公开(公告)号：EP0754405A1

公开(公告)日：1997-01-22

申请号：EP95111634.2

申请日：1995-07-21

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K5/00 ,  A01F29/00

CPC分类号： B01F13/004 ,  A01F29/005 ,  A01K5/004 ,  B01F7/245 ,  B01F13/0035 ,  B01F2215/0008

摘要： The present invention relates to an improved machine for shredding and mixing fibrous products for zootechny. The machine comprises, on a towed or self-propelled wheeled chassis, a container (12) that is substantially shaped like an inverted truncated cone and is internally provided with at least one vertical shredding and mixing scroll and, on the wall, with a discharge outlet (16). The machine is characterized in that it comprises, in front of the discharge outlet (16), rotating removal and discharge elements (29) that are rigidly coupled to a common motorized rotation axis movable on a supporting structure (17). The axis is associated with actuation means adapted to move the rotating elements (29) between a position that lies outside the container (12) and a position that lies at least partially inside it.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于切碎和混合用于动物技术的纤维产品的改进机器。 该机器在牵引式或自推式轮式底盘上包括基本成形为倒置截头圆锥体的容器（12），并且在内部设置有至少一个垂直粉碎和混合涡旋体并且在壁上具有排放口 出口（16）。 该机器的特征在于，其在排出口（16）的前方包括刚性地联接到在支撑结构（17）上可移动的公共机动旋转轴线的旋转移除和排出元件（29）。 该轴与致动装置相关联，该致动装置适于使旋转元件（29）在位于容器（12）外部的位置和至少部分位于其内部的位置之间移动。

公开(公告)号：EP0527428A3

公开(公告)日：1993-09-29

申请号：EP92113335.1

申请日：1992-08-05

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K1/015 ,  A01F29/00

CPC分类号： A01F29/005 ,  A01K1/015 ,  A01K5/004 ,  B01F7/24 ,  B01F13/0035 ,  B01F13/0037 ,  B01F13/1041 ,  B01F2013/1086 ,  B01F2215/0008

摘要： The machine for preparing litters for animals in the field of zootechny includes, on a self-propelled or towed wheeled chassis (1), a container (2) which is provided with a scroll-like element (2a) for shredding and mixing fibrous products, for example straw and/or hay and/or equivalent products, and bladed rotating elements (11), suitable for spreading the fibrous products arriving from a discharge opening of the container, are associated with the machine.

公开(公告)号：EP0350754B1

公开(公告)日：1992-09-09

申请号：EP89112115.4

申请日：1989-07-03

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： B01F15/00

CPC分类号： B01F15/00019 ,  B01F7/00416 ,  B01F15/00058

摘要： The mixer (1) is of the kind composed of a container (2) which is internally provided with one or more vertical screws (9) welded to a shaft (4) which rotates about end pins (5,6) fixed to the container (2). The improvements consist in a scraping element (12) which is fixed to one of the pins (5) and extends longitudinally flanking the shaft (4). Each scraping element (12) has a blade (14) which is rigidly associated therewith and scrapes the surface of the shaft (4) and blade (16) which is spaced from the surface.

公开(公告)号：EP0432702A3

公开(公告)日：1991-10-30

申请号：EP90123737.0

申请日：1990-12-10

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K5/00 ,  B03C1/30

CPC分类号： B03C1/30 ,  A01K5/004 ,  B01F7/24 ,  B01F13/0035 ,  B01F2215/0008 ,  B03C1/22

摘要： The apparatus (1) comprises a container (2) mounted on a chassis (3) having wheels (4) and a supporting structure (7). A powered vertical auger is provided inside the container (2) for mixing animal fodder therein. A side wall of the container (2) is provided with an opening which can be selectively closed by a door (5). A conveyor belt (6) having side walls (9, 10) and a lower chute (8) is located adjacent the opening in the container (2), for transporting fodder therefrom upon opening the door (5). Permanent magnets are fixed to the side walls (9, 10) and lower chute (8) of the conveyor (6) and to a tubular element (11) of the supporting structure (7) arranged above the conveyor (6) for removing and retaining any ferromagnetic material contained in the animal fodder being conveyed.

公开(公告)号：EP0527428B1

公开(公告)日：1997-04-09

申请号：EP92113335.1

申请日：1992-08-05

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K1/015 ,  A01F29/00

CPC分类号： A01F29/005 ,  A01K1/015 ,  A01K5/004 ,  B01F7/24 ,  B01F13/0035 ,  B01F13/0037 ,  B01F13/1041 ,  B01F2013/1086 ,  B01F2215/0008

公开(公告)号：EP0492395A3

公开(公告)日：1993-10-27

申请号：EP91121695.0

申请日：1991-12-18

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K5/00 ,  A01F29/00

CPC分类号： A01K5/02 ,  A01K5/004 ,  Y10T29/53896

摘要： Counterblade extracting device for extracting counterblades (4) pivoted in slots of a wall (2) including a disk element (16) which is rigidly associated with a lever-like actuation element (18) and which is arranged adjacent to the side of the counterblade (4) and rotatably coupled thereto outside the wall (2).

