤维限定。 此外,所述第一端(10aa,101a)设置有至少一个连接元件(13),所述至少一个连接元件(13)被配置成以可释放的方式以固定的方式将辅助延伸装置连接到端部段(111c)。

    Method to make an arm for the distribution of concrete, and arm thus made
    8.
    发明公开
    Method to make an arm for the distribution of concrete, and arm thus made 有权
    一种生产用于混凝土的分布的悬臂的方法和由此产生悬臂

    公开(公告)号:EP2039498A2

    公开(公告)日:2009-03-25

    申请号:EP08164624.2

    申请日:2008-09-18

    申请人: Cifa S.P.A.

    IPC分类号: B29C70/86 B29C33/30 F16S3/06

    摘要: Method to make an arm for the distribution of concrete (10), or other material similar to concrete, used on heavy work vehicles (11), wherein the arm (10) comprises a plurality of segments (21-25) selectively folding and extendible one with respect to the other. Each segment (21-25) comprises a main girder and auxiliary elements for connection to adjacent segments or for attachment of movement and/or supporting devices for the pipe that carries the concrete. The method comprises a first step in which each main girder (20) is formed, with a predefined length, by depositing a plurality of layers of pre-impregnated composite material in a female type mold. The method comprises a second step in which the composite material, deposited in layers in the mold in a variable number of layers, is subjected to polymerization. The method comprises a third step in which each main girder (20) is removed from the mold and a fourth step in which the auxiliary elements are associated with each girder (20) so as to form a relative segment (21-25). The method comprises a fifth step in which the extendible arm (10) is assembled, connecting the various segments (21-25) at the respective ends. The cross section of each of the main girders (20) of the segments (21-25) is substantially constant over its whole length. The female mold consists of one or more elementary molds of equal section, connected in sequence with each other according to the overall length of the main girder (20) to be made.

    摘要翻译: 方法做出的臂为混凝土的分布(10),或其它材料类似的材料混凝土,重型作业车辆(11)worin臂用(10)包括分段的多个(21-25)选择性地折叠和伸缩 一个相对于另一个。 每个段(21-25)包括一个主梁和用于连接到相邻的段或用于运动和/或支撑装置用于管并附着辅助元件携带混凝土。 该方法包括第一步骤,其中,每个主梁(20)形成,具有预定长度,通过在阴型模具沉积预浸渍复合材料的层上的多个。 该方法包括其中该复合材料,在层中的可变数量的模具中的层沉积时,进行聚合的第二步骤。 该方法包括其中在第三步骤的每个主梁(20)从模具中并在其中辅助元件与每个梁(20)相关联,以便形成一个相对应节段(21-25)的第四步骤中被除去。 该方法包括其中可延伸臂(10)被组装时,在respectivement连接各段(21-25)结束的第五步骤。 每个段(21-25)的主梁(20)的横截面是在其整个长度基本上恒定。 的相等部分的一个或多个基本的模具阴模besteht,依次连接海誓山盟gemäß于主梁(20)进行的总长度。

    CONCRETE SUPPLY ARM WITH ARTICULATED SECTIONS
    10.
    发明授权
    CONCRETE SUPPLY ARM WITH ARTICULATED SECTIONS 失效
    BETONVERTEILUNGS-ARM MIT ARTIKULIERENDEN TEILEN

    公开(公告)号:EP1002172B1

    公开(公告)日:2001-10-10

    申请号:EP98941399.2

    申请日:1998-07-22

    申请人: Cifa S.P.A.

    IPC分类号: E04G21/04

    CPC分类号: E04G21/04 E04G21/0436

    摘要: The invention relates to a concrete supply arm, to be mounted in particular on vehicle-transported concrete pumps, having several sections (11,12) and articulating joints between said sections. In this arm the relative movement of the sections (11,12) is performed, in correspondence of at least some of the articulating joints of the arm, by means of actuator mechanisms (23) consisting of a worm gear actuated by a hydraulic motor. Conveniently said actuators also comprise a locking brake.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别安装在车辆输送的混凝土泵上的混凝土供应臂,其具有多个部分(11,12)和所述部分之间的铰接接头。 在该臂中,通过由由液压马达驱动的蜗轮构成的致动器机构(23),对应于臂的至少一些铰接接头来执行部分(11,12)的相对运动。 便利地,所述致动器还包括锁定制动器。