Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung
    3.
    发明公开
    Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung 失效
    Schraubgerätmit einerFördervorrichtung。

    公开(公告)号:EP0624435A1

    公开(公告)日:1994-11-17

    申请号:EP94106628.4

    申请日:1994-04-28

    IPC分类号: B25B23/04

    CPC分类号: B25B23/045

    摘要: Bei einem Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung (1) für gegurtete Schrauben (4) ist in einem Lagerkörper (6) eine antreibbare Schraubklinge (11) dreh- und verschiebbar gelagert.
    Ein Förderhebel (12) der Fördervorrichtung (1) ist von der sich drehenden Schraubklinge (11) über einen Schwenkhebel (16) betätigbar, wobei der Schraubenstreifen (3) in Richtung Schraubklinge (11) verschoben wird.
    Zum Fördern des Schraubenstreifens (3) wird somit die Kraft des Antriebsmotors (10) verwendet und der Bedienungsmann ist von dem seither üblichen Spannvorgang entlastet.

    摘要翻译: 在具有用于通过带连接的螺钉(4)的进给装置(1)的旋拧装置的情况下,可驱动的旋拧叶片(11)可旋转地并可移动地安装在轴承体(6)中。 馈送装置(1)的馈送杆(12)可以由旋转的旋转叶片(11)经由枢转杆(16)致动,在这种情况下,螺钉带(3)沿螺旋叶片的方向移动 (11)。 为了进给螺钉带(3),驱动马达(10)的力被用于此,并且操作者可以免除迄今为止的常规张紧操作。

    Handkreissäge zum Trennen von beschichteten Werkstücken aus Holz o. dgl.
    6.
    发明公开
    Handkreissäge zum Trennen von beschichteten Werkstücken aus Holz o. dgl. 失效
    用于切割木材或类似的包装工件的手持圆形锯

    公开(公告)号:EP0523531A3

    公开(公告)日:1993-05-12

    申请号:EP92111595.2

    申请日:1992-07-08

    IPC分类号: B27G19/10 B23D59/00 B23Q9/00

    CPC分类号: B23D59/002 B27G19/10

    摘要: Bei einer Handkreissäge (1) zum Trennen von beschichteten Werkstücken aus Holz oder dgl. mit einer entlang eines Führungslineals (3) führbaren Grundplatte (2) ist der Elektromotor (10) mit Sägeblatt (11) um eine Schwenkachse (9) schwenkbar und quer zur Sägerichtung verschiebbar gelagert. Damit lässt sich die Deckschicht des Werkstücks zunächst in einer Vorritzstellung des Sägeblatts (11) im Gleichlauf anritzen und anschließend lässt sich der gesamte Querschnitt des Werkstücks in einer dazu verschobenen Trennstellung im Gegenlauf vollständig durchtrennen.

    摘要翻译: 在用于切割木材等的涂覆工件的手持式圆锯(1)中,具有可沿导向梁(3)引导的基板(2),具有锯片(11)的电动机(10) )以这样的方式安装,使得其可以围绕枢转轴线(9)枢转并且横向于锯切方向移位。 因此,工件的保护涂层首先在锯片(11)的初始切割位置由后者和工件在相同方向上行进而略微切割,然后可以切割工件的整个横截面 完全通过相对于初始切割位置移动的切割位置中的锯片(11)和工件的相对运行。

    Handkreissäge zum Trennen von beschichteten Werkstücken aus Holz o. dgl.
    7.
    发明公开
    Handkreissäge zum Trennen von beschichteten Werkstücken aus Holz o. dgl. 失效
    Handkreissägezum Trennen von beschichtetenWerkstückenaus Holz o。 DGL。

    公开(公告)号:EP0523531A2

    公开(公告)日:1993-01-20

    申请号:EP92111595.2

    申请日:1992-07-08

    IPC分类号: B27G19/10 B23D59/00 B23Q9/00

    CPC分类号: B23D59/002 B27G19/10

    摘要: Bei einer Handkreissäge (1) zum Trennen von beschichteten Werkstücken aus Holz oder dgl. mit einer entlang eines Führungslineals (3) führbaren Grundplatte (2) ist der Elektromotor (10) mit Sägeblatt (11) um eine Schwenkachse (9) schwenkbar und quer zur Sägerichtung verschiebbar gelagert. Damit lässt sich die Deckschicht des Werkstücks zunächst in einer Vorritzstellung des Sägeblatts (11) im Gleichlauf anritzen und anschließend lässt sich der gesamte Querschnitt des Werkstücks in einer dazu verschobenen Trennstellung im Gegenlauf vollständig durchtrennen.

