公开(公告)号：EP3021978A1

公开(公告)日：2016-05-25

申请号：EP14825989.8

申请日：2014-07-18

申请人： Graco Minnesota Inc.

发明人： FEHR, David, L. ,  INGEBRAND, John, R. ,  VAN KEULEN, Dennis, J.

IPC分类号： B05B7/00 ,  B05B12/00

CPC分类号： B05B7/1254 ,  B05B7/04 ,  B05B7/0408 ,  B05B7/24 ,  B05B7/2486 ,  B05B7/2497 ,  B05B9/04 ,  B05B9/0406 ,  B05B9/0413 ,  B05B12/087 ,  B05B12/1418 ,  B05B12/149 ,  B05B15/55 ,  F04B5/02 ,  F04B7/02 ,  F04B13/00 ,  F04B15/02 ,  F04B17/03 ,  F04B19/22 ,  F04B23/06 ,  F04B39/0292 ,  F04B39/10 ,  F04B49/10 ,  F04B49/22 ,  F04B51/00 ,  F04B53/10 ,  F04B53/14 ,  F04B53/16 ,  F04B2201/0601 ,  F16N7/32 ,  G05D11/132

摘要： A control method for a two-component spray system having first and second pumps for separate fluid components includes registering a target spray pressure, registering a material-specific pressure factor margin, sensing an output pressure of the second pump, and identifying a failure condition in the event that the sensed output pressure remains further than the pressure factor margin from the target spray pressure for at least a threshold time.

摘要翻译： 用于具有用于分离的流体组分的第一和第二泵的双组分喷雾系统的控制方法包括：对准喷射压力，记录材料特定的压力因子余量，感测第二泵的输出压力，以及识别第二泵的故障状况 在至少阈值时间之后，感测到的输出压力比目标喷射压力保持比压力因子裕度更大的事件。

公开(公告)号：EP3021976A1

公开(公告)日：2016-05-25

申请号：EP14825608.4

申请日：2014-07-18

申请人： Graco Minnesota Inc.

发明人： FEHR, David, L. ,  INGEBRAND, John, R. ,  SHAFFER, Jeffrey, U.

IPC分类号： B05B7/00

CPC分类号： B05B7/1254 ,  B05B7/04 ,  B05B7/0408 ,  B05B7/24 ,  B05B7/2486 ,  B05B7/2497 ,  B05B9/04 ,  B05B9/0406 ,  B05B9/0413 ,  B05B12/087 ,  B05B12/1418 ,  B05B12/149 ,  B05B15/55 ,  B29B7/7447 ,  F04B5/02 ,  F04B7/02 ,  F04B13/00 ,  F04B15/02 ,  F04B17/03 ,  F04B19/22 ,  F04B23/06 ,  F04B39/0292 ,  F04B39/10 ,  F04B49/10 ,  F04B49/22 ,  F04B51/00 ,  F04B53/10 ,  F04B53/14 ,  F04B53/16 ,  F04B2201/0601 ,  F16N7/32

摘要： A method of actuating a double-action pump assembly with a reciprocating plunger includes signaling the reciprocating plunger to stop for a changeover period; while the pump is stopping, signaling the first inlet and outlet valves to close; while the first inlet and outlet valves are closing, signaling the second inlet and outlet valves to open, such that the second inlet and outlet valves begin to mechanically open at least a dwell period after the first inlet and outlet valves have entirely closed; and signaling the reciprocating plunger to begin moving while the second inlet and outlet valves are closing.

摘要翻译： 用往复式活塞杆致动双作用泵组件的方法包括使往复式柱塞的信号传递停止转换周期; 当泵停止时，指示第一个入口和出口阀关闭; 而第一入口和出口阀正在关闭，用于指示第二入口和出口阀打开，使得第二入口和出口阀开始在第一入口和出口阀完全关闭后至少停留时间段开始机械打开; 并且当第二入口和出口阀关闭时，发信号通知往复式柱塞开始移动。

