公开(公告)号：EP2336657A1

公开(公告)日：2011-06-22

申请号：EP09392002.3

申请日：2009-12-09

申请人： Lange, Alain

发明人： Lange, Alain

IPC分类号： F24F3/12 ,  A61L9/14

CPC分类号： F24F3/12 ,  A61L9/01 ,  A61L9/14 ,  A61L2209/132 ,  B05B7/0012 ,  B05B12/081 ,  B05B17/0615 ,  F24F2003/1617 ,  F24F2003/1653 ,  F24F2003/1689 ,  F24F2006/125 ,  Y02A50/21 ,  Y02B30/80

摘要： Un procédé et dispositif de dégraissage et de neutralisation des odeurs d'un ensemble de conduits de ventilation comportant les étapes:
- propulsion d'air au dessus d'au moins un transducteur(s) ultrasonique(s) apte(s) à émettre des ondes ultrasoniques susceptibles de pulvériser un produit actif sous forme liquide comportant des bactéries et/ou des enzymes susceptibles de biodégrader des graisses et des matières organiques, le ou les transducteur(s) ultrasonique(s) étant immergés à une profondeur h constante ;
- extraction de l'air propulsé vers un système de conduits de ventilation ou d'aération.
Plus particulièrement, le produit actif est stocké dans un premier réservoir inférieur et le ou les transducteurs ultrasonores sont disposés dans un second réservoir supérieur comportant un circuit de circulation continu de produit actif entre les deux réservoirs basé sur une pompe et une surverse assurant un niveau d'immersion constant du ou des transducteurs ultrasoniques.
L'invention est particulièrement adapté à la réalisation d'un dispositif de traitement d'une hotte de cuisine professionnelle.

摘要翻译： 该方法在超声换能器的顶空气涉及到的推进（3）发射超声波，以粉碎的活性产物以液体，其中，所述超声换能器以恒定的深度（h）浸入一种形式。 推进的空气被从空气或通风管道系统上提取。的产品循环在上部和下部油箱之间连续的方式进行（1，2）。 产品的循环被激活，超声波传感器的正常工作期间。 因此独立claimsoft包括用于装置脱脂和中和从空气管道在包括框架的气味。

公开(公告)号：EP2022509A1

公开(公告)日：2009-02-11

申请号：EP08104934.8

申请日：2008-07-31

申请人： Lange, Alain

发明人： LANGE, Alain

IPC分类号： A61L9/12 ,  A61L9/14 ,  B05B7/06

CPC分类号： B05B7/2489 ,  A61L2/22 ,  B05B7/2486

摘要： L'invention concerne un dispositif (1) de diffusion d'un produit de désinfection. Ce dispositif comporte une pompe à air (2) pour produire de l'air comprimé, un réservoir (3) de produit de désinfection, et au moins une buse d'injection (4). Selon l'invention, le dispositif comporte également un premier circuit (5) fermé et un deuxième circuit (6) fermé, le premier circuit formant un conduit relié à la pompe et destiné à être rempli d'air et le deuxième circuit formant un autre conduit relié au réservoir de produit et destiné à être rempli de produit, le premier circuit et le deuxième circuit étant raccordés l'un à l'autre par la buse d'injection, la buse recevant l'air comprimé et le produit de telle sorte que le produit contenu dans le deuxième circuit est expulsé vers l'extérieur au travers de la buse par dépression de l'air contenu dans le premier circuit et passant au travers de la buse.

摘要翻译： 所述装置（1）具有对空气泵（2）用于制备压缩空气，和罐（3）含有一个消毒产品。 初级电路（5）形成固定于泵和一个喷射喷嘴（4），其中该电路被填充有空气开的管道。 次级电路（6）形成固定到罐的另一管道，并且填充有该产品。 该电路由喷嘴，其接收空气连接在一起和productssuch确实包含在次级电路中的产品通过喷嘴通过空气的凹陷在主回路排出到外部，并且经由喷嘴传递。 因此独立claimsoft包括用于使用所述分配装置一个消毒产品的分配的方法。