    摘要翻译: 在用于切割木材等的涂覆工件的手持式圆锯(1)中,具有可沿导向梁(3)引导的基板(2),具有锯片(11)的电动机(10) )以这样的方式安装,使得其可以围绕枢转轴线(9)枢转并且横向于锯切方向移位。 因此,工件的保护涂层首先在锯片(11)的初始切割位置由后者和工件在相同方向上行进而略微切割,然后可以切割工件的整个横截面 完全通过相对于初始切割位置移动的切割位置中的锯片(11)和工件的相对运行。

    Hand-Schraubgerät
    8.
    发明公开
    Hand-Schraubgerät 失效
    手Schraubgerät。

    公开(公告)号:EP0469386A1

    公开(公告)日:1992-02-05

    申请号:EP91111899.0

    申请日:1991-07-17

    IPC分类号: B25B23/06

    CPC分类号: B25B21/00 B25B23/045

    摘要: Bei einem Hand-Schraubgerät (1) ist der sich senkrecht zur Motorachse (3-3) erstreckende Handgriff (17) im Bereich des Schwerpunkts des Schraubgeräts (1) angeordnet und die Schraubklinge (5) ist versetzt zur Motorachse (3-3) zwischen dieser und dem Handgriff (17) in einem Führungsvorsatz (7) gelagert.
    Damit läßt sich das Schraubgerät (1) sicher und ermüdungsfrei halten, die drückende Hand fluchtet mit der Schraubklinge (5), so daß ein einwandfrei senkrechtes Einschrauben der Schraube (11) gewährleistet ist.

    摘要翻译: 在手动电动螺丝刀(1)中,垂直于电机轴线(3-3)延伸的把手(17)布置在螺丝起子(1)的重心区域中,并且安装有旋拧刀片(5) 相对于马达轴线(3-3)偏移,在引导附件(7)中在后者和手柄(17)之间。 因此,螺丝刀(1)可以安全地保持而不会有疲劳,按压手与螺丝刀(5)对准,从而保证螺丝(11)的完美的垂直螺纹拧紧。

    Ritzvorrichtung
    10.
    发明公开
    Ritzvorrichtung 失效
    分选机

    公开(公告)号:EP0324444A3

    公开(公告)日:1990-01-17

    申请号:EP89100367.5

    申请日:1989-01-11

    发明人: Raichle, Dieter

    IPC分类号: B27G19/10

    摘要: Zur Erzielung eines einwandfreien und sauberen Säge­schnittes bei beschichteten Werkstücken (3) aus Holz oder dgl. ist ein mit dem Sägeblatt (28) fluchtendes Ritzelement (6) vorgesehen, das senkrecht zur Oberfläche des Werkstücks (3) einstellbar auf einem Rahmen (11) gelagert ist. Das Ritzelement (6) ist als antreibbares Kreissägeblatt ausgebildet und kann zusammen mit dem Rahmen (11) als integriertes Bauteil einer Handkreis­säge (10) oder als selbstständige Ritzeinheit (1) verwendet werden, die sich an eine Handkreissäge (24) anstecken läßt.

    摘要翻译: 为了在由木材等制成的涂覆工件(3)中获得完美和清洁的锯切,设置有与锯片(28)对准的刻痕元件(6),所述刻痕元件安装在框架(11)上 ),以便能够垂直于工件(3)的表面调节。 刻痕元件(6)被设计为可驱动的圆锯片,并且可以与框架(11)一起用作手动圆锯(10)的集成部件或可以附接的独立刻划单元(1) 到手动圆锯(24)。