COUVERCLE POUR LA FERMETURE D'UN POT DE PEINTURE
    1.
    发明公开
    COUVERCLE POUR LA FERMETURE D'UN POT DE PEINTURE 审中-公开
    COLOR锅盖

    公开(公告)号:EP1899170A2

    公开(公告)日:2008-03-19

    申请号:EP06755445.1

    申请日:2006-04-21

    发明人: FILLON, Sylvain

    IPC分类号: B44D3/12

    CPC分类号: B44D3/127 B01F7/1695 B44D3/08

    摘要: The invention relates to a cover (1) which is used to close a pot that is equipped with an internal radial peripheral rim. The inventive cover is equipped with at least two rotating cam (7)-equipped levers (2, 3) which are spring loaded (4) and which can move axially, as the levers (2, 3) are being rotated, through the co-operation of complementary surfaces (8; 10, 11, 12) that are borne respectively by the cover (1) and the cam lever (2, 3), in order to move from a closed cover (1) position in which the cam (7) rests underneath the rim of the pot to an open position in which the cam (7) is disengaged from the rim. The axial movement of the lever (2, 3) in the direction in which the cam (7) moves away from the cover (1) causes the spring (4) to compress. The cover is characterised in that the aforementioned complementary surfaces (8; 10, 11, 12) are formed such as to have at least one zone (8; 10) in which the spring (4) is biased less, corresponding to the open cover position (1), in order to prevent the premature wear of the spring (4).

    INSTALLATION POUR LE REMPLISSAGE DE RECIPIENT, EN PARTICULIER DE RECIPIENT AEROSOL
    2.
    发明公开
    INSTALLATION POUR LE REMPLISSAGE DE RECIPIENT, EN PARTICULIER DE RECIPIENT AEROSOL 有权
    植物填充容器,尤其是集装箱气溶胶

    公开(公告)号:EP1945511A1

    公开(公告)日:2008-07-23

    申请号:EP06820151.6

    申请日:2006-10-04

    IPC分类号: B65B3/12 B65B57/00 B65B31/00

    摘要: The invention concerns an installation for filling a container (11), in particular an aerosol container (11), said installation comprising at least one mounting frame (1) delimiting a chamber closed at least partly by a protective door (1) for receiving the aerosol container (11) to be filled with liquid product, said chamber accommodating means for maintaining a cup (12) designed to receive the filling product in a location arranged above the location receiving the aerosol container (11) in a position of contact with the aerosol container (11) valve and a plunger element (6) mobile between at least two functional positions to cause by pushing on the liquid contained in the cup (12), said liquid to be transferred through an orifice (13) of said cup (12) into the aerosol container (11). Said installation is characterizes in that the plunger element (6) is an air-operated or hydraulic member, part of the pneumatic or hydraulic system being integrated in the opening sash of the protective door (2).

    COUVERCLE DE PRÉCISION À BEC VERSEUR POUR LA FERMETURE DE RÉCIPIENT DE LIQUIDE
    3.
    发明授权
    COUVERCLE DE PRÉCISION À BEC VERSEUR POUR LA FERMETURE DE RÉCIPIENT DE LIQUIDE 有权
    连袖恰当覆盖用于封闭液体容器

    公开(公告)号:EP1789339B1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP05796010.6

    申请日:2005-08-10

    IPC分类号: B65D47/28 B44D3/12

    CPC分类号: B65D47/286 B44D3/127

    摘要: The invention relates to a container (3) closing lid (1) whose top part forms a spout (2) provided with a sliding shutter (4) driven by a spring (5) and controlled in the displacement thereof by a pivotable opening lever, wherein additional means are provided between the spout (2) and the lever for increasing the spring (5) pressure force and said lid is handled by means of a grip handle (9). The inventive lid is characterised in that at least one part of the grip handle (9), means for fixing the lid to the container (3) and means for permanently pressing the spring (5) are formed in an integral manner with the lid (1) in such a way that an accurate lid (1) having a simplified structural design is obtainable.

    DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT DE POT MELANGEUR DANS UNE ARMOIRE A ETAGERES ET ARMOIRE EQUIPEE DE TELS DISPOSITIFS
    4.
    发明公开
    DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT DE POT MELANGEUR DANS UNE ARMOIRE A ETAGERES ET ARMOIRE EQUIPEE DE TELS DISPOSITIFS 有权
    定位装置中的搁板的混合容器和内阁与设备EQUIPPED柜

