摘要:
La présente invention a pour objet une machine agricole (1) de traitement du sol comprenant un châssis (2) et au moins deux trains (3, 3') d'outils de travail sous forme de disques rotatifs, chaque train (3, 3') formant un alignement d'outils (4) en une ou plusieurs parties s'étendant transversalement par rapport à la direction normale d'avance (A) de la machine (1) en utilisation et lesdits trains (3, 3') étant mutuellement décalés dans la direction d'avance (A), l'ensemble des outils (4) d'un train (3, 3') donné étant monté directement ou indirectement sur un membre support (5) commun relié au châssis (2). Machine agricole (1) caractérisée en ce que l'un au moins des membres supports (5) est relié au châssis (2) par l'intermédiaire d'au moins une liaison mécanique déformable (6), autorisant une modification de la position relative du train (3, 3') considéré par rapport au châssis (2) dans la direction d'avance (A), ce sous l'action d'au moins un organe de réglage (7), de manière à maintenir un mélange terre/résidus homogène.
摘要:
The invention relates to a soil-working system for an agricultural soil-working machine, comprising a base element (2), which is designed to hold a bottom element (3), wherein the bottom element (3) has at least one cutting element (4), and comprising an injection element (5) for introducing substances into the soil material to be worked, wherein the soil-working elements are detachably or undetachably connected to a carrier element (6) of the soil-working machine, wherein the detachable connections form an interlocking and/or frictional connection and wherein the elements at least partially form a protection against abrasive wear in relation to each other.
摘要:
La présente invention concerne une combinaison de machines attelée à l'arrière d'un tracteur (1) et formée d'un instrument agricole (2) et d'un appareil remorqué (3), l'instrument agricole (2) étant disposé sensiblement dans le prolongement dudit tracteur (1) et l'action de l'appareil remorqué (3) étant postérieure à celle de l'instrument agricole (2). La combinaison est remarquable en ce que l'appareil remorqué (3) agit au moins partiellement sur la bande de terre travaillée au passage précédent par l'instrument agricole (2), que l'appareil remorqué (3) est lié directement au tracteur (1) et que l'instrument agricole (2) est lié à l'appareil remorqué (3).
摘要:
La présente invention concerne une machine agricole (1), notamment un pulvériseur agricole, munie d'un châssis (2) comportant des trains d'outils (4, 5) et un chariot (6) équipé de roues (7). La machine agricole est remarquable en ce que ledit chariot (6) passe d'une position intermédiaire disposée entre lesdits trains d'outils (4, 5), à une position arrière disposée à l'arrière desdits trains d'outils (4, 5) compte tenu de la direction d'avance (A), et inversement.
摘要:
La présente invention concerne un outil (1, 11) destiné à être protégé par une pièce d'usure (2 ; 12), ladite pièce d'usure (1 ; 12) présentant une partie active (3, 3') et une partie de liaison (4), ledit outil (1 ; 11) présente une partie frontale (5) comportant à l'avant une rainure (15) disposée transversalement, ladite rainure (15) est symétrique par rapport à son axe longitudinal (16). Ledit outil de travail est remarquable en ce que ladite pièce d'usure (2 ; 12) est fixée sur ledit outil (1 ; 11) par l'intermédiaire d'un moyen de fixation (22), ledit moyen de fixation (22) reliant la pièce d'usure (2 ; 12) à l'outil (1 ; 11) est destiné à être engagé dans ladite rainure (15). La présente invention concerne également un corps de labour (7) équipé d'un tel outil de travail (1, 11) ainsi qu'une charrue comportant au moins un corps de labour (7).
摘要:
La présente invention concerne une charrue (1) semi-portée réversible comprenant un avant-train (2) raccordé à un arrière-train (3), l'amière-train (3) comportant une poutre (7), avec des corps de labour (15), qui est divisée en une partie avant (8) et une partie arrière (9), et un bloc de retournement (17), ladite partie arrière (9) étant liée à la partie avant (8) au moyen d'une première articulation (10) d'axe horizontal et transversal dans la configuration de travail, le pivotement autour de cette première articulation (10) étant contrôlé par un organe de commande (22), lequel est lié sur ladite partie avant (8) et sur ladite partie arrière (9), l'organe de commande (22) étant piloté par l'intermédiaire d'un circuit hydraulique (23) comportant au moins un distributeur (35, 36, 37, 38). Ladite charrue (1) est remarquable en ce qu'il est prévu un dispositif réglable à mémoire (55) permettant de définir une pression dans le circuit hydraulique (23) et de mémoriser cette pression pour pouvoir la retrouver après chaque retournement de l'arrière-train (3).