摘要翻译： 用于提取对刀刃（4）的对刃提取装置（4），其在包括与杆状致动元件（18）刚性相关联的盘元件（16）的壁（2）的槽中枢转，并且被布置为邻近对刃 （4）并且可旋转地联接到壁（2）外部。

公开(公告)号：EP0404028A3

公开(公告)日：1991-10-30

申请号：EP90111482.7

申请日：1990-06-18

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： B60P3/00 ,  A01K5/00

CPC分类号： A01K5/004 ,  B01F13/0035 ,  B01F13/004 ,  B01F15/0266 ,  B01F2215/0008

摘要： The improved truck includes a container (2) mounted on a chassis (3); the container is in the shape of an inverted truncated cone and has an inner scroll. A blower (5) is connected to the container which furthermore has a closure member (9,10) and an inspection port (13).

公开(公告)号：EP0404028A2

公开(公告)日：1990-12-27

申请号：EP90111482.7

申请日：1990-06-18

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： B60P3/00 ,  A01K5/00

CPC分类号： A01K5/004 ,  B01F13/0035 ,  B01F13/004 ,  B01F15/0266 ,  B01F2215/0008

摘要： The improved truck includes a container (2) mounted on a chassis (3); the container is in the shape of an inverted truncated cone and has an inner scroll. A blower (5) is connected to the container which furthermore has a closure member (9,10) and an inspection port (13).

摘要翻译： 改进的卡车包括安装在底盘（3）上的容器（2）; 该容器呈倒立的圆锥体的形状，并具有内涡旋。 鼓风机（5）连接到容器上，该容器还具有封闭件（9,10）和检查口（13）。

公开(公告)号：EP0393583A1

公开(公告)日：1990-10-24

申请号：EP90107255.3

申请日：1990-04-17

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K5/02 ,  B01F7/24

CPC分类号： B01F13/0035 ,  A01K5/004 ,  B01F7/24 ,  B01F13/004 ,  B01F15/0201 ,  B01F15/0236 ,  B01F2215/0008 ,  Y10S366/603

摘要： The present invention relates to an improved mixer trailer for fibrous products which can be particularly but not exclusively used in the zootechnical field. The trailer is of the type which comprises a wheeled chassis (7) on which a mixing container (8) is mounted; the container (8) is substantially in the shape of an inverted conical frustum and is internally provided with one or more vertical scrolls (16) welded to a rotating shaft which is rigidly associated with the container (8). The improvements consist of the fact that the wheels (1,2) are arranged in close pairs which are coupled to a same axis of rotation and are articulated to the chassis (7) on an axis which is orthogonal to the axis of rotation. A loading device (9) with grippers (15) is associated with the container (8), and a system for drying (19) the product contained therein is associable therewith. At the end of operation, auxiliary actuation means (39) adapted to impart to each of the one or more scrolls (16) a high-speed rotary motion can be connected to each of these one or more scrolls (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于纤维制品的改进的混合器拖车，其可以在畜牧技术领域中特别但不排他地使用。 该拖车的类型包括：轮式底盘（7），其上安装有混合容器（8）; 容器（8）基本上是倒锥形平截头体的形状，并且内部设置有一个或多个焊接到与容器（8）刚性相关的旋转轴的垂直涡卷（16）。 这些改进包括以下事实：轮子（1,2）彼此成对配置，它们联接到相同的旋转轴线，并且在与旋转轴线正交的轴线上铰接到底架（7）。 具有夹持器（15）的装载装置（9）与容器（8）相关联，并且用于干燥（19）包含在其中的产品的系统可与其相关联。 在操作结束时，适于向一个或多个涡卷（16）中的每一个施加高速旋转运动的辅助致动装置（39）可以连接到这些一个或多个涡卷（16）中的每一个上。

公开(公告)号：EP0350754A1

公开(公告)日：1990-01-17

申请号：EP89112115.4

申请日：1989-07-03

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： B01F15/00

CPC分类号： B01F15/00019 ,  B01F7/00416 ,  B01F15/00058

摘要： The mixer (1) is of the kind composed of a container (2) which is internally provided with one or more vertical screws (9) welded to a shaft (4) which rotates about end pins (5,6) fixed to the container (2). The improvements consist in a scraping element (12) which is fixed to one of the pins (5) and extends longitudinally flanking the shaft (4). Each scraping element (12) has a blade (14) which is rigidly associated therewith and scrapes the surface of the shaft (4) and blade (16) which is spaced from the surface.

摘要翻译： 混合器（1）由容器（2）组成，容器（2）内部设置有一个或多个垂直螺钉（9），该垂直螺钉（9）焊接在轴（4）上，该轴（4）围绕固定到容器 （2）。 这些改进包括固定到其中一个销（5）并沿着轴（4）侧面延伸的刮削元件（12）。 每个刮削元件（12）具有刚性地与其相关联的刮刀（14），并刮擦与表面间隔开的轴（4）和叶片（16）的表面。