公开(公告)号：EP2739403A1

公开(公告)日：2014-06-11

申请号：EP12758542.0

申请日：2012-08-01

申请人： Aptar France SAS

发明人： BERTIN, Romain ,  MOREAU, Francis ,  MULLER, Patrick

IPC分类号： B05B11/00

CPC分类号： B05B7/2486 ,  B05B11/0016 ,  B05B11/0081 ,  B05B11/3084

摘要： Fluid product dispenser comprising: • two reservoirs (R1, R2), • two pumps (P1, P2) and • two push buttons (B1, B2), namely a first push button (B1) for activating a first pump (P1) connected to a first reservoir (R1) containing a first fluid product (F1), and a second push button (B2) for activating a second pump (P2) connected to a second reservoir (R2) containing a second fluid product (F2), the dispenser additionally comprising • a third push button (B3) for dispensing a mixture of the first and second fluid products (F1, F2), the first fluid product (F1) being dispensed through a first dispensing orifice (O1), the second fluid product (F2) being dispensed through a second dispensing orifice (O2), and the mixture of the two fluid products (F1, F2) being dispensed through a third dispensing orifice (O3) formed by the third push button (B3).

公开(公告)号：EP2588245A1

公开(公告)日：2013-05-08

申请号：EP11730165.5

申请日：2011-06-30

申请人： Illinois Tool Works Inc.

发明人： MAUCHLE, Felix ,  HONEGGER, Norbert ,  STEINEMANN, Mark ,  MICHAEL, Hanspeter

IPC分类号： B05B7/14 ,  B05B15/02 ,  B05B12/14

CPC分类号： B65G53/16 ,  B05B7/1404 ,  B05B7/1454 ,  B05B7/1468 ,  B05B7/2486 ,  B05B12/14 ,  B05B12/149 ,  B05B14/45 ,  B05B14/48 ,  B05B15/55 ,  B08B9/093 ,  Y02P70/36

摘要： A powder supplying device for a powder coating installation with at least one closed or closable powder container, which has a cuboidal powder chamber for coating powder. In order to quickly change the powder, one or more cleaning compressed-air inlets to which a compressed air source can be connected in a cleaning operation of the powder coating installation for removing residual powder from the powder chamber, in order to introduce cleaning compressed air into the powder chamber, is provided in a side wall of the powder container.

公开(公告)号：EP1439004A3

公开(公告)日：2007-08-08

申请号：EP04009295.9

申请日：1996-03-26

申请人： Acheson Industries Deutschland

发明人： Keim, Karl-Heinz ,  Kober, Rudi

IPC分类号： B05B7/06 ,  B05B7/12 ,  B05B15/06 ,  B05B7/04

CPC分类号： B05B7/0884 ,  B05B1/3006 ,  B05B7/0441 ,  B05B7/0466 ,  B05B7/0483 ,  B05B7/067 ,  B05B7/0853 ,  B05B7/1263 ,  B05B7/2486 ,  B05B7/2489 ,  B05B12/18 ,  B05B15/65 ,  B05B15/652 ,  B29C33/58

摘要： The invention suggests a spray element 20, in particular for die spraying devices 10, comprising supply means 42 for liquid working medium and, optionally, supply means 50 for control air, an atomizing device 78/80b connected with supply means 42 for working medium and a switch valve 62 controlable in dependence of pressure, said switch valve 62 having a flexibly biassed valve body 68 for alternatively establishing or interrupting the connection between the supply means 42 for working medium and the atomizing device 78/80b. In spray element 20, the valve body 68 is designed as having inherent flexible bias.

公开(公告)号：EP1408270B1

公开(公告)日：2006-05-24

申请号：EP03030036.2

申请日：1996-07-17

申请人： Hose Specialities/Capri, Inc.

发明人： Holt, Earl R.

IPC分类号： F16L37/33

CPC分类号： F16L37/407 ,  B05B7/02 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2486 ,  B05B7/2489 ,  B05B7/2497 ,  B05B7/32 ,  B05B9/035 ,  B05B12/085 ,  B05B12/088 ,  F16L35/005 ,  F16L37/091 ,  F16L37/248 ,  Y10S285/921

公开(公告)号：EP0835164B1

公开(公告)日：2005-06-29

申请号：EP96924577.8

申请日：1996-07-17

申请人： HOSE SPECIALTIES/CAPRI, INC.

发明人： HOLT, Earl, R.