    公开(公告)号:EP1784252A1

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP05798588.9

    申请日:2005-08-25

    发明人: FILLON, Sylvain

    IPC分类号: B01F7/16 B44D3/14

    摘要: The invention relates to a device for positioning a mixing pot (1), closed by a lid (2) through which a shaft (3) runs which is provided with an agitator, arranged in a cupboard, comprising at least one drive motor device integrated in a shelf platform (14), driving at least one rotating drive body (5), embodied to cooperate with a driven rotating body (4), supported by the section of the shaft (3) of the mixing pot (1) extending above the lid (2), the drive (5) and driven (4) bodies engaging to form an automatic drive head for rotating the mixing shaft (3) of the mixing pot (1), said device comprising a fork with parallel branches. Said device is characterised in that the active parts (6) of the branches which extend essentially parallel to the axis of rotation of the automatic head in the working position of the device, comprise axial stops embodied to come into contact with the circumference of the lid (2) on positioning the pot (1) in the cupboard, said branches which form an isosceles triangle with the axis of rotation of the head, are separated by a distance to create an insertion space for an arc portion of the circle of the lid (2), thus forming simultaneously a guide and a centering stop for the lid (2).

    DISPOSITIF D ASSEMBLAGE ENTRE DEUX ELEMENTS TUBULAIRES ET EL EMENTS TUBULAIRES PERMETTANT SA MISE EN OEUVRE
    5.
    发明公开
    DISPOSITIF D ASSEMBLAGE ENTRE DEUX ELEMENTS TUBULAIRES ET EL EMENTS TUBULAIRES PERMETTANT SA MISE EN OEUVRE 审中-公开
    SYSTEM FOR TWO之间的管状物和管状连接对象本许可证

    公开(公告)号:EP1476365A1

    公开(公告)日:2004-11-17

    申请号:EP03718896.8

    申请日:2003-02-19

    发明人: GARCIA, Thierry

    IPC分类号: B65D45/32 B01F13/00 B01F15/00

    CPC分类号: B65D45/325 F16L37/113

    摘要: The invention concerns a device for assembling together two tubular elements (1, 2) assembled by partial relative coaxial rotation, said device consisting of first (3, 5) and second (4, 6) guiding and mating means arranged on the surfaces designed to be urged opposite the tubular elements (1, 2) to be connected. Said device is characterized in that the first and second guiding means consist of a plurality of inclined ramps (3, 4) in the closing direction and brought into pressure contact when the two tubular elements (1, 2) move coaxially relative to each other, and the first mating means consist of a plurality of locking blocks (5) arranged in the inner wall of the overlapping tubular element (2) and arranged respectively between the two sloping ramps (3) adjacent the covering tubular elements (2), one outer surface (5A) of each of said blocks (5) being urged to be positioned beneath the second mating means (6) of the covered tubular element (1).

    Armoire modulaire pour le stockage et l'entraînement de pots agitateurs
    6.
    发明公开
    Armoire modulaire pour le stockage et l'entraînement de pots agitateurs 审中-公开
    用于存储和驱动搅拌器罐的模块化机柜

    公开(公告)号:EP1776997A3

    公开(公告)日:2008-09-17

    申请号:EP07002921.0

    申请日:2003-06-19

    摘要: Une armoire modulaire (1) pour le stockage et l'entraînement de pots agitateurs contenant des produits liquides est décrit, l'armoire modulaire (1) comportant un socle de base (2) sur lequel est monté au moins un module d'armoire, et un système de transmission de mouvement constitué d'éléments de transmission motrice et d'éléments de transmission réceptrice, chaque module d'armoire étant composé de deux éléments montants (3) et d'une tablette mécanique (4) pour le support et l'entraînement des pots agitateurs. Les éléments de transmission motrice du système de transmission de mouvement sont disposés à I' extérieur de ladite tablette mécanique (4) et sont indépendants de celle-ci, et la tablette mécanique (4) ne contient que les éléments de transmission réceptrice.

    摘要翻译: 描述了用于存储和驱动容纳液体产品的搅拌器罐的模块化柜(1),所述模块化柜(1)包括基座(2),至少一个柜模块安装在所述基座上, 以及由驱动传动元件和接收传动元件组成的运动传动系统,每个机柜模块由两个直立件(3)和一个用于支撑和传送的机械搁架(4)组成。 搅拌锅。 运动传动系统的驱动传动元件布置在所述机械搁架(4)的外部并且与其独立,并且机械搁架(4)仅包含接收传动元件。

    COUVERCLE DE PRECISION A BEC VERSEUR POUR LA FERMETURE DE RECIPIENT DE LIQUIDE OU DE PRODUIT PARTICULAIRE
    7.
    发明公开
    COUVERCLE DE PRECISION A BEC VERSEUR POUR LA FERMETURE DE RECIPIENT DE LIQUIDE OU DE PRODUIT PARTICULAIRE 有权
    关门的喷口综合精度LID液体或颗粒产品含容器中使用

    公开(公告)号:EP1885567A1

    公开(公告)日:2008-02-13

    申请号:EP05771272.1

    申请日:2005-05-11

    IPC分类号: B44D3/12

    摘要: The invention relates to a precision cover (1) comprising a pour spout (5), which is used to close a container housing a liquid or a particulate product, of the type in which the top of the cover forms a pour spout (5) which is equipped with a spring-loaded (4) sliding lid (2), the movement of which is controlled by a pivoting opening lever (3). The inventive cover (1) is characterised in that the pivoting opening lever (3) controls at least two different operating modes for the sliding lid (2), namely: one mode in which, when the control lever (3) is subjected to a given angular movement, the lid (2) is moved by a small amount in relation to the opening in the pour spout (5); and another mode in which, when the control lever (3) is subjected to the same angular movement, the sliding lid (2) is moved by a larger amount in relation to the opening in the pour spout (5), such that the user can dose the flow from the container with very high precision.