IPC分类号： B05B7/08 ,  B05B7/26 ,  F16L37/00 ,  F16L29/00 ,  B05B9/03

CPC分类号： F16L37/407 ,  B05B7/02 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2486 ,  B05B7/2489 ,  B05B7/2497 ,  B05B7/32 ,  B05B9/035 ,  B05B12/085 ,  B05B12/088 ,  F16L35/005 ,  F16L37/091 ,  F16L37/248 ,  Y10S285/921

摘要： A recirculating paint supply system supplies single or multiple paint coating to paint spray stations arranged in parallel or series relation, each station including manually operated flexible monoline and coaxial conduits (102, 104) to supply paint to an improved spray gun (88). In one aspect of the invention, the improved spray gun is comprised of a polymeric material to reduce the overall weight of the spray gun thereby reducing operating fatigue and ailments caused by the use of conventional spray guns. In another aspect, the improved spray gun includes larger air passages (338) which provide for a greater volume of air to pass through the spray gun, thereby providing increased atomization of the liquid coating composition. Thus, the reduced weight, as well as the increased atomization, increases the overall finish quality of the object being painted.

公开(公告)号：EP1188375B1

公开(公告)日：2004-11-24

申请号：EP01440299.4

申请日：2001-09-12

申请人： Kuhn-Nodet S.A.

发明人： Guesdon, Alain

IPC分类号： A01M7/00

CPC分类号： B05B7/2486 ,  A01M7/0092

公开(公告)号：EP1408270A1

公开(公告)日：2004-04-14

申请号：EP03030036.2

申请日：1996-07-17

申请人： Hose Specialities/Capri, Inc.

发明人： Holt, Earl R.

IPC分类号： F16L37/33

CPC分类号： F16L37/407 ,  B05B7/02 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2486 ,  B05B7/2489 ,  B05B7/2497 ,  B05B7/32 ,  B05B9/035 ,  B05B12/085 ,  B05B12/088 ,  F16L35/005 ,  F16L37/091 ,  F16L37/248 ,  Y10S285/921

摘要： A recirculating paint supply system single or multiple paint coating to paint spray stations arranged in parallel or series relation, each station including manually operated flexible monoline and coaxial conduits (102,104) to supply paint to an improved spray gun (88). In one aspect of the invention, the improved spray gun is comprised of a polymeric material to reduce the overall weight of the spray gun thereby reducing operating fatigue and ailments caused by the use of conventional spray guns. In other aspect, the improved spray gun includes lager air passages (338) which provide for a greater volume of air to pass through the spray gun, thereby providing increased atomisation of the liquid coating composition. Thus, the reduced weight, as well as the increased atomisation, increases the overall finish quality of the object being painted.

摘要翻译： 组件包括具有延伸穿过其的第一流体孔的快速断开连接（130），该连接包括可移动地定位在第一流体孔中的第一位置和第二位置之间的第一闭合构件（158），用于防止和允许流体通过 通过第一个流体孔。 还有一个具有延伸穿过的第二流体孔的快速断开杆（134），所述杆包括可移动地定位在第二流体孔中的第三位置和第四位置之间的第二闭合构件，用于防止和允许流体穿过第二流体孔 流体孔。 在将快速断开连接与快速断开杆连接时，第一闭合构件移动到第二位置，并且第二闭合构件移动到第四位置以允许流体穿过第一和第二流体孔。

公开(公告)号：EP1153664A2

公开(公告)日：2001-11-14

申请号：EP01115245.1

申请日：1996-11-26

申请人： KLASCHKA GMBH & CO. ,  PLATSCH, Hans G.

发明人： Platsch, Hans G.

IPC分类号： B05B7/12

CPC分类号： B05B7/1693 ,  B05B1/306 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/1272 ,  B05B7/1606 ,  B05B7/2486 ,  B05B12/122 ,  B05B12/126

摘要： Um auf Werkstücken Teilbereiche, welche runde oder polygonale Randkontur haben, Flüssigkeit aufzutragen, wird vorgeschlagen, die verschiedenen Zerstäubungsköpfe (28), die transversal zur Werkstück-Förderrichtung angeordnet sind, in Abhängigkeit vom Ausgangssignal eines Weggebers (44), der die Stellung des Werkstücks ermittelt, über eine Steuerung (34) zu aktivieren.

摘要翻译： 空气成形喷嘴部件（156）安装在雾化器周围并连接到空气源。 空气成型喷嘴部件产生成形的空气流，其被定向成使其与通过喷嘴体（122）和雾化器产生的液滴流相遇，并且具有锥形外轮廓。 空气成形喷嘴部件具有相对于计量孔（128）的轴线彼此相对设置的两个空气成形通道。