    DISPOSITIF DE COMMANDE ELECTRONIQUE POUR MOTEUR
    8.
    发明公开
    DISPOSITIF DE COMMANDE ELECTRONIQUE POUR MOTEUR 审中-公开
    电子装置控制的马达

    公开(公告)号:EP1540805A1

    公开(公告)日:2005-06-15

    申请号:EP03775439.7

    申请日:2003-09-16

    IPC分类号: H02M7/00 H05K7/14

    CPC分类号: H05K7/1432

    摘要: The invention relates to an electronic control device for an asynchronous, single-phase or three-phase motor, comprising an electronic board (2) and a relay (3) for controlling the power supply to the motor. The aforementioned electronic board (2) comprises at least one microcontroller (7) which analyses the electric parameters of the electric network, such as frequency and voltage, in order to ensure that said parameters are compatible with the correct operation of the motor and to control the relay (3) which is positioned on the motor power supply network. The board (2) and relay (3) are preferably housed inside a casing (1). The inventive device is characterised in that the relay (3) is a static relay and in that the electronic board (2) also comprises: a capacitive impedance (4) which is powered from the motor power supply network and which is used to lower the supply voltage for the rest of the device and at least one commutation element (5) which is used to start and/or stop the device and which can be controlled via a control element (6) which is in turn controlled by a preferably-manual displacement control. The invention can be used to control single-phase or three-phase motors.

    Armoire modulaire pour le stockage et l'entraînement de pots agitateurs
    9.
    发明公开
    Armoire modulaire pour le stockage et l'entraînement de pots agitateurs 有权
    Schrankmodul zur Lagerung und zum Antrieb vonRührgefässe

    公开(公告)号:EP1488847A1

    公开(公告)日:2004-12-22

    申请号:EP03291492.1

    申请日:2003-06-19

    IPC分类号: B01F13/10 B01F7/16 B01F15/00

    摘要: Une armoire modulaire pour le stockage et l'entraînement de pots agitateurs contenant des produits liquides est décrit, l'armoire modulaire comportant un socle de base (2) sur lequel est monté au moins un module d'armoire, et un système de transmission de mouvement constitué d'éléments de transmission motrice (9,14) et d'éléments de transmission réceptrice (8), chaque module d'armoire étant composé de deux éléments montants (3) et d'une tablette mécanique (4) pour le support et l'entraînement des pots agitateurs. Les éléments de transmission motrice du système de transmission de mouvement sont disposés à l'extérieur de ladite tablette mécanique et sont indépendants de celle-ci, et la tablette mécanique ne contient que les éléments de transmission réceptrice.

    摘要翻译: 模块化橱柜(1)包括支撑至少一个模块的基座(2)和具有输出和接收构件的机械传动系统。 每个模块具有两个立柱(3)和用于支撑和驱动搅拌釜的机械搁架(4),其中驱动传动构件位于机械架外部并且独立于机架,架子仅包含接收传动构件,而 被驱动的构件是一排分段轴的形式。 橱柜模块立柱和机械自身之间的耦合功能集中在中心塑料联接构件中,确保组件的刚度; 它与立柱的部件一起插入并用夹子固定。

    ARMOIRE CHAUFFANTE
    10.
    发明公开
    ARMOIRE CHAUFFANTE 有权
    热柜

    公开(公告)号:EP1442630A1

    公开(公告)日:2004-08-04

    申请号:EP02788033.5

    申请日:2002-11-05

    IPC分类号: H05B3/56

    CPC分类号: H05B3/56

    摘要: The invention relates to a heating cabinet (1) which is intended, in particular, for maintaining liquid materials, such as paint, lacquer, coating, varnish or other products, at the viscosity index required for the use thereof. The inventive cabinet is characterised in that it is equipped with a perforated, radiant panel (3) which is disposed close to a wall (2) and which at least partially lines said wall (2) in the vertical plane, thereby creating a buffer space (8) between the wall (2) and the panel (3). The rear surface of the aforementioned panel (3), which faces the lined wall (1), is used to support an electric heating cable (4) which is in contact with the back of the panel (3) and which winds along the length thereof. In this way, the temperature in the cabinet is maintained within a determined range at least by means of conduction. The invention is suitable for use as a storage cabinet.